Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La stimulation pour un fervent travail dans la Vigne

Le fait que Moi-même Je vous inspire la pensée de guider Ma Parole à ceux qui en tirent la plus grande utilité pour l'âme doit vous pousser à une fervente activité spirituelle. Combien de fois les hommes s'occupent avec des questions auxquelles Je réponds par vous, et combien de fois ils sont heureux lorsqu’il leur est offert cette Réponse et maintenant ils reconnaissent aussi Moi-Même et Mon Action ! Rien n’est vraiment arbitraire et Je connais chaque pensée. Je guide à vous Ma Parole et ainsi Je Suis en constante liaison avec vous, parce que vous êtes vous-mêmes tournés mentalement vers Moi, parce qu’un lien intime est nécessaire pour que Ma Parole puisse vous toucher, soit directement ou bien même indirectement lorsque vous la recevez par Mes messagers. Mais vous que Je peux consulter directement, vous devez utiliser chaque occasion pour la porter au-delà et savoir que vous rayonnez toujours une grande Bénédiction, que rien n‘est fait inutilement et qu’il y a seulement besoin de votre volonté de vous laisser guider par Moi. Celui qui a une fois reconnu Ma Voix, chacune de Mes Paroles sera un Baume pour son âme et il désirera toujours la juste Nourriture et la juste Boisson. Il ne se contentera plus avec des paroles d’hommes, seulement Ma Parole lui offrira la fortification et son âme se nourrira avec ce qui est offert par le Père Lui-Même. Et ainsi vous pouvez croire que Je serai toujours disposé à tendre le Pain à ceux qui le désirent. Vous vous sentirez poussés à porter au-delà Ma Parole et vous devez toujours suivre votre poussée intérieure, et en Vérité, vous répandrez autour de vous des étincelles de Lumière dans quelques cœurs qui à leur tour feront de nouveau éclater un feu. Le désir pour Moi et pour Ma Présence deviendra toujours plus fort, et c’est le but de Mon Discours d'en haut que les hommes en soient touchés et deviennent toujours plus vivants dans leur foi en Moi, que leur désir de s'unir avec Moi devienne toujours plus fort, et que maintenant soit aussi acquittée Ma Volonté qui est révélée aux hommes à travers Ma Parole. Vous pouvez contribuer beaucoup à cela à travers un fervent travail dans la Vigne, et donc vous ne devez pas cesser de répandre Ma Parole et d’utiliser chaque occasion de donner connaissance au prochain des Transmissions divines du Règne spirituel, de l’Action de l'Esprit dans l'homme, que Moi-même J'ai promis lorsque Je marchais sur la Terre. Vous devez chercher à attirer le prochain au niveau spirituel, chose qui est certes un travail difficile, mais qui peut aussi procurer le succès. Votre volonté de Me servir et votre amour pour le prochain vous feront aussi trouver toujours les voies justes, parce que Je guide vos pensées et Moi-même Je Suis toujours actif en vous, Je vous guide vers les hommes que vous devez de nouveau rendre heureux et Je veille sur vous, pour que votre travail ne soit pas dérangé par Mon adversaire. Et donc vous pouvez aussi être certain que vous n’êtes pas exposés à lui, même s’il voudrait vous empêcher vous et votre action sur la Terre. La fin arrive et J’ai besoin de votre travail dans Ma Vigne, parce que les hommes doivent toujours s’employer là où Je ne peux Moi-même pas Me manifester, mais où Je veux agir, pour que les hommes arrivent à la Béatitude, parce que le temps va vers la fin et il doit être fait encore beaucoup de travail, pour lequel Je bénis chacun de Mes domestiques qui est actif avec ferveur pour Moi et Mon Règne.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Incentivo ao trabalho diligente na vinha....

Isto também vos incitará a uma ávida actividade espiritual, que Eu próprio vos dou os pensamentos para transmitir a Minha Palavra àqueles que dela retiram o maior benefício espiritual. Quantas vezes é que as pessoas se ocupam com perguntas que eu lhes respondo através de si, e quantas vezes ficam encantadas quando lhes é dada esta resposta e agora também me reconhecem a mim mesmo e ao meu trabalho? Verdadeiramente, nada é arbitrário e conheço todos os pensamentos.... Transmito-lhe a Minha Palavra e, assim, Estou em constante contacto consigo, que está igualmente mentalmente voltado para Mim, pois o contacto íntimo é necessário para que a Minha Palavra lhe toque, seja directa ou indirectamente quando a recebe através dos Meus mensageiros. Mas tu, que podes falar comigo directamente, deves usar todas as oportunidades para o transmitir e saber sempre que emanas grandes bênçãos, que nada é feito em vão e que Eu próprio te guio e dirijo os teus pensamentos e só preciso da tua vontade que se deixa guiar por Mim.... Qualquer pessoa que uma vez tenha reconhecido a Minha voz encontrará cada Palavra de Mim um refresco para a sua alma, e também desejará constantemente a comida e a bebida certas.... Ele já não ficará satisfeito com palavras humanas, só a Minha Palavra lhe dará força, e a sua alma alimentar-se-á do que lhe é oferecido pelo próprio Pai.... E assim podeis acreditar que também estarei sempre pronto para dar o pão do céu àqueles que o desejarem.... E sentir-se-á exortado a transmitir a Minha Palavra e cumprirá sempre o seu impulso interior, e verdadeiramente, enviará faíscas de luz a muitos corações que deixarão brilhar novamente um fogo. E o desejo de Mim e da Minha presença tornar-se-á cada vez mais forte, e este é o propósito do Meu discurso de cima, que as pessoas serão tocadas por ele e se tornarão cada vez mais vivas na sua fé em Mim, que o seu desejo se tornará cada vez mais forte para se unirem a Mim e que a Minha vontade será agora também cumprida, que é revelada às pessoas através da Minha Palavra.... Pode contribuir muito para isso através de um trabalho diligente na vinha, pelo que não se deve cansar de divulgar a Minha Palavra e aproveitar todas as oportunidades para informar os seus semelhantes sobre as transmissões divinas do reino espiritual.... do trabalho do espírito no ser humano.... que Eu próprio prometi quando vivi na terra.... Deve procurar atrair os seus semelhantes para o nível espiritual, o que é de facto um trabalho árduo mas também pode trazer sucesso.... A tua vontade de Me servir e o teu amor pelo teu próximo também te deixarão sempre encontrar os caminhos certos, pois Eu dirijo os teus pensamentos e Eu próprio estou sempre activo dentro de ti, guio-te para as pessoas que és para fazeres feliz novamente, e vigio-te para que o teu trabalho não seja perturbado pelo Meu adversário. E por isso também pode ter a certeza de que não estás à sua mercê, mesmo que ele te queira impedir e à tua actividade na terra.... O fim aproxima-se e eu preciso do vosso trabalho na Minha vinha, pois as pessoas têm de estar activas onde Eu próprio não me posso expressar mas onde eu também quero trabalhar para que as pessoas alcancem a beatitude.... Pois o tempo está a chegar ao fim e muito trabalho ainda será feito, e é por isso que também abençoo cada um dos Meus servos que é diligentemente activo para Mim e para o Meu reino...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL