Même cela Je vous l'ai prédit, que vous reconnaîtrez dans les signes du temps que la fin est proche. Et ces signes seront si évidents que vous n'aurez plus besoin de douter, et vous saurez à quelle heure vous vous trouvez. Les Puissances du Ciel seront secouées, vous pourrez constater des changements cosmiques ! Vous pourrez observer des phénomènes de la nature qui doivent vous donner à penser que même l'Ordre légal dans la nature semble inversé. Et malgré cela sur cela règne une Loi divine ; parce que tout ce qui arrive et se passe a pour base Ma Volonté ou Ma Concession. Mais aux hommes maintenant il doit vous être révélés la Vérité sur ce qui vous a été annoncé par des voyants et des prophètes, et sur ce que Moi-même Je vous ai prédit sur la fin. Parce que dans le dernier temps tout sortira de son Ordre, pour rendre les hommes attentifs. Parce que vu que vous ne laissez plus valoir aucune foi en Dieu et en un Créateur, vu que vous croyez avoir par vous-mêmes de l'influence sur Mes Créations, vu que vous vous considérez vous-mêmes comme puissants et outre mesure sages, il doit vous être donné des contre-preuves, et vous devez reconnaître votre impuissance, au vu des phénomènes que votre volonté ne peut pas arrêter ou changer. En outre vous devez reconnaître que de telles Prévisions existent déjà depuis longtemps et que vous ne pouvez pas nier, et que maintenant est venu le temps dans lequel s'accomplit ce qui a été écrit, et qui est toujours de nouveau annoncé à vous les hommes par Ma Parole. Mais les hommes considéreront les changements cosmiques comme des phénomènes qui sont la conséquence de leurs propres activités, et ils se considèreront même comme seigneurs qui ont la faculté pour de tels changements cosmiques, et donc ils renieront leur Dieu, avec une conviction absolue. Mais même cela est l’action de Mon adversaire dans le temps de la fin, car il cherche à Me détrôner Moi-Même, et pour cela il sera de nouveau lié. Mais il y aura toujours des hommes qui reconnaissent le temps et présentent Moi et Mon Royaume devant le monde, à ceux qui sont totalement mécréants. Parce qu'ils savent que bientôt sonnera la dernière heure, et ils considèrent les changements cosmiques comme des preuves, parce que Moi-même Je les ai prédites, lorsque Je marchais sur la Terre. « Les Puissances du Ciel seront secouées ». Même cette Parole a son sens spirituel, que vous les hommes ne saisissez pas encore. Tout ce qui procède de Moi, qui a son Origine dans Ma Volonté, sera vivant ; chaque forme rigide sera portée à la Vie, parce que Ma Force s'exprimera et elle accouche toujours de la Vie. Et Ma Force se répandra dans toute Sa Plénitude dans le dernier temps avant la fin. Elle fera jaillir partout des relâchements, c'est-à-dire que le Soleil de Mon Esprit pénètrera à travers l'obscure nuit où git la Terre. Le Soleil de Mon Esprit brillera clairement, et Sa Splendeur vivifiera tout; il portera au réveil tout ce qui dort, tout ce qui jusqu'à présent était mort, et ce qui est frappé par ce Rayon se lèvera à la Vie. Donc les Forces du Ciel, que vous les hommes n'êtes pas en mesure d'arrêter se manifesteront. Mais à la fin il se déroulera d’une manière purement naturelle une Manifestation de Ma Puissance qu’aucun homme ne pourra s'expliquer. Parce que J’ai prédit des signes insolites avant la fin, et ceux-ci arriveront sous une forme telle que les hommes pourront observer terrorisés des processus naturels, auxquels ils ne peuvent imposer aucun arrêt à travers une action contraire. Au contraire, eux-mêmes contribueront à faire jaillir des Forces dont les effets n'ont pas encore été approfondis et qui ont pour conséquence une totale destruction et qui accéléreront la dernière fin ; chose qui cependant est prévue dans Mon Plan de Salut de l'Éternité, parce que Je savais déjà depuis l'Éternité la volonté des hommes et J’ai édifié sur celle-ci Mon Plan de Salut, qui cependant est porté à l'exécution par les hommes eux-mêmes qui croient pouvoir triompher sur Moi, et donc ils sont sous l'influence de Mon adversaire, dont l'effet dévastateur sera maintenant visible. Il viendra comme il a été annoncé, et celui qui fait attention, reconnaîtra aussi les signes du temps. Celui qui fait attention reconnaît aussi que Ma Parole est Vérité, qu’elle arrive aux hommes d'en haut comme un très grand Don de Grâce pour tous les hommes qui veulent seulement accepter ce Don. Parce que Je n'ai jamais laissé les hommes sans avertissement, lorsqu’ils attendaient des événements que Je devais faire venir sur eux, lorsqu’ils étaient en danger de se perdre totalement à Mon adversaire. Mes Avertissements et Mes mises en garde ont toujours précédés Mes Jugements. Parce que Je voulais toujours donner la possibilité aux hommes de se repentir et d'exploiter encore le bref temps qui restait avant la catastrophe, pour qu'ils puissent sortir de ce sort du Jugement sans dommages pour leur âme. Mais ces Avertissements et mises en garde ne devaient jamais forcer à la foi, et donc aussi maintenant Mes Annonces trouveront peu de foi, pour combien elles sont reconnaissables comme évidentes dans les signes du temps. Les hommes cherchent pour tout une explication qui leur plait davantage, et donc ils seront surpris par la fin et mal préparés, parce que le temps est accompli et la fin arrive.
Amen
TraducteursAuch das habe Ich euch vorausgesagt, daß ihr an den Zeichen der Zeit erkennen werdet, daß das Ende nahe ist.... Und diese Zeichen werden so offensichtlich sein, daß ihr nicht mehr zu zweifeln brauchet und wisset, in welcher Stunde ihr euch befindet.... Die Kräfte des Himmels werden sich bewegen, ihr werdet kosmische Veränderungen feststellen können, Naturerscheinungen, die euch zu denken geben müßten; ihr werdet (ihr) beobachten können, und auch die gesetzmäßige Ordnung scheint umgestoßen zu sein in der Natur.... und doch waltet auch darüber ein göttliches Gesetz, denn alles, was kommt und geschieht, hat auch Meinen Willen zugrunde. Doch euch Menschen soll nur offenbar werden die Wahrheit dessen, was euch verkündet wurde durch Seher und Propheten und was Ich Selbst euch vorausgesagt habe über das Ende. Denn in der letzten Zeit wird alles aus seiner Ordnung heraustreten, um euch Menschen aufmerken zu lassen.... Denn da ihr keinen Glauben mehr gelten lasset an einen Gott und Schöpfer, da ihr glaubet, selbst auf Meine Schöpfungswerke Einfluß zu haben, da ihr euch selbst als mächtig und überaus weise ansehet, müssen euch Gegenbeweise gegeben werden, ihr müsset eure Machtlosigkeit erkennen angesichts von Erscheinungen, die euer Wille nicht aufhalten oder wandeln kann.... Ihr müsset ferner erkennen, daß solche Voraussagen schon lange bestehen, die ihr nicht leugnen könnet, und daß nun die Zeit gekommen ist, wo sich erfüllet, was geschrieben steht und was durch Mein Wort immer wieder den Menschen verkündet wird.... Doch auch kosmische Veränderungen werden die Menschen als Folgeerscheinungen ihrer eigenen Machenschaften ansehen und sich selbst als Herren ansehen, die auch zu solchen kosmischen Änderungen die Befähigung haben und sie somit Gott leugnen werden mit voller Überzeugung. Denn das ist das Wirken Meines Gegners in der Endzeit, daß er Mich Selbst zu entthronen sucht und darum auch wieder gebunden werden wird.... Immer aber werden auch Menschen die Zeit erkennen und Mich und Mein Reich vertreten der Welt gegenüber, denen gegenüber, die völlig ungläubig sind.... Denn sie wissen es, daß bald die letzte Stunde geschlagen hat, und sie sehen auch die kosmischen Veränderungen als Beweise an, weil Ich Selbst sie vorausgesagt habe, als Ich über die Erde ging. "Die Kräfte des Himmels werden sich bewegen....", auch dieses Wort hat seinen geistigen Sinn, den ihr Menschen noch nicht fasset.... Alles, was von Mir ausgeht, was Meinen Willen zum Ursprung hat, wird lebendig sein, jegliche starre Form wird zum Leben gebracht werden, weil Meine Kraft sich äußern wird, die immer Leben gebärt.... Und Meine Kraft wird in aller Fülle sich verströmen in der letzten Zeit vor dem Ende, sie wird überall Lockerungen hervorrufen, d.h., die Sonne Meines Geistes wird hindurchbrechen durch die finstere Nacht, in der die ganz Erde liegt.... Die Sonne Meines Geistes wird hell aufleuchten, und ihr Schein wird alles beleben, sie wird alles Schlafende zum Erwachen bringen, und zum Leben wird das bisher Tote kommen, das von diesem Strahl getroffen wird.... Also werden Kräfte des Himmels sich äußern, die ihr Menschen nicht aufzuhalten fähig seid.... Zuletzt aber wird auch rein naturmäßig sich eine Äußerung Meiner Macht vollziehen, die kein Mensch sich wird erklären können, denn Ich habe ungewöhnliche Zeichen vorausgesagt vor dem Ende, und diese werden auch eintreten in einer Form, daß die Menschen entsetzt Vorgänge in der Natur verfolgen können, denen sie nicht Einhalt gebieten können durch eigenes Gegenwirken.... aber sie werden selbst noch dazu beitragen, daß sich Kräfte auslösen, deren Auswirkungen sie noch nicht ergründet haben und die darum alles-zerstörende Folgen nach sich ziehen und das letzte Ende beschleunigen, das zwar in Meinem Heilsplan von Ewigkeit vorgesehen ist, weil Ich auch um den Willen der Menschen wußte seit Ewigkeit und auf ihm jenen Heilsplan aufgebaut habe.... der aber doch von den Menschen selbst zur Ausführung gelangt, die Mich übertrumpfen zu können glauben und also sichtlich unter dem Einfluß des Gegners stehen, dessen verheerende Wirkung nun ersichtlich wird.... Es wird kommen, wie es verkündet ist, und wer aufmerket, der erkennet auch schon die Zeichen der Zeit.... wer aufmerket, der erkennt auch, daß Mein Wort Wahrheit ist, das den Menschen von oben zugeht als übergroßes Gnadengeschenk für alle Menschen, die dieses Geschenk nur annehmen wollen.... Denn Ich habe niemals die Menschheit ungewarnt gelassen, wenn ihr Geschehnisse bevorstanden, die Ich über die Menschen kommen lassen mußte, sowie sie in Gefahr waren, sich gänzlich zu verlieren an Meinen Gegner.... Immer gingen Meinen Gerichten auch Meine Warnungen und Mahnungen voraus, denn immer wollte Ich den Menschen die Möglichkeit geben, sich selbst zu besinnen und die kurze Zeit zuvor noch zu nützen, auf daß sie unbeschadet an ihren Seelen aus allen derartigen Gerichten hervorgehen konnten. Doch niemals durften diese Mahnungen und Warnungen zum Glauben zwingen, und darum werden auch jetzt Meine Ankündigungen wenig Glauben finden, und ob die Zeichen der Zeit noch so offensichtlich zu erkennen sind.... Die Menschen suchen sich für alles eine Erklärung, die ihnen mehr zusagt, und darum werden sie unvorbereitet von dem Ende überrascht werden, denn es ist die Zeit erfüllet, das Ende steht kurz bevor....
Amen
Traducteurs