Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'assurance d’être protégé contre la confusion et l’hostilité

Celui qui s'est donné la tâche d'être actif d’une manière salvatrice dans le temps de la fin, à celui-ci sont de nouveau toujours préparés des difficultés de la part de Mon adversaire, parce qu'il s'oppose par tous les moyens à ce qu'à l'humanité il soit apporté la Lumière dans la nuit sombre qui est étendue sur la Terre. Donc il sera outre mesure difficile de répandre la pure Vérité, Ma Parole qui est rayonnée d'en haut à vous les hommes, parce que cela sera empêché partout, parce que les hommes ne savent pas jusqu'où ils sont déjà tombés à Mon adversaire, lorsqu’ils refusent cette Parole et refusent sa diffusion. Mais c’est une manifestation grossière dans le temps de la fin, où l’action de Mon adversaire doit être découverte et lui-même emploie tous les moyens pour l'empêcher, et plus le temps passe, plus cette lutte de l'obscurité contre la Lumière se manifestera avec évidence, et il vous sera reconnaissable une confusion de la pensée humaine, qui peut déjà être vraiment considérée comme un chaos spirituel, parce que même les hommes de bonne volonté auront de la difficulté à bien se décider. Mais le Rayon qui tombe d'en haut sur ceux-ci aura la plus claire Force de briller, et il touchera avec bienveillance les cœurs de ceux qui désirent seulement la Vérité, la juste pensée, la Parole de Dieu, la juste nourriture pour vos âmes. Et ceux-ci ne se laisseront pas duper, pour combien Mon adversaire cherchera à percer le mur de votre foi, parce que Moi-même Je Suis avec ceux qui Me servent pleinement conscients et qui peuvent être appelé Mes derniers disciples que Moi-même J’instruis de nouveau et leur donne l'Ordre de sortir dans le monde, c'est-à-dire de répandre Ma Parole que Moi-même Je guide sur la Terre, parce que les hommes ont d'urgence besoin de la Vérité.et ceux-ci peuvent aussi être certains de Ma Protection et de Ma Conduite. Je laisserai venir près d'eux tout de manière que cela serve pour la tâche dont ils doivent s'acquitter et ils le peuvent avec Mon Aide. Dans la paix intérieure ils peuvent constater eux-mêmes que Je Suis avec eux, parce que celle-ci Je la donne à tous ceux qui s'acquittent de Ma Volonté, pour que de cela vous puissiez voir si votre faire et ne pas faire est bénit, s'il correspond à Ma Volonté, parce que Je vous ai assuré Ma Paix, pour que vous Me reconnaissiez Moi-Même ainsi que Ma Présence, parce que là où Je Suis Moi-même, là Ma Paix doit vous combler et là il vous est aussi donné la possibilité de guider la pure Vérité sur la Terre, ce qui vous prouve aussi Ma Présence. Ce qui maintenant s'approche de vous, acceptez-le comme voulu ou concédé par Moi. Ainsi occupez-vous toujours de votre sentiment intérieur et accepterez le juste et refuserez tout le faux, même si Mon adversaire cherche à se manifester dans vos rapports. Vous pouvez toujours être certain de Ma Protection et celle-ci consiste principalement dans le fait que J’oriente bien votre pensée, que Je vous protège de chaque confusion que Mon adversaire veut causer en vous. Celui qui Me sert, peut aussi se savoir protégé et à lui l'adversaire ne peut pas faire beaucoup, mais il tentera toujours de nouveau de se mêler, pour miner la pure Vérité. La forte foi en Moi et en Mon Amour est pour vous la plus forte autoprotection, parce que Je ne laisserai vraiment pas tomber en ruine une telle foi, et vous pouvez vous employer tranquillement pour le bien spirituel que vous recevez et le transmettre en tant que la plus pure Vérité, aucune contre-objection vous bouleversera dans cette foi, alors vous M’êtes de justes domestiques, au travers desquels Moi-même Je peux agir dans le dernier temps avant la fin. La lutte contre l'obscurité ne sera pas facile, le prince de l'obscurité causera toujours plus de confusion, il vous attaquera, et il se lèvera de faux christs et de faux prophètes qui iront contre vous. Vous devrez vous attendre à des agressions publiques et à des persécutions, mais vous ne manquerez pas de Ma Protection, vu que Je sais combien votre travail pour Moi et Mon Royaume est nécessaire, et qui en est capable. Vous devez seulement Me donner toute votre volonté, le travail dans Ma Vigne doit être pour vous la chose la plus importante et la plus urgente et tout le reste doit être mis au second plan. Vous devez considérer comme Ma Volonté tout ce pour lequel vous serez empêchés de servir encore le monde. Je sais quels moyens Je dois employer, pour vous conquérir pour Moi totalement et donc Je vous exclus du monde, vous qui voulez être spirituels en recevant de Moi Ma Parole, parce que chaque pensée mondaine peut être une entrave, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps jusqu'à la fin et dans ce temps Je voudrais encore aider tous les hommes à reconnaître ce qui est juste. Ne craignez alors pas Mon adversaire et son action, parce que vous expérimenterez Ma Providence d'Amour jusqu'à la fin, vous qui Me servez dans la libre volonté, qui êtes prêts à porter dehors Mon Évangile en tant que Mes derniers disciples.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Garantia de protecção contra confusão e hostilidade....

Quem quer que tenha feito a sua tarefa de ser redemptivamente activo nos últimos dias, enfrentará repetidamente dificuldades por parte do meu adversário, porque utilizará todos os meios para impedir que a humanidade seja trazida à luz na noite escura que se espalha por toda a terra. Portanto, será também extremamente difícil transmitir a pura verdade.... A minha palavra, que vos é transmitida por cima, humanos.... de cima para vós, humanos, porque será impedido por todos os lados, pois as pessoas não sabem até onde já caíram presas para o Meu adversário se rejeitarem esta Palavra e resistirem à sua distribuição. Mas é um fenómeno flagrante nos últimos dias, quando a actividade do meu adversário será exposta e ele próprio usa todos os meios para o evitar, e quanto mais o tempo avançar mais evidente se tornará esta batalha das trevas contra a luz, e uma confusão do pensamento humano será reconhecível, o que já pode ser verdadeiramente considerado como caos espiritual.... Pois mesmo as pessoas bem intencionadas terão dificuldade em tomar a decisão certa. No entanto, o raio que desce sobre eles de cima tem a luminosidade mais brilhante, e tocará vantajosamente os corações daqueles que apenas desejam a verdade, o pensamento justo, a Palavra de Deus, o alimento certo para as suas almas..... E estes não serão enganados, não importa como o meu adversário tente correr contra a parede da vossa fé.... Pois Eu Mim Mesmo Estou com aqueles que Me servem conscientemente e podem ser chamados de Meus últimos discípulos, a quem Eu Me instruo novamente e os instruo a sair para o mundo...., ou seja, a espalhar a Minha Palavra, que Eu Mim mesmo transmito à terra porque as pessoas precisam da verdade. E também podem ter a certeza da Minha protecção e orientação.... Deixarei sempre tudo chegar até eles de forma a ser útil para a sua tarefa, que devem e podem cumprir com a Minha ajuda. E eles poderão ver por si mesmos pela sua paz interior que Eu Estou com eles, pois dou isto a todos os que cumprem a Minha vontade.... para que também possa ver a partir dele se as suas acções são abençoadas, se correspondem à Minha vontade.... Pois prometi-vos a Minha paz para que Me reconheçais a Mim Mesmo e a Minha presença, pois onde Eu Sou, a Minha paz também vos deve encher, e aí também é dada a possibilidade de transmitir à terra a pura verdade, o que também prova a Minha presença a vós. O que quer que se aproxime de si, aceite-o como eu o deseje ou permita por mim.... Assim, preste sempre atenção ao seu sentimento interior e aceitará o que está certo e rejeitará tudo o que está errado, mesmo que o meu adversário tente negar-lhe.... Pode sempre estar certo da Minha protecção, e isto consiste principalmente no facto de eu corrigir o seu pensamento, de o proteger de toda a confusão que o Meu adversário quer causar em si. Qualquer pessoa que Me serve pode também saber que está protegido, e o adversário não poderá fazer muito com ele, mas tentará constantemente intrometer-se a fim de minar a pura verdade.... Contudo, a fé forte em Mim e no Meu amor é a vossa mais forte auto-protecção, pois não deixarei verdadeiramente que tal fé seja destruída, e podeis defender o conhecimento espiritual que recebeis sem preocupações e transmiti-lo como verdade mais pura, nenhuma contra-objecção abalará a vossa fé, e então sereis também os servos certos para Mim, através dos quais Eu próprio posso trabalhar nos últimos dias antes do fim. A batalha contra as trevas não se tornará mais fácil, o príncipe das trevas causará cada vez mais confusão, ele irá hostilizar-vos, e surgirão falsos Cristos e falsos profetas que irão perseguir-vos.... Terão de contar com hostilidade e perseguição pública, mas não precisam de estar sem a Minha protecção, pois sei como o vosso trabalho é necessário para Mim e para o Meu reino, seja quem for capaz de o fazer.... Só deve dar-me toda a sua vontade, o trabalho na Minha vinha deve ser a coisa mais importante e mais urgente para si e tudo o resto deve ficar em segundo plano.... E também deve considerar tudo como a Minha vontade, pela qual está impedido de continuar a estar ao serviço do mundo.... Conheço os meios que tenho de utilizar para vos conquistar completamente para Mim mesmo, e por isso vos desliguei do mundo, que quereis ser espiritualmente, recebendo de Mim a Minha Palavra, porque cada pensamento mundano pode ser um obstáculo e porque não me resta muito tempo até ao fim e durante este tempo ainda quero ajudar todas as pessoas a reconhecerem correctamente.... Por isso não tenhais medo do Meu adversário e da sua actividade, pois ireis experimentar o Meu amoroso cuidado até ao fim, vós que Me servis de livre vontade, vós que estais dispostos a levar o Evangelho a cabo como Meus últimos discípulos...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL