Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Faux christs et faux prophètes – Indice : la Libération

Là où il y a beaucoup de Lumière, il y a aussi beaucoup d'ombre. Et alors vraiment là où Ma Parole rayonne sur la Terre, il est guidé aussi beaucoup d'erreurs, parce que Mon adversaire cherche à éteindre la Lumière d'en haut ou bien à l'offusquer, pour qu'elle doive perdre sa force lumineuse. Et ainsi s’explique aussi qu'il cherche à duper les hommes avec des dons apparemment similaires qui trompent les hommes avec des apports du monde obscur qu’il cherche à offrir sous la même forme, mais qui néanmoins trahissent évidemment son action contraire, parce qu'il distrait les hommes de la chose la plus importante : de la pure Vérité sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération. Parce qu'il veut vraiment entraver la Libération des âmes par Jésus Christ, pour qu'il conserve sa suite, dans lequel il voit son pouvoir. Il sera offert beaucoup de patrimoine spirituel, et chacun affirmera l'avoir reçu « d'en haut », parce que Mon adversaire ne craint pas de se camoufler en ange de lumière, pour confondre les pensées des hommes. Et Je ne peux pas empêcher sa façon de procéder, vu que ce sont les hommes eux-mêmes qui lui concèdent ce droit. Parce que c’est presque toujours le désir de vicissitudes insolites qui offre à Mon adversaire l'occasion de s'inclure et de leur guider un patrimoine spirituel qui est sans valeur, voire même dangereux pour les âmes des hommes. Le désir pour les vicissitudes insolites est fort dans beaucoup d'hommes, et donc ils ne sont pas assez critiques envers eux-mêmes. S'ils se tournent avec une sérieuse volonté vers Moi-Même pour la Protection contre les pensées erronées, s'ils sont vraiment intéressés par la pure Vérité, alors ils sont vraiment protégés, et Mon adversaire ne pourra pas les influencer, parce que la défense intérieure leur est mise dans le cœur par Moi-Même. Mais ils ont commencé presque toujours à fréquenter le monde de l'au-delà et eux-mêmes sont incapables d'examiner s’il leur arrive la Vérité ou bien l'erreur. Et les êtres spirituels de l'au-delà exploitent cette prédisposition d'esprit des hommes en leur donnant des communications que ceux-ci acceptent comme Vérité sans les examiner et donc Mon adversaire peut toujours s'inclure. Le fait qu'il entende seulement intensifier l'obscurité et barricader aux hommes la voie vers Moi, qu'il se donne du mal pour retenir les hommes de la Libération par Jésus Christ, est facilement compréhensible, vu qu’on va vers la fin. Donc de tels contacts avec le monde spirituel sont établis partout et les hommes accepteront plutôt ce patrimoine spirituel que la pure Vérité qui leur arrive de Ma Part. Néanmoins Je ne déterminerai pas la libre volonté de l'homme, mais Je donnerai toujours de nouveau un éclaircissement, et chacun qui tend sérieusement reconnaîtra aussi la pure Vérité et refusera l'erreur. Et Je vous ferai toujours de nouveau remarquer des signes, Je vous donnerai, à vous qui voulez Me servir, une claire faculté de discernement, pour que vous-mêmes puissiez examiner et puissiez aussi de nouveau donner des instructions claires à votre prochain de sorte qu’eux-mêmes soient en mesure de reconnaître l'erreur et de s’en libérer. Et vous pouvez être certain qu'aucun homme qui cherche sérieusement la Vérité ne s’emmêlera dans les broussailles du mensonge et de l'erreur que Mon adversaire est très habile à jeter. Mais celui qui accepte sans examiner n'a pas un profond désir pour la Vérité, et donc il ne peut pas être protégé par Moi, parce que Mon adversaire a aussi le droit de combattre pour chaque âme pour qu'il ne la perde pas, parce qu'autrefois elle l'a suivi librement, et pendant son existence comme homme il exploite bien son droit, et seulement la volonté de l'homme lui-même peut mettre K.O. l'adversaire. Vous entendrez encore beaucoup de choses venant de lui, et vous devez toujours être très attentif envers tout ce qui se passe. Et vous devez désirer seulement Moi et Ma Protection, que Je ne vous refuserai pas vraiment. Je vous ai constamment averti contre les faux christs et les faux prophètes. Et combien de fois il cherchera à vous guider dans l'erreur, et combien de fois il se servira du Nom Très saint pour vous rendre délicieux l'erreur et le mensonge ! Mais dès que vous cherchez sérieusement la Vérité vous devez vous occuper de votre sentiment intime qui rejettera toujours l'erreur. Et recommandez-vous toujours à Moi et à Ma Grâce, parce que dès que votre volonté est tournée vers Moi, Mon adversaire a perdu tout pouvoir sur vous. Des faux christs et des faux prophètes vous tenteront toujours de nouveau jusqu'à la fin, mais vous pouvez les reconnaître, parce qu'ils ne souligneront pas l'Œuvre de Libération de Jésus et ils ne chercheront pas à pousser les hommes à prendre la voie vers la Croix pour devenir libres de votre faute du péché. Et alors vous savez que vous n'êtes pas instruits selon la Vérité, et vous pouvez refuser sans préoccupation tout ce qui vous est offert de ce côté. Vraiment l'ignorance de la signification de l'Œuvre de Libération est l'obscurité spirituelle, et celle-ci doit être cassée par la Lumière de la pure Vérité. Partout il doit être mentionné Jésus et l'Œuvre de Libération avec l'indication que la Libération, Le Pardon du péché par Jésus Christ, est la chose la plus importante qui doit être atteinte dans la vie terrestre, pour pouvoir entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Et ce savoir vous arrivera toujours de nouveau d'en haut au moyen de Ma Parole. Mais Ma Parole ne résonne jamais là où sur cela il n'est donné aucun éclaircissement ou bien nié ou banalisé Sa grande Œuvre de Libération. Donc gardez-vous des faux christs et des faux prophètes, parce qu'ils renforcent seulement l'obscurité qui est étendue sur la Terre, mais ils n'offrent aucune Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Falošní Kristovia a proroci.... Charakteristika: Spása....

Silné svetlo vrhá hlboký tieň.... Takže najmä tam, kde je Moje Čisté Slovo vyžarované na Zem (podobne ako keď slnko vyžaruje svoje lúče), bude jej (myslí sa na Zem) tiež doručené veľké množstvo chýb, pretože Môj protivník sa snaží zhasnúť svetlo zhora alebo zakryť jeho žiarenie. To tiež vysvetľuje jeho pokus o klamanie ľudí so zdanlivo podobnými darmi, že on klame ľudí s prenosmi zo sveta temnoty a snaží sa im ponúkať ich v rovnakom formáte, čo však jasne zrádza jeho protiopatrenie, pretože odvádza pozornosť od toho, čo je najviac dôležité: z Čistej Pravdy o Ježišovi Kristovi a jeho diele Spásy.... Vykúpenie duší skrze Ježiša Krista je presne to, čomu chce zabrániť, aby si udržal svojich nasledovníkov, ktorých považuje za svoju moc. Bude ponúknuté veľa duchovného poznania a každý bude tvrdiť, že ho „dostal zhora“.... pretože Môj protivník (Satan) sa nehanbí maskovať ako anjel svetla, aby zmiatol myslenie ľudí. A Ja nemôžem zastaviť jeho prístup; dokonca, ľudia mu toto právo priznávajú. Lebo práve túžba po neobvyklých zážitkoch ponúka Môjmu protivníkovi príležitosť zasiahnuť a poskytnúť im duchovnú informáciu, ktorá je pre ľudskú dušu bezcenná, ak nie až nebezpečná. Mnoho ľudí má veľmi silnú túžbu po mimoriadnych zážitkoch, a preto nie sú dostatočne sami o sebe kritickí.... Ak sa ku Mne obrátia s vážnou vôľou na ochranu pred chybným myslením, ak sa skutočne zaujímajú o Čistú Pravdu, určite budú ochránení a Môj protivník nebude môcť na nich uplatniť svoje vplyvy, pretože Ja Sám vložím vnútorný odpor do ich srdca.... Ale väčšinou oni podnietili komunikáciu s inou ríšou a sami nie sú schopní overiť, či dostávajú Pravdu alebo omyl.... A duchovné bytosti z inej ríše využívajú tento postoj tým, že poskytujú ľuďom správy, ktoré oni neoverené prijímajú ako Pravdu, a preto Môj protivník môže neustále zasahovať. Skutočnosť, že on má záujem iba o zintenzívnenie temnoty a o prekážanie ľuďom isť cestou ku Mne.... že urobí všetko, čo je v jeho silách, aby zabránil ľuďom, aby sa vykúpili skrze Ježiša Krista, možno ľahko pochopiť vzhľadom na blížiaci sa koniec. Takéto spojenia s duchovným svetom sú preto stanovené na všetkých miestach a ľudia by radšej prijali toto duchovné poznanie ako Čistú Pravdu, ktorá im bola sprostredkovaná z Mojej strany.

Napriek tomu Ja nebudem určovať slobodnú vôľu ľudí, ale znova a znova namiesto toho poskytnem vysvetlenie a každý úprimne usilujúci človek rozpozná Pravdu a chybu odmietne. Opakovane vám budem spomínať charakteristiky. Ja poskytnem tým z vás, ktorí Mi chcete slúžiť, jasnú schopnosť rozlišovania, aby ste mohli sami seba skontrolovať a na druhej strane dali svojim blížnym ľudským bytostiam jasné pokyny, aby tiež boli schopní rozpoznať omyly a oslobodiť sa od nich.... Môžete si byť istí, že žiaden človek vážne hľadajúci Pravdy sa nezavrie do húštiny klamstiev a omylov, ktoré Môj protivník obratne vie, ako vrhnúť.... Každý, kto niečo prijíma bez skúmania, však nemá hlbokú túžbu po Pravde, a preto ho Ja nemôžem ochrániť, pretože Môj protivník má rovnaké právo bojovať za každú dušu, aby ju nestratil, pretože ho raz dobrovoľne nasledovala a on plne využíva tohto práva počas ľudskej existencie duše.... a iba vlastná vôľa ľudskej bytosť ho dokáže znemožniť.... Stále budete počuť veľa o jeho činnosti a musíte venovať stále väčšiu pozornosť všetkému, čo sa deje okolo vás.... Mali by ste vždy hľadať Mňa a Moju ochranu a Ja vám to skutočne neodmietnem.... Neustále Som vám hovoril, aby ste si dávali pozor na falošných kristov a falošných prorokov (Matúš 24:24).... A ako často aj ďalej bude pokus o to aby ste boli zavedení stranou.... ako často sa bude stále používať najposvätnejšie meno, aby vám poskytlo chuť na chyby a podvod. Ale vy.... ak beriete Pravdu vážne.... musíte venovať pozornosť svojmu najvnútornejšiemu pocitu, ktorý chybu vždy odhodí. A vždy sa odovzdajte Mne a Mojej milosti, pretože len čo vaša vôľa bude naklonená ku Mne, Môj protivník stratí všetku moc nad vami. Falošní kristovia a falošní proroci vás budú znova a znova pokúšať až do konca, ale dokážete ich spoznať, pretože nebudú zdôrazňovať Ježišovo dielo Spásy a snažiť sa povzbudiť vás, aby ste si vybrali cestu ku Krížu, aby ste sa oslobodili od svojej viny za hriech.... Potom tiež budete vedieť, že nie ste skutočne poučení a že môžete bezpečne odmietnuť všetko, čo vám ponúka táto strana.... Presne nedostatok vedomostí o význame diela Spásy je duchovná temnota, ktorú prenikne svetlo Čistej Pravdy.... Dielo Spásy sa musí spomínať na všetkých miestach s odkazom, že spasenie.... odpustenie hriechov skrze Ježiša Krista.... je najdôležitejšou vecou, ktorú je potrebné dosiahnuť v pozemskom živote, aby sme mohli vstúpiť do kráľovstva svetla a blahoslavenstva.... A toto poznanie sa vám opakovane sprostredkuje prostredníctvom Môjho Slova zhora (Brožúrky č. 18 a 54).... Ale Moje Slovo sa nikdy nebude hovoriť tam, kde nebude dané jeho objasnenie alebo kde bude popieraný Jeho veľký skutok milosrdenstva. alebo učinený bezvýznamným.... Preto si dávajte pozor na falošných kristov a falošných prorokov, pretože iba zväčšujú temnotu, ktorá sa šíri po celej Zemi, ale nedávajú svetlo.

AMEŇ

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel