Vous ne devez jamais croire que Je retire de vous Mon Amour lorsque vous vous êtes trompés, parce que Je connais votre faiblesse, Je connais les oppressions auxquelles vous êtes exposés de la part de Mon adversaire, et Je sais aussi votre volonté qui est adonnée à Moi. Donc Je vous aiderai toujours à vous relever lorsque vous êtes tombés, et Je ne vous laisserai pas sans vous avoir concédé Mon Assistance. Vous arriverez toujours de nouveau dans des détresses, l'ennemi de votre âme vous tentera toujours de nouveau, et votre résistance se paralysera toujours de nouveau, même si c’est seulement pour peu de temps, parce que vu que votre volonté est pour Moi, vous Me déclarerez aussi votre faiblesse et vous M'invoquerez pour de l'Aide. Et vous pouvez compter sur celle-ci, vous ne pécherez plus consciemment, parce que vous voulez M’appartenir et vous Me l'annoncez par votre prédisposition intérieure envers Moi, mais vous arriverez toujours de nouveau dans des états de faiblesse, parce que Mon adversaire sait très bien où vous êtes encore vulnérables et il vous attaque vraiment là. Il exploite vos faiblesses et veut vous pousser à pécher. Donc vous devez toujours être vigilants et prier pour la Force, pour que vous ne tombiez pas en tentation. Mais vous ne devez pas craindre l'ennemi, parce que vous vous mettez auprès de Moi. Il ne pourra plus vous dominer, parce que Je Suis vraiment plus fort que lui et Je vous protège dès que vous désirez seulement Ma Protection. Mais la vie terrestre restera jusqu'à la fin une lutte pour chaque homme, parce qu'il n'est pas encore parfait, parce qu'alors Mon adversaire ne renonce pas à lutter pour vos âmes. Mais celui qui s'est donné autrefois à Moi, peut être sûr de Ma Protection constante. Pour combien il exerce avec persévérance son influence, Je déverse Mes Grâces dans la même mesure et J’agirai avec Mon Amour sur les hommes qui veulent échapper à lui et à son pouvoir. Il s'agit toujours seulement de la libre volonté, vers quel seigneur celle-ci se tourne. Dès que vous croyez en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, vous devez seulement L'invoquer pour la fortification de votre volonté et en Vérité, l'adversaire perdra, vous-mêmes sortirez victorieux de la lutte qui est menée pour vos âmes. Mais sans lutte votre cours terrestre serait sans succès. À moins qu’en vous l’amour ait éclaté d’une manière si lumineuse que vous serviez constamment dans l’amour, car alors vous ayez déjà atteint un degré de maturité assez haut pour repousser l'adversaire de vous, parce que servir dans l'amour est l'unique moyen pour le faire fuir, parce que cela répand une claire lueur de Lumière, dans laquelle ses mauvaises actions sont reconnaissables, l'homme doit servir ou combattre jusqu'à la fin de sa vie. Servir dans l'amour le rendra heureux, parce que cela lui procure une grande mesure de Force. Mais la lutte demande de la Force, et cette Force doit être demandée à Moi ou bien conquise par des actions dans l'amour. Et si maintenant vous êtes dans l'amour, vous ne tomberez alors plus dans des états de faiblesse, dans lesquels vous succombez à l'ennemi de vos âmes, dans lesquels vous devenez pécheurs, dans lesquels vous vacillez et pouvez facilement tomber. Donc efforcez-vous toujours de mener une vie dans l'amour et chaque faiblesse tombera de vous, pour que vous puissiez prêter résistance à toutes les tentations de l'adversaire et réaliser seulement encore Ma Volonté, parce qu'avec vos actions dans l'amour vous M’attirez Moi-Même à vous et là où Je Suis, là Mon adversaire a perdu tout droit et tout pouvoir.
Amen
TraducteursNunca deves acreditar que eu retirarei o Meu amor de ti se falhares, pois sei da tua fraqueza, sei das aflições a que estás exposto da parte do Meu adversário e também sei da tua vontade que é dedicada a Mim. E, portanto, só vos ajudarei a levantarem-se quando tiverem caído, mas nunca vos deixarei passar sem vos ter concedido apoio. Vezes sem conta entrareis em dificuldades, vezes sem conta o inimigo da vossa alma tentará a sua mão para vós, e a vossa resistência enfraquecerá sempre, mesmo que seja apenas por pouco tempo, pois como a vossa vontade se destina a Mim, também confessareis a vossa fraqueza e pedireis a Mim ajuda. E pode ter a certeza disso.... também deixará de pecar conscientemente porque quer pertencer a Mim e também me manifestou isso através da sua atitude interior para comigo, mas cairá sempre em estados de fraqueza, pois o meu adversário sabe exactamente onde ainda é vulnerável e ele ataca-o sempre lá.... Ele aproveita-se da sua fraqueza e quer tentá-lo a pecar.... Por isso deve estar sempre vigilante e rezar pela força para que não caia em horas de tentação.... No entanto, não precisa de temer o inimigo, pois assim que estiver ao Meu lado ele já não será capaz de o controlar, pois Eu sou verdadeiramente mais forte do que ele e irei protegê-lo assim que desejar a Minha protecção. Mas a vida terrena permanecerá uma batalha para cada ser humano até ao fim, porque ele ainda não é perfeito, pois o meu adversário também não desistirá de lutar pelas vossas almas durante tanto tempo. Mas qualquer pessoa que uma vez se tenha entregado a Mim também pode ter a certeza da Minha constante protecção. E por mais persistente que ele exerça a sua influência.... Derramarei a Minha graça na mesma medida e influenciarei as pessoas com o Meu amor que querem escapar a ele e ao seu poder.... É sempre apenas uma questão do vosso livre arbítrio a que o Senhor se volta. E assim que acreditardes em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação, basta invocá-Lo para fortalecer a vossa vontade, e verdadeiramente.... O adversário perderá, vós próprios saireis vitoriosos da batalha travada pela vossa alma. Mas sem uma luta o seu curso terrestre também não seria bem sucedido.... A menos que o amor seja tão intensamente alimentado em si que esteja constantemente ao serviço, que então já tenha atingido um elevado grau de maturidade que afasta o adversário de si, pois o serviço com amor é o único meio do qual foge, porque espalha um brilho de luz brilhante no qual a sua actividade maléfica é reconhecível. O ser humano deve servir ou lutar até ao fim da sua vida.... Servir com amor fá-lo-á ele próprio feliz, pois isso irá ganhar-lhe uma abundância de força.... Mas a luta requer força, e esta deve pedir-me ou adquirir de novo através de uma actividade amorosa. E se agora se apaixonar, já não cairá em estados de fraqueza em que sucumbirá ao inimigo das suas almas, em que se tornará pecaminoso.... onde tropeça e pode facilmente cair. Por conseguinte, apenas faça um esforço para viver uma vida de amor e toda a fraqueza se afastará de si, para que possa resistir a todas as tentações do adversário e cumprir apenas a Minha vontade. Pois através da vossa actividade de amor atraís-Me para vós próprios, e onde Eu Sou O meu adversário perdeu todo o direito e todo o poder...._>Ámen
Traducteurs