Vous pouvez attendre l’Aide de Moi lorsque vous êtes disposés à Me servir, que cette Aide soit spirituelle ou bien aussi terrestre. Je guiderai toujours vos pensées de sorte que vous soyez actifs dans Ma Volonté. Parce que Je vous dis toujours de nouveau qu’il n'y a plus beaucoup de temps et que vous ne pouvez pas travailler assez allégrement pour Moi et Mon Règne. Mais Je vous soutiendrai de toute façon, parce que Moi Seul sais où et comment votre travail de la Vigne a un effet bénéfique. Je sais où il y a des hommes qui se sentent touché par Mon discours direct qui sont heureux de le recevoir lorsque vous parlez sur Mon Ordre. Je sais aussi dans quel degré de maturité est chaque âme et comment Je peux maintenant la considérer selon cette maturité. De vous J’exige seulement la bonne volonté et le libre dévouement à Moi, et en Vérité, vos voies seront justes et vous guideront toujours là où J’ai besoin de vos services. Et vous expérimenterez aussi avec évidence la preuve de Ma Présence, vous trouverez confirmée la Vérité de Ma Parole, parce que votre vie quotidienne sera aussi de sorte que vous Me savez présent auprès de vous et donc vous ne devez pas vous préoccuper d’aucune manière. Et en Ma Présence vous devez vous savoir gardés à tout instant, alors vous déroulerez confiant chaque travail quotidien et vous serez bien guidés. Je veux vous lier toujours davantage à Moi, en vous doit être enraciné toujours plus profondément une sensation d'union spirituelle avec Moi, votre foi sur Ma Conduite doit être toujours plus solide, pour que maintenant vous effectuiez votre travail spirituel en toute confiance, pour que vous obteniez le juste succès pour vous-mêmes comme aussi pour toutes les âmes auxquelles vous cherchez à apporter le salut, sur la Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà. Vous devrez guider à tous Ma Parole qui doit les aider à atteindre la maturité de l'âme. Et lorsque le monde voudra toujours de nouveau se pousser au premier plan, Ma Parole vous ramènera dans le silence. Lorsque vous entendez ou lisez Ma Parole, vous pourrez vous détacher du monde, vous serez uni avec le Règne spirituel qui est votre vraie Patrie, et vers celle-ci vous tendrez désireux vos bras, vous serez attirés par des êtres de Lumière de Mon Royaume et vous les suivrez avec bonne volonté, parce que de ces êtres rayonne beaucoup de Lumière sur vous qui vous offrez librement à Moi pour le service. Ils sont heureux de trouver sur la Terre de fervents collaborateurs, et maintenant ils vous assistent en vous aidant de toutes les façons, parce que Je vous remets à tout le spirituel de Lumière pour qu’il vous assiste, et en Vérité, il ne vous manquera rien. Ils vous pourvoiront du point de vue terrestre et spirituel sur Mon Ordre, et sans préoccupation vous pouvez vous occuper de votre action journalière, ce sera pour votre Bénédiction. Vous comprendrez aussi que chaque Parole de Moi est un Courant de Grâce d'un effet inouï sur l'âme des hommes, et donc Je veux aussi vous bénir, vous qui contribuez à ce que Ma Parole puisse toucher beaucoup d'hommes qui ne restent plus dans la résistance contre Moi. Dès que Moi-même Je peux parler à un homme, il existe alors l'espoir qu’il n'écoute pas seulement Ma Parole, mais qu’il la vive jusqu'au bout, et alors son parcours terrestre n'aura pas été vraiment sans succès, alors il obtiendra que son âme mûrisse déjà sur la Terre, et son parcours de développement antécédent infiniment long n'aura alors pas été inutile, après la mort de son corps terrestre il pourra entrer dans des champs bienheureux, parce qu'il a employé la Force qui lui a afflué par Ma Parole. Il l'a utilisé pour la transformation de son être en amour. Et seulement cela est Mon But, et les ouvriers de Ma Vigne doivent toujours seulement porter aux hommes Ma Parole qui enseigne l'amour, et celui qui l’accepte et la vit jusqu'au bout accomplira aussi le retour vers Moi, qui est le but et l’objectif de la vie terrestre. Et donc (dans ceci) vous pouvez M’aider vous tous qui voulez Me servir, pour qu'aucune âme n’aille se perdre, mais que toutes arrivent à la Vie qui dure dans l’éternité.
Amen
TraducteursIhr dürfet jede Hilfe von Mir erwarten, wenn ihr bereit seid, Mir zu dienen.... sei diese Hilfe geistig oder auch irdisch.... Immer werde Ich eure Gedanken so lenken, daß ihr in Meinem Willen tätig seid. Denn immer wieder sage Ich es euch, daß nicht mehr viel Zeit ist und daß ihr nicht emsig genug arbeiten könnet für Mich und Mein Reich. Ich werde euch aber auch in jeder Weise unterstützen, denn Ich allein weiß es, wo und wie sich eure Weinbergsarbeit noch segensreich auswirkt. Ich weiß es, wo Menschen sind, die sich von Meiner direkten Ansprache berührt fühlen, die sie beglückt entgegennehmen, wenn ihr in Meinem Auftrag zu ihnen redet. Ich weiß auch, in welchem Reifegrad eine jede einzelne Seele steht und wie Ich sie nun bedenken kann dieser Reife gemäß. Von euch fordere Ich nur den guten Willen und die freiwillige Hingabe an Mich, und wahrlich, eure Wege werden recht sein und immer dorthin führen, wo Ich eure Dienste benötige. Und ihr werdet auch offensichtlich den Beweis Meiner Gegenwart erfahren, ihr werdet die Wahrheit Meines Wortes bestätigt finden, denn auch euer tägliches Erleben wird so sein, daß ihr Mich bei euch gegenwärtig wisset und daß ihr darum euch auch keinerlei Sorge zu machen brauchet. Und in dieser Meiner Gegenwart sollet ihr euch jederzeit geborgen wissen, dann werdet ihr vertrauensvoll jegliche tägliche Arbeit verrichten, immer in der Gewißheit, daß ihr sie für Mich leistet und daher recht gelenkt werdet. Immer mehr will Ich euch an Mich fesseln, immer tiefer soll in euch das Gefühl geistiger Verbundenheit mit Mir wurzeln, immer fester soll euer Glaube sein an Meine Führung, so daß ihr nun auch eure geistige Arbeit in aller Zuversicht leistet, daß sie den rechten Erfolg bringe für euch selbst wie auch für alle Seelen, denen ihr Rettung zu bringen suchet, sei es auf Erden oder auch im jenseitigen Reich. Und allen sollet ihr Mein Wort zuleiten, das ihnen zur Seelenreife verhelfen soll.... Und wenn die Welt sich auch immer wieder in den Vordergrund stellen möchte.... Mein Wort wird euch zurückführen in die Stille.... Wenn ihr Mein Wort höret oder leset, werdet ihr euch auch von der Welt lösen können, ihr werdet mit dem geistigen Reich verbunden sein, das eure wahre Heimat ist, und ihr werdet nach dort eure Arme verlangend ausstrecken, von den Lichtwesen Meines Reiches gezogen werden und ihnen auch willig folgen. Denn es wird viel Licht ausgestrahlt von diesen Wesen auf euch, die ihr euch freiwillig Mir zum Dienst anbietet.... Sie sind beglückt, auf Erden eifrige Mitarbeiter zu finden, und stehen euch nun auch in jeder Weise hilfreich zur Seite, denn allem lichtvollen Geistigen übergebe Ich euch zur Betreuung, und wahrlich, es wird euch nichts mangeln.... Irdisch und geistig werden sie für euch sorgen in Meinem Auftrag, und ihr könnet bedenkenlos euer Tageswerk in Angriff nehmen, es wird für euch zum Segen sein.... Und ihr werdet es auch verstehen, daß Ich nicht zwecklos zu den Menschen rede auf Erden, daß jedes Meiner Worte ein Gnadenstrom von unerhörter Wirkung ist auf die Seele der Menschen, und darum will Ich euch auch segnen, die ihr dazu beitraget, daß Mein Wort viele Menschen berühren kann, die nicht mehr im Widerstand gegen Mich verharren. Sowie Ich Selbst einen Menschen ansprechen kann, besteht auch die Hoffnung, daß er Mein Wort nicht nur anhört, sondern es auslebt, und dann ist sein Erdengang wahrlich nicht mehr erfolglos, dann wird er es erreichen, daß seine Seele ausreifet noch auf Erden, und dann ist auch sein endlos langer Entwicklungsweg zuvor nicht vergeblich gewesen, er wird nach dem Tode seines irdischen Leibes eingehen können in die Gefilde der Seligen, denn er hat die Kraft genützet, die ihm zugeströmt ist durch Mein Wort.... Er hat sie genützt zur Umwandlung seines Wesens zur Liebe.... Und dies allein ist Mein Ziel, und auch die Arbeiter in Meinem Weinberg sollen immer nur den Menschen Mein Wort bringen, das Liebe lehret, und wer es annimmt und es auslebt, der wird auch die Rückkehr zu Mir vollbringen, die Zweck und Ziel des Erdenlebens ist.... Und darum (dazu) könnet ihr alle Mir helfen, die ihr Mir dienen wollet, auf daß keine einzige Seele verlorengehe, sondern alle zum Leben kommen, das ewig währet....
Amen
Traducteurs