Je dois toujours de nouveau vous exhorter à un fervent travail pour Moi et Mon Règne. Vous ne devez pas faiblir et considérer comme inutile votre travail, même lorsque vous pouvez apparemment enregistrer peu de succès. Mais pensez que seulement peu d'hommes s'occupent de pensées spirituelles, que leurs pensées sont presque toujours tournées vers le monde, que cependant seulement des pensées spirituelles peuvent agir sur les âmes dans le Règne de l'au-delà et celles-ci ont d'urgence besoin d'aide, lorsqu’elles se trouvent encore près de la Terre à cause de leur degré insuffisant de maturité. Elles peuvent vous comprendre seulement lorsqu'elles suivent vos pensées, et si maintenant elles sont orientées spirituellement, elles peuvent en tirer la plus grande bénédiction. Peu d'hommes seulement se bougent dans les domaines spirituels, parce que ces domaines sont devenus pour eux la raison de vivre. Seulement peu d'hommes travaillent consciemment pour Moi et Mon Règne, même lorsque dans les organisations ecclésiastiques le contact avec Moi est maintenu, mais alors toujours seulement dans des temps déterminés et dans un cadre déterminé. Mais seulement une liaison vivante avec Moi aura un effet bénéfique. Donc ces âmes dans l'au-delà ont seulement peu de possibilités de se trouver près des sources lumineuses, où elles-mêmes peuvent recevoir la Lumière, chose que cependant elles font là où sont visibles de telles sources sur la Terre à travers des étincelles de Lumière. Et pour ces âmes qui ont d'urgence besoin de Moi pour leur développement ultérieur en particulier dans le premier temps après leur décès de la Terre, vous-mêmes devez être actifs avec ferveur et Me servir dans Ma Vigne. Vous ne devez pas vous laisser enjôler ou bien influencer par des échecs apparents. Je connais chaque effet de ce que vous entreprenez dans le service pour Moi, et Je connais aussi toutes les pensées et aussi l'entourage des âmes dans l'au-delà qui viennent à vous pour la Nourriture, Je vous indique à elles parce que vous pouvez les aider dans leur misère. Et vu que vous recevez la Vérité directement de Moi, vous êtes entourés d'âmes affamées de Vérité, de telles âmes qui sur la Terre étaient difficiles à convaincre d'accepter le savoir spirituel, parce qu'à elles rien ne semblait crédible, qui ont mené de toute façon un chemin de vie qui ne les a pas transférées dans l'obscurité après leur décès, qui cependant ne peuvent pas abandonner la Terre, parce qu'elles sont encore trop liées à elle à travers leur tendance pour le monde terrestre. Mais si maintenant elles ont reconnu qu'elles ne vivent plus dans le monde terrestre, elles cherchent à trouver le soutien des hommes sur la Terre, pour qu'ils les assistent dans leur pauvreté spirituelle. Elles désirent le vrai patrimoine spirituel et sentent qu'elles le trouveront près de vous. Vous êtes très nécessaires pour ces âmes, parce qu'elles tendent sérieusement vers le Haut et maintenant elles sont instruites par Moi Même à travers vous, de sorte qu’elles arrivent tout à fait sûrement au but. Et vous ne devez jamais faire épuiser cette source de vie pour ces âmes, vu que dans le Règne de l'au-delà le temps est seulement encore limité, et le travail doit être effectué sur toutes les âmes qui entrent dans le Règne spirituel, pour les guider dans la Vérité divine, pour leur annoncer l'Évangile de l'amour qu'elles ont négligé sur la Terre et donc être pour elles de vrais guides sur la voie vers le Haut. D’innombrables âmes sont rappelées et arrivent dans le Règne de l'au-delà dans un état peu développé. Et ce qu’elles ont manqué de faire dans la vie terrestre, elles doivent le récupérer et pour cela elles ont besoin d'un authentique enseignement que vous pouvez leur transmettre par un fervent travail spirituel, qui donc n'est jamais effectué inutilement. Vous ne devez jamais oublier que sont rares de tels lieux où Moi-même Je peux prodiguer l'Eau de la Vie, le Pain du Ciel, mais que vraiment en de tels lieux la juste Nourriture peut être obtenue seulement par ceux qui la désirent vraiment, parce qu'ils perçoivent l'effet de cette Nourriture divine et sont outre mesure reconnaissants pour l'Aide qui leur est prêtée, qu'ils voudraient à nouveau tourner à d’autres âmes, et donc le travail de Libération touche des cercles pour vous impossible à saisir avec le regard. Ce que Je donne à vous les hommes à travers Mon Discours est reçu par d’innombrables âmes dans le Règne de l'au-delà, et donc tant que cet intime contact avec vous est possible, cela signifie aussi une mission salvatrice pour les âmes de l'au-delà, elles ont certes assez d’enseignants dans le Règne spirituel, mais après leur décès de la Terre elles sont toujours encore si unies avec la Terre que vous avez une importante possibilité de leur guider du patrimoine spirituel, car les êtres de Lumière qui peuvent les approcher seulement voilés, sont écoutés par les âmes seulement lorsqu’elles ont déjà compris toutes les liaisons, lorsqu’elles disposent déjà d'un certain degré de Lumière qui leur permet d'accepter maintenant l'aide des êtres de Lumière dans l'au-delà avec gratitude et elles montent maintenant sans cesse vers le Haut. Croyez qu'aucun travail que vous exécutez pour Moi et Mon Règne, n’est effectué inutilement. Chaque pensée spirituelle a un effet bénéfique, et aucune pensée spirituelle ne va se perdre, mais elle agit comme Force sur ces âmes qui doivent être aidées à monter en haut.
Amen
TraducteursUma e outra vez devo admoestar-vos a trabalhar diligentemente para Mim e para o Meu reino.... Não se deve cansar e considerar o seu trabalho inútil, mesmo que pareça ter pouco sucesso. No entanto, tenha em mente que apenas algumas pessoas se ocupam de pensamentos espirituais, que a maioria dos seus pensamentos são mundanos...., mas que apenas os pensamentos espirituais podem influenciar as almas no reino do além e que elas estão em extrema necessidade de ajuda enquanto ainda estiverem perto da terra devido ao seu baixo grau de maturidade. Eles só o podem compreender seguindo os seus pensamentos, e se estes forem espiritualmente dirigidos podem obter a maior bênção a partir disso.... Apenas algumas pessoas se deslocam em áreas espirituais porque estas áreas por si só se tornaram o seu propósito na vida.... Poucas pessoas trabalham conscientemente para Mim e para o Meu reino, mesmo que o contacto comigo seja cultivado em organizações eclesiásticas.... mas apenas em determinados momentos e dentro de um determinado quadro.... Mas só a ligação viva comigo tem um efeito benéfico, e isto só é estabelecido por algumas pessoas.... Assim, essas almas no além têm apenas poucas oportunidades de encontrar o seu caminho para fontes de luz onde elas próprias também podem receber luz...., o que fazem, contudo, onde tal fonte só é visível na terra através de faíscas de luz.... E para o bem destas almas que precisam urgentemente de si para o seu desenvolvimento.... especialmente na primeira vez após a sua partida da terra.... devem ser vocês próprios avidamente activos e servir-Me na Minha vinha. Não se deve distrair nem ser influenciado por falhas aparentes.... Sei de todos os efeitos do que empreendes ao meu serviço, e também sei de todos os pensamentos, e também determino o círculo das almas no além que te vão buscar alimento, ou seja, aponto-as a ti que as podes ajudar na sua adversidade. E como recebem a verdade directamente de Mim, estão também rodeados de almas sedentas de verdade, de almas que eram difíceis de determinar na Terra para aceitar o conhecimento espiritual porque nada lhes parecia credível, mas que, no entanto, viveram um modo de vida que não os transferiu para as trevas após a sua partida.... mas que, no entanto, não podem deixar a proximidade terrestre porque ainda estão demasiado ligadas à terra devido à sua inclinação para o mundo terrestre.... Mas agora reconheceram que já não vivem no mundo terreno, procuram encontrar apoio de pessoas na terra que os ajudam na sua pobreza espiritual.... Eles anseiam pelo verdadeiro conhecimento espiritual e sentem que o encontrarão consigo. És tão necessário para estas almas, pois elas lutam seriamente para cima e agora também são ensinadas por Mim Mesmo através de ti, para que atinjam o seu objectivo com total certeza.... E nunca se deve deixar secar esta fonte de vida para estas almas.... Afinal de contas, mesmo no reino do além ainda é limitado, e o trabalho de os introduzir na verdade divina, de lhes proclamar o Evangelho do amor, que negligenciaram na terra, e assim serem guias certos para eles no caminho da ascensão...., tem de ser feito para todos aqueles que entram no reino espiritual. Inúmeras almas são chamadas a partir e chegam ao reino do além num estado pouco desenvolvido.... E o que negligenciaram fazer na vida terrena têm de compensar e precisam de instrução adequada, que lhes pode transmitir através de um trabalho espiritual diligente, que por isso nunca é feito em vão.... Nunca se deve esquecer que tais lugares são raros onde Mim mesmo posso distribuir a água da vida, o pão do céu.... mas que precisamente em tais lugares também se pode obter o alimento certo para aquelas almas imaturas que o desejam verdadeiramente, porque sentem o efeito deste alimento divino e estão extremamente gratos pela ajuda que lhes é dada, que também gostariam de dar novamente a outras almas, e por isso a obra da redenção desenha imensos círculos para si. O que vos dou, humanos, através do Meu endereço é também recebido por inúmeras almas no reino do além, e por isso, enquanto este contacto íntimo convosco for possível, significa também uma missão redentora para as almas no além, que reconhecidamente também têm professores suficientes no reino espiritual, mas ainda estão tão intimamente ligados à terra após o seu desaparecimento na terra que têm maiores possibilidades, conhecimento espiritual do que aqueles seres de luz que só podem aproximar-se deles de forma velada e só são ouvidos pelas almas quando já compreenderam todas as correlações, quando já possuem um grau de luz que agora também lhes permite aceitar com gratidão a ajuda dos seres de luz no além e depois subir também inexoravelmente ao topo.... Acreditem que nenhum trabalho que façam para Mim e para o Meu reino é em vão.... Cada pensamento espiritual tem um efeito benéfico, e nenhum pensamento espiritual se perde, mas funciona como força sobre as almas que devem ser ajudadas a ascender._>Ámen
Traducteurs