Lorsqu’à vous les hommes il est offert Ma Parole, quelle que soit la manière dont cela puisse se produire, alors vous reconnaissez en cela que Moi-même Je veux vous rendre facile d’établir le lien avec Moi, parce que dès que vous la lisez et accueillez le contenu dans votre cœur, vous sentez que vous êtes interpelés par Moi et alors vous pouvez aussi maintenir ce lien avec Moi en vous tournant souvent en pensées vers Moi. Je voudrais obtenir seulement ce lien mental et donc Je vous parle directement ou indirectement. Je viens près de vous pour assumer pour vous maintenant une Forme, pour Me révéler à vous comme quelque chose d'Essentiel, pour vous rendre compréhensible une liaison entre vous et la Puissance Qui vous a appelé à la vie. Et tous les hommes auront un jour en eux des pensées telles qu’ils seront à même d'expliquer leur origine. Et en fonction de la force de leur volonté ils seront aussi de nouveau instruits mentalement. Tout le spirituel qui passe comme homme sur la Terre, doit mûrir et il lui est ouvert toutes les possibilités d’atteindre le but qui est de devenir libre de sa forme matérielle extérieure. Donc une de ces possibilités est qu'il écoute Ma Parole qui lui est offerte de différentes manières. Parce que primordialement J’étais en liaison avec toutes Mes créatures à travers Ma Parole qu’ils entendaient et donc ils savaient Ma Volonté. Et si sur la Terre ils doivent tous s'acquitter de leur destination, alors ils doivent maintenant aussi de nouveau savoir Ma Volonté, parce que l'accomplissement de Ma Volonté rend aussi le spirituel libre de toute forme matérielle. Mais les hommes de ce temps ne veulent pas laisser valoir tout cela, parce qu'ils ne veulent souvent pas croire dans l'Existence d'un Dieu et Créateur, et donc ils refusent presque toujours Ma Parole, ils se mettent totalement en dehors de Mon Ordre de l'Éternité, parce qu'ils ne craignent aucune responsabilité vis-à-vis d'une Puissance Supérieure. Et à de tels hommes seulement rarement on peut donner connaissance de la Volonté de cette Puissance, dont l'accomplissement demande la libération de la forme. À ceux-ci Je ne peux donc pas Me révéler, Je ne peux Moi-même pas leur parler, parce qu'il n'est établi aucun lien avec Moi Qui Suis l'unique qui procure le mûrissement du spirituel dans la vie terrestre. Sur la Terre il ne doit de toute façon pas être éteint entièrement la foi en un Dieu et Créateur, or c’est ce que recherche Mon adversaire. Mais alors il dépasse son autorisation de pouvoir et il est empêché par Moi dans l’exécution finale de son plan, ce qui vous donne aussi une explication compréhensible pour l’achèvement d'une période terrestre. Parce que même si les hommes ne veulent pas croire, l'humanité ne doit de toute façon pas perdre le savoir sur un Dieu et Créateur, pour que les hommes puissent se disposer toujours librement envers un tel savoir, pour qu’ils puissent même changer leur position initiale qui était de renier totalement Dieu, parce qu'ils ont connaissance d'un Être, même contre leur volonté, et reconnaître cet Être. Mais s'il disparaissait n'importe quel savoir d'un Dieu et Créateur parmi les hommes, aucun salut ne serait plus possible, mais de Ma Part cela ne sera jamais concédé afin que le spirituel autrefois tombé puisse revenir à Moi. Et Ma Parole est de nouveau toujours guidée à la Terre, et avec cela Moi-même Je Me prouve et Me révèle aux hommes qui Me laissent leur parler et Mon adversaire ne pourra jamais empêcher cet apport de Ma Parole, bien qu’il fasse tout pour miner Ma Parole et pour inciter les hommes à douter de Mon Existence. Il y aura toujours de nouveau à l'œuvre de bonnes Forces qui agissent de façon à éclaircir et à assister ceux qui veulent croire et qui tendent sérieusement à leur mûrissement. Mais il restera toujours une lutte entre la Lumière et les ténèbres tant qu’il existe encore du spirituel non racheté. Et cette lutte devient plus dure, plus la fin d'une période de Libération est proche, parce qu'alors l'obscurité est ensuite devenue si forte que la Lumière peut faire une brèche seulement faiblement. Et à la fin la Lumière vaincra et elle brillera de nouveau fort au début d'une nouvelle époque et rendra heureux les hommes qui n'opposent aucune résistance à la Lumière et ils marcheront pour longtemps dans la Lumière. Et Je pourrai à nouveau parler aux hommes et Je Me révélerai à eux, Moi-même Je demeurerai parmi les hommes et Je les rendrai heureux avec Mon Discours, parce qu'ils ont maintenant atteint un degré de maturité qui Me permet de demeurer parmi eux et parce que Mon adversaire a été rendu inoffensif pour longtemps et il ne peut plus assombrir la Lumière.
Amen
TraducteursQuando vos for oferecida a Minha Palavra, humanos.... de qualquer forma que possa acontecer.... reconhecerá que quero facilitar-lhe o estabelecimento de um vínculo comigo, pois assim que o ler e levar o conteúdo ao seu coração sentirá que está a ser abordado por Mim, e então poderá também manter este vínculo comigo, voltando-se frequentemente para Mim em pensamento.... Quero apenas alcançar este laço mental e por isso dirijo-me a si directa ou indirectamente.... Aproximo-me de ti Mim mesmo para tomar uma forma para ti, para te revelar Mim mesmo como algo de essência, para te tornar compreensível uma ligação entre ti e o Poder que te chamou à vida. E todas as pessoas irão um dia abrigar em si mesmas tais pensamentos sobre como a sua origem pode ser explicada.... E, de acordo com a sua força de vontade, também serão mentalmente instruídos de novo. Tudo o espiritual que vive na terra como ser humano amadurecerá, e todas as possibilidades se abrirão para que alcance o objectivo de se libertar da sua forma material externa. Assim, uma destas possibilidades é que ouçam a Minha Palavra, que lhes é oferecida das mais diversas maneiras.... Pois eu estava originalmente em contacto com todas as Minhas criações vivas através da Minha Palavra, que eles ouviram e assim conheceram a Minha vontade.... E se agora quiserem cumprir o seu destino na Terra, devem agora também conhecer novamente a Minha vontade, porque o cumprimento da Minha vontade também liberta o espiritual de toda a forma material. No entanto, as pessoas neste momento não querem aceitar tudo isto porque muitas vezes não querem acreditar na existência de um Deus e Criador, e por isso também rejeitam na sua maioria a Minha Palavra, colocam-se completamente fora da Minha ordem de eternidade porque não temem qualquer responsabilidade para com um Poder superior. E essas pessoas só raramente podem ser informadas da vontade deste Poder, cujo cumprimento, no entanto, requer a libertação do formulário. Assim, não me posso revelar a eles, não me posso dirigir a eles Eu próprio, porque nenhum vínculo se estabelece comigo, o que por si só traz uma maturação do espiritual na vida terrena. E no entanto, a crença num Deus e Criador pode não ser completamente erradicada na Terra, o que, no entanto, é o que o meu adversário tem em mente.... Mas então ele excederá a sua autoridade e eu impedi-lo-ei de realizar o seu plano no final.... o que também lhe dá uma explicação compreensível para o fim de um período terrestre.... Pois mesmo que as pessoas não queiram acreditar, a humanidade nunca deve perder todo o conhecimento sobre um Deus e Criador, para que se possam ajustar voluntariamente a esse conhecimento em qualquer altura, de modo a poderem também mudar o seu ponto de vista inicial.... Deus inteiramente.... precisamente porque eles têm conhecimento de um ser.... mesmo contra a sua vontade de reconhecer este ser.... Mas se todo o conhecimento de um Deus e Criador desaparecesse entre as pessoas, então a salvação já não seria possível, mas isto nunca será permitido por Mim, em nome do regresso daqueles que outrora se afastaram de Mim. E a Minha Palavra será sempre transmitida à Terra, onde Eu me provarei a Mim mesmo e me revelarei às pessoas que Me permitem falar com elas, e o Meu adversário nunca será capaz de impedir esta transmissão da Minha Palavra, mesmo que ele faça tudo para invalidar a Minha Palavra e influenciar as pessoas a duvidar da Minha existência.... Vezes sem conta, boas forças estarão sempre a trabalhar que têm um efeito esclarecedor e ajudam aqueles que querem acreditar e lutar seriamente pelo seu amadurecimento. Mas continuará a ser uma batalha entre a luz e as trevas enquanto houver espíritos ainda não redimidos. E esta batalha tornar-se-á ainda mais dura quanto mais próximo estiver o fim de um período de redenção.... porque nessa altura a escuridão já se tornou tão forte que a luz só pode atravessar fraca.... Mas nunca poderá ser completamente extinta.... E a luz triunfará no final e voltará a brilhar fortemente no início de uma nova era e terá um efeito agradável nas pessoas que já não se oporão à luz e também caminharão na luz durante muito tempo.... E mais uma vez poderei dirigir-me às pessoas e revelar-me a elas, habitarei também entre as pessoas Mim mesmo e fá-las-ei feliz com a Minha morada porque atingiram agora um grau de maturidade que permite a Minha morada directa entre elas e porque o Meu adversário se tornou inofensivo durante muito tempo e já não pode diminuir a luz...._>Ámen
Traducteurs