Votre âme ne perdra jamais plus dans éternité sa conscience de soi, elle se reconnaîtra comme Mon esprit de Lumière émanée de Moi dès qu’elle aura atteint l'état de la perfection, dans lequel elle voit maintenant dans une très pleine connaissance sa destination que J’ai donné à chaque être lorsque Je l'ai créé. Alors l'âme est aussi pleine de Force, de sorte que plus rien ne lui soit impossible, qu’elle puisse créer et agir selon sa propre volonté, qui cependant est entrée totalement dans la Mienne. Et cet état est une béatitude illimitée que vous les hommes n'êtes pas en mesure de saisir, parce que vous êtes encore des êtres limités, limités dans votre force et aussi dans la lumière, bien qui celle-ci augmentent continuellement plus vous êtes proches de la perfection. Dans la Lumière la plus resplendissante vous êtes autrefois procédés de Moi, et en étant dans la Lumière la plus resplendissante vous revenez de nouveau vers Moi pour mener maintenant une vie dans une béatitude illimitée. Mais même s’il vous est mis d'une manière insistante dans le cœur que vous-mêmes pouvez vous créer un sort bienheureux, vous restez de toute façon tiède dans votre travail pour l'âme, parce que vous ne croyez pas avec conviction et parce que vous ne réussissez simplement pas à saisir que vous-mêmes en tant qu’homme vous pouvez atteindre un but aussi haut. Et cela peut seulement vous être soumis, il peut seulement vous être apporté un savoir que vous-mêmes devez évaluer ; parce que si Moi-même Je vous obligeais à agir dans Ma Volonté, vous n'auriez plus la libre volonté. Or celle-ci est nécessaire pour atteindre l'état de perfection la plus sublime. Et pour cela Je Me suis imposé un Plan dans l'Éternité, et celui-ci sera exécuté, même s’il doit durer l'Éternité. Un jour vous tous atteindrez cette béatitude, et alors le temps vous apparaîtra comme insignifiant, parce qu'alors tout concept de temps et d'espace sera fini. Alors le temps passé vous apparaîtra comme un instant, tandis que l'Éternité où vous pourrez jouir d’une béatitude illimitée sera devant vous. Tant que maintenant vous vivez encore sur la Terre, dans l'état d'imperfection, vous devez supporter beaucoup de souffrances, parce que chaque état imparfait de votre âme est un état misérable et de souffrances que vous pouvez seulement engourdir au travers des joies et des jouissances terrestres qui cependant ne sont pas une amélioration, mais qui surgissent toujours de nouveau tant que vous n'êtes pas devenus parfaits. La vie terrestre est seulement une existence fictive, parce qu'elle n'est pas perpétuelle, elle passe ; elle n'est pas la réalité, parce que celle-ci peut être pour l'âme seulement le Royaume spirituel. Mais le règne terrestre peut contribuer à ce que l'âme perde toutes ses scories et qu’elle puisse entrer dans le Règne spirituel totalement réceptive pour la Lumière. Et à cet effet vous les hommes vous marchez sur Terre, parce que dans la libre volonté vous-mêmes devez libérer votre âme des scories, et il vous est même possible lorsque vous tendez au but de vivre un jour dans la plus sublime béatitude pour toutes les Éternités. Seulement, pour cela votre volonté doit être prête de devenir de nouveau ce que vous étiez au début, et en vérité, Je vous aide pour que l'exécution ne vous soit pas trop difficile. Vous devez toujours seulement vous tenir présent le haut but que vous pouvez atteindre et vous devez vouloir qu’il soit atteint. Parce que cette volonté seule décide de votre sort. Vous les hommes pouvez être certains que Je ne vous laisserai plus retomber, dès que vous M’offrez une fois votre libre volonté. Vous devez seulement être absolument sérieux et ne pas seulement utiliser des mots dont le cœur ne sait rien. Et seulement ce changement de volonté peut faire reconnaître un être conscient de soi, et pour cela l'état de la conscience de soi est extrêmement important. Parce que maintenant vous pouvez penser et employer votre entendement, et vous pouvez employer la force de vie qui vous est offerte dans Ma Volonté, vous pouvez agir dans l'amour. Et alors vous vous tournez de nouveau vers Moi, et Je ne vous laisserai jamais plus aller loin de Moi. Pour cette décision de volonté il ne vous reste plus beaucoup de temps, parce que la vie terrestre comme homme est seulement comme un instant dans l'Éternité ; mais si vous vous décidez de la manière juste, ce temps suffit parfaitement pour le changement de l'être, par l'amour. Mais si votre volonté est orientée d’une manière erronée, vous vous précipiteriez seulement de nouveau dans l'abîme, même s’il vous était concédé plus de temps pour votre existence comme homme sur la Terre. Parce que l'influence de Mon adversaire deviendrait toujours plus forte plus vous vous éloignez de nouveau de Moi. Et pour cela le temps terrestre comme homme est limité mais comparé à l'Éternité il est comme un instant dans lequel vous pouvez de toute façon arriver à Moi et ensuite vous serez de nouveau bienheureux sans limites, comme vous l’avez été au début. Vous ne serez jamais laissés sans aide, jamais vous ne devrez dépendre seulement de vous-mêmes, parce que Je suis toujours prêt pour vous et J’attends seulement votre appel qui montre que vous tournez votre volonté vers Moi et Je l’exaucerai certainement, Je saisirai de nouveau Mes fils pour ne les laisser jamais plus dans l’éternité aller loin de Moi. Parce que vous êtes procédés de Ma Force d'Amour, vous êtes aussi Ma Part, bien qu’autrefois vous vous êtes tournés vers celui qui est déchu de Moi en premier, lorsqu’il devait soutenir l'épreuve de volonté qui l'aurait rendu l'être le plus bienheureux dans l’éternité, qui devait créer et agir avec Moi comme Mon Image dans l'Infinité entière.
Amen
TraducteursA vossa alma deixará eternamente de perder a sua autoconsciência, reconhecendo-se como um espírito de luz outrora emanado por Mim assim que tiver atingido o estado de perfeição em que se encontra agora também em plena realização do seu propósito que dei a cada ser quando o criei. A alma está agora também cheia de força para que nada lhe seja mais impossível, para que possa criar e trabalhar de acordo com a sua própria vontade que, no entanto, se fundiu completamente com a minha. E este estado é uma felicidade ilimitada que os humanos não são capazes de compreender porque são seres limitados.... limitado em força e também em luz, o que aumenta constantemente quanto mais perto se está da perfeição. Uma vez deixou-Me na luz mais brilhante e, de pé na luz mais brilhante, volta a Mim para viver uma vida eterna de êxtase ilimitado. No entanto, mesmo que isto vos seja de tal forma posto no coração que possais criar um destino tão feliz para vós próprios, vós, enquanto seres humanos, permanecereis tépidos no trabalho da vossa alma porque não acreditais com convicção e porque é simplesmente incompreensível para vós que vós próprios, enquanto seres humanos, possais alcançar um objectivo tão sublime.... E no entanto, só vos pode ser apresentado, só vos pode ser dado conhecimento que, no entanto, vos deve ser utilizado, pois assim que Eu mesmo vos determinar a agir de acordo com a Minha vontade, deixareis de ter livre arbítrio. Mas isto é necessário para atingir o estado de maior perfeição. Mas eu estabeleço este plano para Mim mesmo desde a eternidade e ele também será levado a cabo, mesmo que leve eternidades.... Um dia todos alcançarão esta felicidade, e então o tempo de que necessitavam parecerá insignificante para vocês, pois então cada conceito de tempo e espaço terá terminado, o tempo passado parecerá um momento para vocês, enquanto que a eternidade está à vossa frente, uma vez que podem desfrutar de felicidade ilimitada. Enquanto viver na terra, num estado de imperfeição, terá de suportar muito sofrimento, pois cada estado imperfeito da sua alma é um estado de dificuldade e sofrimento que só pode adormecer através de alegrias e prazeres terrenos, mas que não irá melhorar, mas que irá romper-se repetidamente enquanto ainda não estiver aperfeiçoado. A vida terrena é apenas uma existência ilusória, pois não é permanente, passa, não é pura realidade, pois este só pode ser o reino espiritual para a alma, cujo verdadeiro lar é precisamente o reino espiritual. Mas o reino terreno pode contribuir para que a alma perca toda a sua escória e possa entrar no reino espiritual como completamente receptiva à luz. E para este fim os humanos vivem na terra, porque devem repelir as impurezas da vossa alma por vossa livre vontade, o que também é possível para vós se lutarem para o objectivo de viver em êxtase supremo por toda a eternidade.... Só a vossa vontade tem de estar pronta para voltar a ser o que eram no início, e, na verdade, ajudar-vos-ei a que a implementação não seja demasiado difícil para vós.... Deve ter sempre em mente apenas o objectivo elevado que pode alcançar.... e deve querer alcançá-lo. Pois só esta vontade decide o seu destino.... E vós, humanos, podeis ter a certeza de que não vos deixarei cair de novo quando me derdes esta vontade.... Só tem de ser a vossa máxima seriedade e não apenas ser expressa através de palavras das quais o coração nada sabe. E só um ser consciente de si mesmo pode revelar esta mudança de vontade, razão pela qual o próprio estado de consciência de si mesmo é tão extraordinariamente significativo.... Pois pode agora pensar e usar o seu intelecto, e pode usar a vitalidade que lhe foi dada em Minha vontade.... pode trabalhar no amor.... E então também se voltará para Mim e eu nunca mais o deixarei ir. Não lhe resta muito tempo para esta decisão de vontade, pois a vida terrena como ser humano é apenas como um momento na eternidade, mas se tomar a decisão certa desta vez é completamente suficiente para a mudança da natureza, para o amor.... E se a sua vontade for erradamente dirigida, então só se afundaria abismalmente se lhe fosse concedido um tempo mais longo em que atravessasse a terra como um ser humano.... Pois a influência do meu adversário tornar-se-ia cada vez mais forte quanto mais vocês se distanciassem de Mim.... E, portanto, este tempo na terra como ser humano é limitado e a ser valorizado na eternidade como um momento em que, no entanto, pode chegar até Mim e, então, será também feliz de novo, sem limitações, como foi no início. Nunca ficareis sem ajuda, nunca tereis de confiar em vós próprios, Eu estou sempre pronto para vós e apenas aguardo a vossa chamada que prova a vossa vontade de se voltarem para Mim e que depois certamente cumprirei e agarrarei de novo os Meus filhos para nunca mais os deixar ir de Mim, para ti emergiu da Minha força de amor, tu também és a Minha quota-parte, ainda que uma vez te tenhas voltado para aquele que primeiro se afastou de Mim quando ele devia passar o teste da vontade que o teria feito eternamente o ser mais feliz que, como Minha imagem, foi criar e trabalhar comigo ao longo do infinito...._>Ámen
Traducteurs