Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu Est insondable

Il ne vous sera jamais possible de Me sonder, vous Mes créatures, même pas lorsque dans la plus grande perfection en tant que Mes fils vous pourrez créer et opérer auprès de Moi. Parce que vous êtes le produit de Mon éternelle Force Créatrice, Je Suis la Source de cette Force Elle-Même qui est inépuisable qui ne connaît pas de limite, qui déverse continuellement Son Courant dans l'Infinité. Je Suis cependant un Être, c'est-à-dire un Esprit pensant dans la plus sublime Sagesse, Lequel agit selon Sa Volonté dans un insaisissable Amour et rends infiniment heureux tout ce qu'Il crée. Je Suis un Être pensant qui fait continuellement se lever de nouvelles Créations parce que la Force qui coule de Moi ne peut pas rester inactive, parce qu'elle est la Vie qui génère la Vie. Si vous, Mes créatures, atteignez dans la libre volonté la plus sublime perfection de sorte que vous puissiez créer et opérer auprès de Moi en tant que Mes fils, alors vous serez certainement pénétrés de la plus profonde Sagesse. Alors vous pourrez disposer vous-mêmes de lumière et de force qui vous rendront incommensurablement heureux et que vous pourrez employer sans limites pour vous activer vous-mêmes en créant pour votre propre bonheur. Cette Force vous affluera toujours de la Source de l'Éternité, mais celle-ci sera et restera pour vous insondable. La conscience d'être constamment nourrie par elle signifie pour vous la plus grande béatitude et pour cela vous M'aimerez, et votre amour pour Moi augmentera toujours ; vous aurez la nostalgie de Moi et vous Me sentirez aussi toujours près de vous et vous pourrez même Me contempler en Jésus-Christ. Et malgré cela Je resterai pour vous un Mystère, parce que sonder totalement l'Être qui est depuis l'Éternité et restera dans toute l'Éternité, n'est pas possible à un être créé, parce que celui-ci est seulement une petite étincelle qui est projetée de la Mer de Feu de Mon Amour. Mais cet être créé sait qu'il est éternellement nourri par Ma Force d'Amour, il se sait être relié avec Moi, il sait qu'il peut venir toujours comme un fils vers son Père, qu’il peut parler avec Moi et qu'il peut agir en bienheureuse communion avec Moi, cela augmente constamment sa béatitude et approfondit toujours davantage son amour pour Moi. L’Amour est Béatitude, l’Amour est Lumière, l’Amour est Force, l’Amour est le divin qui permet à chaque être de devenir un dieu, parce que l'Amour offre toujours la perfection la plus grande. Mais le fait qu'il n'existe aucune limite est une béatitude insoupçonnée que Je prépare toujours de nouveau à Mes créatures, et qui est seulement perceptible dans l'état de Perfection lorsqu’un être rayonné de Moi comme créature s’est déifié et est devenu Mon fils. Alors il sait aussi que Je suis éternellement insondable, et malgré cela il tend irrésistiblement vers Moi parce qu'il sent la béatitude de Mon Rapprochement. Maintenant il trouve son bonheur dans Mon Amour en échange, et pour lequel à vous les hommes il manque encore la compréhension parce que vous êtes encore imparfaits. Mais il doit vous être donné seulement un concept de l'Éternité qui vous sera un jour compréhensible et donc vous devez savoir déjà aujourd'hui que cet Être le plus sublimement parfait atteindra son but de pouvoir rendre infiniment heureux tout ce qu'il a été créé par Lui. Et pour cela vous devez être stimulé à tendre inexorablement vers votre perfection, parce qu'elle vous préparera des béatitudes au-delà de toute mesure. Mais à vous il est et restera insaisissable que Je Me baisse à vous, Mes créatures, et que Je vous parle, parce que Je Suis et Reste éternellement impossible à atteindre, et malgré cela J’embrasse chaque créature avec Mon très profond Amour et Je l'attire à Moi. Et Je cherche à lui rendre Moi et Mon Être compréhensible pour conquérir votre amour, parce que Je peux fusionner seulement avec l'amour, cette liaison d'amour est donc nécessaire, pour pouvoir vous rendre un jour heureux. L'Être Parfait, le plus grand Esprit de l'Infinité Lui-Même, l’éternelle Source de la Force et de la Lumière, cherche la liaison avec vous, Ses créatures, et donc Il vous parle. Il se baisse vers le plus petit pour l'aider à monter en haut. Et ce grand Esprit n’est rien d’Autre que Moi-même, votre Père céleste. Pouvez-vous maintenant comprendre Mon Amour ? Et jamais Mon Amour diminuera, parce que l'Amour ne connaît pas de la limite, et parce qu'il cherche à rendre bienheureux tout ce qui est autrefois procédé de Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dumnezeu este insondabil....

A Mă înțelege pe Mine Însumi nu va fi niciodată posibil pentru voi, creaturile Mele, și dacă veți putea și voi să creați și să lucrați alături de Mine ca și copii ai Mei în cea mai înaltă perfecțiune. Voi sunteți produse ale puterii Mele creatoare veșnice.... Dar Eu Însumi sunt sursa puterii Mele, Care este inepuizabilă, Care nu cunoaște limite, Care își revarsă continuu fluxul în infinit.... Dar Eu sunt, de asemenea, o Ființă, adică un spirit de înțelepciune supremă, Care lucrează conform voinței Sale în dragoste de neconceput și face ca tot ceea ce creează să fie fericit la nesfârșit.... Eu Sunt o Ființă gânditoare Care lasă să apară în mod constant noi creații, pentru că forța care curge din Mine nu poate rămâne inactivă, deoarece este viață și generează în mod constant viață. Iar dacă voi, creațiile Mele vii, atingeți cea mai înaltă perfecțiune în liberul arbitru, dacă voi ca și copii ai Mei puteți crea și lucra alături de Mine, atunci veți fi pătruns cu siguranță în cea mai profundă înțelepciune, veți putea dispune voi înșivă de lumină și de forță care vă vor face infinit de fericiți și pe care le veți putea folosi fără limită pentru a lucra în mod creativ pentru propria fericire, iar această forță vă va curge întotdeauna din sursa primară a eternității. Dar acest Sine vă va fi și va rămâne de nepătruns, însă conștiința de a fi hrănit în mod constant de El este o fericire supremă și, prin urmare, Mă veți iubi, iar dragostea voastră pentru Mine va crește mereu, veți tânji după Mine și Mă veți simți mereu aproape de voi, Mă veți putea contempla în Iisus Hristos..... și totuși Eu voi rămâne un mister pentru voi, căci nu este posibil ca o ființă creată să înțeleagă complet Ființa Care este și va fi pentru eternitate, deoarece este doar o mică scânteie care a fost pulverizată de marea de foc a iubirii Mele. Dar faptul că această ființă creată știe că este veșnic hrănită de forța iubirii de la Mine, că ființa știe că este unită cu Mine.... că poate comunica în mod constant cu Tatăl său ca un copil, că poate vorbi cu Mine și că poate lucra în unitate fericită cu Mine, acest lucru îi sporește în mod constant fericirea și face ca dragostea sa pentru Mine să devină tot mai profundă.... Iar iubirea este fericire.... Iubirea este lumină.... Iubirea este putere.... Iubirea este divinul, care permite fiecărei ființe să devină ea însăși un dumnezeu, deoarece iubirea oferă întotdeauna o perfecțiune superioară.... Dar faptul că nu există nici o limitare este fericirea nesperată pe care o pregătesc mereu și mereu pentru creațiile Mele vii și care nu poate fi înțeleasă decât în starea de perfecțiune, atunci când o ființă emanată de Mine ca și creatură s-a divinizat și a devenit copilul Meu. Atunci va ști și ea că Eu Sunt veșnic insondabil și totuși va tinde inexorabil spre Mine, va simți fericirea de a se apropia de Mine și își va găsi fericirea în iubirea Mea reciprocă.... pe care, totuși, voi, oamenii, nu o înțelegeți, deoarece sunteți încă nedesăvârșiți. Cu toate acestea, vi se va da doar un concept de eternitate care într-o zi va fi pe înțelesul tuturor și, prin urmare, ar trebui să știți, de asemenea, că această Ființă cea mai înaltă și mai perfectă își va atinge, de asemenea, scopul de a putea face fericit la nesfârșit tot ceea ce a fost creat de Ea. Iar acest lucru ar trebui să fie doar un stimulent pentru voi să vă străduiți neobosit spre perfecțiunea voastră, căci vă va aduce fericire din belșug.... Cu toate acestea, va fi și va rămâne de neînțeles pentru voi faptul că Mă aplec spre voi, creațiile Mele vii, și Mă adresez vouă...., că sunt și rămân veșnic inaccesibil pentru voi și totuși îmbrățișez fiecare creatură în parte cu o iubire profundă și o atrag spre Mine, că încerc să Mă fac pe Mine și natura Mea ușor de înțeles pentru voi pentru a vă câștiga iubirea, pentru că nu Mă pot uni decât prin iubire, iar această legătură este necesară pentru a putea într-o zi să vă fac fericiți la nesfârșit.... Cea mai perfectă Ființă.... cel mai mare spirit din infinit.... sursa eternă de putere și lumină.... Însuși caută legătura cu voi, creaturile Sale, și de aceea vi se adresează.... El se apleacă spre cel mai mic pentru a-l ajuta să se înalțe. Iar iubirea Sa nu se va diminua niciodată, pentru că iubirea nu cunoaște limite și caută să facă fericit tot ceea ce a apărut cândva din această iubire....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea