Vous devez encore vous occuper beaucoup avec l'erreur, parce que la rage de Mon adversaire se manifestera toujours plus clairement, lequel peut confondre les pensées des hommes seulement par l'erreur et le mensonge et donc il n'omettra rien de ce qui peut l’aider dans cela. Il attaquera toujours de nouveau la Vérité et voudra miner toujours de nouveau Mon Action sur vous, chose qu’il ne réussira pas parce que J’ai de forts soutiens sur la Terre qui n'oscillent pas si facilement, parce qu'ils sont soutenus par Moi-Même. Et leur force consiste déjà dans le fait qu’ils sont en mesure de reconnaître chaque erreur et donc de procéder aussi contre celles-ci. Un homme savant n'est pas facile à duper et un homme savant a seulement une tâche qui est celle de donner au prochain l'éclaircissement pour combien cela soit possible. Et l'adversaire essayera de tenir les hommes dans l'ignorance sur la valeur et sur la signification de l'Œuvre de Libération de Jésus-Christ pour qu'ils ne tendent pas à celle-ci et ne la reconnaissent pas comme importante. Et alors l'adversaire réussit à représenter Jésus seulement comme un Homme qui s'est élevé contre le pouvoir de l'État et pour cela il a été condamné à mort, ainsi les hommes ne se verront pas poussés à prendre la voie vers Lui, vers la Croix, parce qu'à eux il manque la connaissance de Son Œuvre de Libération, de Son Amour miséricordieux, et cela est l’intention de l'adversaire. Réfuter cette opinion des hommes demande d'abord un certain courage de parler, parce que seulement rarement les hommes se laissent impliquer dans certains discours, parce qu'ils ont refusé la voie vers Jésus comme conséquence de l'influence contraire qui présente Jésus comme un homme révolutionnaire. Pour cette raison de Ma Part il est toujours de nouveau exposé l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, elle est mise au premier plan parce que cette Œuvre de Miséricorde a à la base des liaisons totalement différentes et celles-ci doivent autant que possible être expliquées au prochain pour saisir Son importante Mission. Et le fait que Je guide sur la Terre la pure Vérité est Mon Action opposée, autrement les hommes se trouveraient déjà depuis longtemps dans la totale non-connaissance sur Jésus Christ et sur l'importance de Son Œuvre de Libération. Alors ce savoir vous est offert selon la Vérité, vous le comprendrez et vous l'accepterez, mais s’il vous est apporté seulement cette présentation vous serez facilement enclins à Le considérer comme une figure secondaire, mais pas comme Celui dans lequel Moi-même Je suis devenu Homme, dans Lequel Moi en tant que Dieu, Je Me suis uni avec Lui. La Divinité de Jésus est niée de la part de l'adversaire, or c’est le problème le plus important que vous devez résoudre, parce qu'en Jésus vous devez Me connaître et Me reconnaître Moi-Même. Et donc Je Me révélerai toujours de nouveau dans une personne qui permet consciemment ces Révélations, pour que de nouveau il soit toujours apporté la connaissance précise sur l'Œuvre de Libération et la Venue en tant qu’Homme de Dieu aux hommes qui acceptent volontairement ce savoir, qui sont prêts à suivre Jésus et qui se tournent vers Moi et qui veulent s'unir éternellement à Moi-Même en Jésus. Celui qui a pris connaissance de Qui Est Jésus et de ce qui l'a poussé à Son Chemin terrestre, ne parcourt pas vraiment en vain sa vie terrestre, celui-ci tend pleinement conscient vers le dernier but, vers l’unification définitive de son âme avec Moi-Même qui Me suis incorporé en Jésus sur la Terre. Donc ce savoir est d’une très grande importance et la diffusion de celui-ci une action contre Mon adversaire qui ne veut rien de plus que de tenir les hommes dans une ignorance sur cela ou bien leur donner des explications erronées sur l'Homme Jésus. Si Jésus est présenté seulement comme un Homme qui s'est battu contre le pouvoir de l'État, alors cette présentation sert à Le faire passer comme sans importance, et le but de la vie terrestre est manqué. Mais un éclaircissement selon la Vérité contribue peu au perfectionnement sur la Terre s'il est accueilli avec indifférence, sans foi vivante, si un homme ne cherche à tirer de la Vérité aucune utilité pour l'âme, si les hommes ne réfléchissent pas sérieusement sur ce que l'Œuvre de Libération de Jésus Christ signifie vraiment. Et cette indifférence, la foi formelle, est une œuvre de Mon adversaire pour empêcher que les hommes Me cherchent sérieusement, qu'ils parcourent sérieusement la voie vers la Croix pour trouver la Libération de leur faute qui est le motif de leur existence comme homme. Et l'adversaire se donnera du mal pour empêcher la Libération par Jésus Christ, si la volonté de l'homme ne tend pas sérieusement vers la perfection, pour que Je puisse lui transmettre mentalement la Vérité sur Jésus et sur Son Œuvre de Libération, et ensuite il l’évaluera pour le salut de sa propre âme et de celle du prochain. Uniquement la volonté de l'homme est déterminante. Et l'adversaire cherche à lui soumettre cette volonté et seulement Jésus peut le lui empêcher. Mais pour cela Lui et Son Œuvre de Libération doivent être reconnus et aux hommes il doit aussi arriver un éclaircissement selon la Vérité, qui les pousse ensuite à une autre tendance qui leur fera aussi atteindre leur but, parce que maintenant leur volonté expérimente une fortification toujours plus vigoureuse par la grâce de l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Et ainsi il restera une lutte continue entre la Lumière et la ténèbre, Mon adversaire cherchera à consolider toujours davantage l'obscurité, mais Je ferai briller continuellement la Lumière pour faire arriver aux hommes un éclaircissement selon la Vérité, et celui qui accueille avec gratitude Mon Don, échappera au pouvoir de Mon adversaire et atteindra son but sur la Terre.
Amen
TraducteursAncora sovente dovrete occuparvi dell’errore, perché l’infuriare del Mio avversario si manifesterà sempre più chiaramente, che può soltanto confondere i pensieri degli uomini con l’errore e la menzogna e perciò non lascerà nulla di intentato che lo aiuti in questo. Attaccherà sempre di nuovo la Verità e così vorrà minare il Mio Agire su di voi, cosa che però non gli riuscirà, perché ho dei forti pilastri sulla Terra, che non oscilleranno così facilmente, perché vengono sostenuti da Me Stesso. E la loro forza consiste già nel fatto che sono in grado di riconoscere ogni errore e perciò procederanno anche contro questo. Un uomo sapiente non è facile da ingannare, ed un uomo sapiente ha ora il compito di dare anche ai prossimi il chiarimento, fin dove questo è possibile. E l’avversario proverà a tenere gli uomini nell’ignoranza sul Valore e sul Significato dell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Perché ciò a cui non tenderanno è ciò che non riconoscono come importante. E se ora all’avversario riesce soltanto di rappresentare Gesù come uomo, il quale ha mancato verso il potere di Stato e perciò era condannato a morte, allora gli uomini non si sentiranno nemmeno indotti, di prendere la via verso di Lui, verso la Croce, perché a loro manca la conoscenza della Sua Opera di Redenzione, del Suo Amore misericordioso, e l’avversario tende proprio a questo.
Ci vuole un certo coraggio di parlare per confutare agli uomini questo punto di vista, perché solo raramente gli uomini si vogliono coinvolgere in tali discorsi, perché hanno un rifiuto contro Gesù come conseguenza dell’influenza avversa, che rappresenta Gesù come uomo rivoluzionario. Per questo da Parte Mia viene rappresentata sempre l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, viene messa in prima fila, perché alla base di quest’Opera di Redenzione si trovano dei collegamenti totalmente diversi e questi devono essere possibilmente spiegati ai prossimi, per afferrare la Sua importante Missione. E questo è il Mio Agire opposto, che guido la pura Verità sulla Terra, altrimenti gli uomini sarebbero già da tempo nella totale ignoranza su Gesù Cristo e dell’Importanza della Sua Opera di Redenzione. Allora questo sapere vi viene offerto secondo Verità, allora lo comprenderete ed accetterete, ma se vi viene apportata soltanto quella rappresentazione, sarete facilmente inclini, di considerarLo come una figura secondaria, ma non come Colui, nel Quale Io Stesso Sono diventato Uomo, nel Quale Io come Dio Mi Sono unito con Lui.
La Divinità di Gesù viene negata dalla parte avversa, ma è il problema più importante, perché in Gesù dovete conoscere e riconoscere Me Stesso. E perciò Mi rivelerò sempre di nuovo ad una persona che permette coscientemente queste Rivelazioni, affinché venga sempre di nuovo portata agli uomini la precisa conoscenza sull’Opera di Redenzione e della Divenuta Uomo di Dio, a coloro che accettano volontariamente questo sapere, che sono pronti a seguire Gesù in Me Stesso e che vogliono eternamente unirsi con Me. Chi ha preso conoscenza su chi è Gesù e che cosa Lo ha indotto al Suo Cammino terreno, non percorre davvero invano questa via della sua vita terrena, egli tende consapevolmente all’ultima meta, alla definitiva unificazione della sua anima con Me, il Quale, Io Stesso, Mi Sono incorporato in Gesù sulla Terra. Perciò questo sapere è di una così grande Importanza e la divulgazione di ciò sempre un procedere contro il Mio avversario, al quale non interessa più null’altro che tenere gli uomini nell’ignoranza su questo oppure di dare loro delle spiegazioni sbagliate sull’Uomo Gesù. Gesù viene presentato come un Uomo il Quale ha mancato contro il potere dello Stato, così questa presentazione serve di passare oltre a Lui come non importante, che ha mancato lo scopo della vita terrena.
Ma anche un chiarimento secondo la Verità contribuisce poco al perfezionamento sulla Terra, quando viene accolto con indifferenza, senza la fede viva, quando un uomo non trae dalla Verità l’utile per l’anima, quando gli uomini non riflettono seriamente che cosa significa l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Ed anche questa indifferenza che è la fede formale, è un’opera del Mio avversario, per impedire che gli uomini Mi cerchino seriamente, che prendano la via verso la Croce, per trovare la Redenzione dalla loro colpa, che era il motivo della loro esistenza come uomo. E l’avversario farà di tutto, per impedire la Redenzione tramite Gesù Cristo, se la volontà dell’uomo non tende seriamente alla sua perfezione, affinché Io gli possa trasmettere la Verità su Gesù e la Sua Opera di Redenzione, che poi valuterà pure per la salvezza della sua propria anima e quella dei prossimi.
E’ unicamente determinante la volontà dell’uomo. E l’avversario cerca di sottomettere a sé stesso questa volontà, e soltanto Gesù glielo può impedire. Ma per questo motivo Lui e la Sua Opera di Redenzione devono essere riconosciuti ed agli uomini anche giungere un chiarimento secondo la Verità, che li stimolano ora ad un ulteriore tendere e li fanno anche raggiungere la loro meta, perché ora la loro volontà riceve sempre maggior fortificazione come Grazia dell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. E così rimarrà una costante lotta fra la Luce e la tenebra, il Mio avversario cercherà di raddensare l’oscurità, ma Io farò continuamente splendere la Luce e giungere agli uomini il chiarimento secondo la Verità, e chi accoglie con gratitudine il Mio Dono, sfuggirà anche al potere del Mio avversario e raggiungerà la sua meta sulla Terra.
Amen
Traducteurs