Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu veut être aimé, mais non craint !

Je ne veux pas être considéré par vous comme un Dieu vindicatif, punitif, qui condamne sans miséricorde et impose des punitions dures à ceux qui agissent contre Moi. Je ne veux pas vous pousser à la peur en tant que Juge sévère, parce que Je veux de votre part seulement l’amour. Je veux conquérir votre amour, et donc vous devez Me reconnaitre Moi-même dans tout Mon Être, et ne pas attribuer crédit à ceux qui donnent de Moi une Image entièrement fausse, qui n'est jamais appropriée pour réveiller l'amour pour Moi, votre Dieu et Créateur, Qui Suis aussi votre Père, or Je veux être reconnu comme Père. Et chaque enseignement qui Me représente comme un Dieu de la Vengeance et comme un Juge éternellement irrité est erroné, parce que de tels enseignements augmenteront toujours seulement davantage la distance entre vous et Moi, parce tant qu'il n'y a pas en vous l'amour pour Moi, il n'y a pas de rapprochement avec Moi. Ma Substance de l'Éternité est Amour, et vous êtes procédé de cet Amour. Il reste invariable et demande toujours votre amour en retour. Il ne peut pas se modifier et ne peut pas passer, et donc Mon Amour est pour vous pour toute l'Éternité. Et il vous suivra dans les plus profonds abîmes, pour vous libérer de nouveau, mais Je ne vous ferai jamais tomber dans cet abîme, Je ne condamnerai jamais éternellement ce qui est procédé de Moi, même lorsqu’on s’oppose et refuse Mon Amour. Mais Mon Amour se donnera du mal pour vous stimuler, vous Mes créatures, à venir de nouveau près de Moi, Mon Amour vous cherchera, jusqu'à ce que vous-mêmes vous vous tourniez un jour vers Moi dans l'amour le plus ardent et cherchiez l'unification avec Moi. Et alors votre sort sera une béatitude illimitée, comme cela était au début, lorsque vous ne vous étiez pas encore opposés au Rayonnement de Mon Amour. À vous les hommes sur la Terre Mon Être vous a été présenté d’une manière fausse, dans le meilleur des cas vous Me craignez, lorsque vous Me reconnaissez comme un Pouvoir Qui a fait se lever tout. Mais vous n'osez pas venir à Moi comme des enfants et Me demander quelque chose, parce que vous ne savez rien de Mon très grand Amour qui veut Se donner, mais pour cela Je demande que vous veniez volontairement à Ma rencontre. Mais Je ne veux pas seulement être reconnu comme un Dieu de Pouvoir, mais comme un Dieu d'Amour, et pour cela Je Me révèle toujours de nouveau aux hommes lorsque Je les aide les innombrables fois où ils passent dans la vie terrestre à travers la misère ou des événements douloureux. Et ils pourraient ensuite Me reconnaitre comme un Dieu affectueux Qui connaît tout, et Est toujours de nouveau prêt à aider. Parce que Je viens plusieurs fois près de chaque homme dans la vie terrestre, et si seulement il fait attention, il pourra reconnaître un guide au-dessus de lui dans son parcours terrestre, dans son destin, et dans tous les événements qu’il rencontre. Mais Je Me révèle aux hommes eux-mêmes dans la Parole, Je leur parle, et leur donne avec cela un signe de Mon grand Amour, en les mettant en garde et en les avertissant, en leur donnant des conseils et du réconfort, en leur expliquant d’une manière entièrement compréhensible le but de leur vie terrestre et en leur promettant Force et Aide pour leur chemin terrestre, pour qu’ils puissent atteindre le but et l'unification avec Moi. Parce que le Père désire ardemment Ses fils, car ils sont procédés de Son Amour, et l'Amour ne renoncera jamais à eux. Mais tant que l'homme ne reconnaît pas l'Amour de Dieu, parce qu'à cause d'enseignements faux il a seulement appris à craindre Dieu, alors le fils n'établira pas le juste rapport envers le Père, donc le retour à Moi sera en danger. Et donc vous pouvez refuser comme erreur chaque enseignement qui vous éduque à la peur pour votre Dieu et Créateur, parce que J’ai Miséricorde avec le plus grand pécheur et cherche à l'aider, mais Moi-même Je n’exacerbe pas son état atroce qu'il a lui-même provoqué pour lui. Je ne condamne pas, mais Je relève tout ce qui est mort, Je ne punis pas, mais c’est l'être qui se punit lui-même à travers sa faute du péché et Je cherche à lui apporter le Salut. Et ce que vous considérez comme un Jugement punitif, est seulement une juste compensation et un Acte d'Amour de Ma part, parce que chaque manque contre Mon Ordre doit avoir un effet selon la Loi de l'Éternité, et Je peux alors toujours seulement aider à réordonner ce qui est tombé dans le désordre, parce que Mon Amour et Ma Sagesse le reconnaissent comme une bénédiction, parce que Je veux Me donner et Je le peux de nouveau seulement dans le Cadre de Mon Ordre éternel. Et ce que vous les hommes considérez comme douloureux, sert toujours seulement pour qu'un jour vous vous insériez de nouveau dans Ma Loi de l'Ordre éternel pour que Je puisse ensuite de nouveau vous faire des Dons, pour que Je puisse vous rendre heureux avec Mon infini Amour, comme cela était au début.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

BOG ŽELI, DA GA LJUBIMO IN NE, DA SE GA BOJIMO ....

Jaz ne želim, da na Mene gledate kot na maščevalnega Boga, Kateri brez usmiljenja kaznuje in nalaga najtežje kazni vsem tem, ki ravnajo Njemu nasprotno.... Jaz ne želim povzročiti, da se Me bojite kot krutega (strogega) sodnika, ker Jaz želim le, da Me ljubite.... Jaz želim pridobiti vašo Ljubezen, zatorej Me morate vi prav tako prepoznati v Mojem bistvu-značaju in ne dajati zaupanja tistim, ki vam o Meni dajejo popolnoma napačno sliko, katera nikoli ne bo primerna, da prebudi Ljubezen do vašega Boga in Stvarnika, Kateri je prav tako vaš Oče in želi biti prepoznan kot Oče.... In vsaka doktrina, ki Me prikazuje kot Boga maščevanja in večno jeznega sodnika, je zmotna (zavajajoča), ker bodo takšni zavajajoči nauki vedno le povečali oddaljenost med vami in Mano, kajti vse dokler Ljubezni do Mene ni v vas, se Mi vi prav tako ne morete približati....

Moja temeljna (izvirna) substanca je Ljubezen (1. Janezova 4:8, 16) in vi izvirate (ste izšli) iz te Ljubezni.... Toda ta Ljubezen ostaja nespremenjena in nenehno zahteva povrnjeno Ljubezen.... Ona se ne more spremeniti, niti ne bo minila, zatorej bo Moja Ljubezen veljala za vas za vso večnost. In Ona vam bo prav tako sledila v najgloblje brezno, da bi vas iz njega zopet rešila (Matej 18:12-14).... vendar vas Jaz nikoli ne bom pahnil v to brezno, ker Jaz nikoli ne bom obsodil (preklel) tega, kar je izšlo iz Mene, pa čeprav Mi nasprotuje in zavrača Mojo Ljubezen. Toda ta Ljubezen bo naredila karkoli je potrebno, da bi spodbudila vas, Moje žive stvaritve, da se Mi zopet približate....

Moja Ljubezen se bo potegovala za vašo ljubezen, vse dokler se nekega dne vi sami ne boste vrnili k Meni z gorečo ljubeznijo in poskušali najti združitev z Menoj. In potem bo vaša usoda neomejena blaženost, kot je bila na začetku, preden ste zavrnili sevanje Moje Ljubezni. Moj značaj je bil napačno prikazan vam ljudem na Zemlji, in v najboljšem primeru se Me vi bojite, če me vi priznate kot Moč, ki je vse privedla v obstoj (ustvarila).... vendar se Mi vi ne upate približati kot Otroci in Me prositi za nekaj, ker ste nezavedni Moje večje od največje Ljubezni do vas, ki sebe želi izročiti, vendar zahteva od vas, da Mi prostovoljno pridete naproti....

Vendar pa Jaz ne želim biti prepoznan le kot Bog moči, temveč prav tako kot Bog Ljubezni, in zato Jaz neprestano razodevam Sebe ljudem, ki neštetokrat doživljajo težave ali žalostne dogodke (udarce usode) v življenju na Zemlji, in jim vedno znova pomagam, da jih premagajo.... Oni bi bili zagotovo sposobni prepoznati Mene kot Boga prepolnega Ljubezni, Kateri ve o vsem in je vedno znova pripravljen pomagati.... Ker Jaz se približam vsakemu človeku v zemeljskem življenju, in, če bi le bil pozoren, bi lahko prepoznal višjo (Božjo) Vse-vidnost v svojem zemeljskem življenju, v svoji usodi, v vseh dogodkih, s katerimi se srečuje.

Vendar pa razodevam Jaz Sebe ljudem prav tako skozi Besedo, Jaz jih nagovorim in jim s tem prav tako dajem znak Moje velike Ljubezni, ko jih opominjam in opozarjam, s tem, ko jim nudim nasvet in tolažbo, s tem, ko jim čisto enostavno pojasnjujem njihov namen življenja in jim obljubljam moč in pomoč za njihov zemeljski napredek, tako, da on lahko vodi do cilja, do združitve z Menoj.... Kajti Oče hrepeni za Svojimi otroci, ki so izšli iz njegove Ljubezni.... in Ljubezen nikoli ne bo zavrnila svojih otrok.

Toda vse dokler človek ne uspe prepoznati Božje Ljubezni, ker so ga lažne doktrine naučile, da se Boga le boji.... tako dolgo on niti ne bo vzpostavil pravilnega odnosa otroka s svojim Očetom, in njegova vrnitev k Meni bo v nevarnosti. In vi lahko zavrnete vsako doktrino, ki vam vliva strah pred vašim Bogom in Stvarnikom kot napačno, ker Jaz imam usmiljenje tudi z največjim grešnikom in mu poskušam pomagati, ne pa, da bi Jaz Sam zaostroval njegovo stanje agonije-trpljenja, katerega je on sam izzval (v smislu: kateremu je sam bil vzrok).... Jaz ne obsojam, temveč zopet dvigujem vsa padla bitja navzgor.... Jaz ne kaznujem, namesto tega bitje sebe kaznuje zaradi njegove krivde greha, in Jaz mu poskušam prinesti Odrešitev.

In kar smatrate za Božje (kazensko) Sodišče je le pravično nadomestilo in dejanje pomoči z Moje strani, ker mora vsaki prestopek zoper Moj večni red imeti zakonske posledice, in Jaz potem vedno le pomagam temu, kar je postalo nezakonito, da se vrne nazaj v (zakonski) red, ker Moja Ljubezen in Modrost prepoznata to kot koristno, ker Jaz Sebe želim izročiti in Sem to sposoben le v okviru Mojega večnega reda.... in kar vi ljudje vidite (smatrate) kot trpljenja polno, vedno le pomaga k temu, da se nekega dne znova prilagodite v Moj večni red, tako, da vas Jaz potem tudi lahko ponovno obdarim, tako, da vas bom lahko osrečil s Svojo neskončno Ljubeznijo, kot je (to) bilo na začetku. AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel