Lorsque Je réussis à vous pousser à une vie d’amour à travers Ma Parole d'en haut, alors votre retour à Moi dans la libre volonté est garanti, et alors le grand Don de Grâce a été pris en compte, parce qu'alors Ma Parole a été mise en œuvre et cela signifie que vous avez allumé maintenant une Lumière en vous et êtes arrivé à la connaissance. C’est un inhabituel Don de Grâce que vous recevez, mais votre libre volonté doit prendre en compte ce Don de Grâce, seulement alors il sera un succès si vous vous acquittez maintenant de Ma Volonté et cela signifie que vous vous insérez dans la Loi de l'Ordre éternel, que vous vivez dans l'amour qui est le sens et le but de votre vie terrestre. Maintenant l'amour établira aussi irrévocablement le lien avec Moi et le Rayonnement d'Amour de Ma Part qu'autrefois vous avez refusé et donc êtes devenus impies deviendra aussi possible. Mais Je peux vous reconquérir seulement lorsque vous vous ouvrez librement au Rayonnement de Mon Amour et cela signifie que vous M’offrez votre volonté, que vos pensées demeurent souvent près de Moi, que vous désirez être uni avec Moi, que vous Me reconnaissez comme votre Dieu et Créateur et vous vous soumettez humblement à Moi. Alors vous-mêmes suspendez le péché de votre chute d'autrefois, vous revenez à Moi en pensée et avez la même volonté que Moi, jusqu'à ce qu’ensuite à travers une consciente vie d'amour vous vous unissiez avec Moi, parce que Moi-même Je Suis l'Éternel Amour.(04.08.1962) Parce que la Loi de l'Éternité est que chaque Rayon de la Force d'Amour qui avait été envoyé par Moi, doive de nouveau revenir à Moi, parce que tout est esprit de Mon Esprit, qui est éternellement indissoluble et donc rien de ce qu'une fois a été procédé de Moi ne peut aller se perdre. Et ainsi même Ma Parole est un Rayonnement de la Force d'Amour qui devient efficace lorsqu’il ne trouve aucune résistance et cette efficacité se manifestera toujours lorsque l'être rayonné par Moi se pousse de nouveau vers Moi. Ma Parole fera en sorte que l'être interpelé, l'homme, se forme maintenant aussi dans l'amour, il ne peut pas faire autrement que de se soumettre totalement à Ma Volonté, donc il donnera constamment l’amour et donc il recevra constamment l’Amour. Et le Courant d'Amour refluera de nouveau à Moi et maintenant l'être crée dans l'union avec Moi et dans Ma Volonté et Ma Force. Mon infini Amour attire à Lui tout ce qui de nouveau est devenu amour et donc Mon But est seulement de guider au retour à Moi la Force qui s'est autrefois éloignée de Moi, pour qu'elle puisse devenir pleinement efficace, ce qui est toujours seulement possible dans l'unification de ces êtres avec Moi mais demande un total changement dans l'amour. Parce que seulement l'amour est la Force dont l’utilisation procure aux êtres une indescriptible Béatitude, et maintenant ils peuvent agir avec Moi dans le Royaume spirituel.
Amen
TraducteursQuando riesco ad indurvi ad una vita d’amore attraverso la Mia Parola dall’Alto, allora vi è sicuro anche il vostro ritorno a Me nella libera volontà, ed allora è stato valutato il grande Dono di Grazia, perché allora la Mia Parola è stata messa in azione e questo significa, che accendete ora anche una Luce in voi e diventate sapienti. E’ un insolito Dono di Grazia che ricevete, ma la vostra libera volontà deve valutare il Dono di Grazia, solo allora ha successo, mentre adempite ora la Mia Volontà e questo significa, che vi inserite nella Legge dell’eterno Ordine, che vivete nell’amore che è il senso e lo scopo della vostra vita terrena. Ora l’amore stabilirà anche irrevocabilmente il legame con Me e diventa anche possibile l’Irradiazione d’Amore da Parte Mia, che una volta avete rifiutato e perciò siete diventati empi. Ma vi posso riconquistare solamente, quando vi aprite liberamente all’Irradiazione del Mio Amore e questo significa, che Mi regalate la vostra volontà, che i vostri pensieri dimorano sovente presso di Me, che desiderate essere uniti con Me, che Mi riconoscete come vostro Dio e Creatore e vi sottomettete umilmente a Me. Allora voi stessi sospendete il peccato della vostra caduta di una volta, intanto e a Me nei vostri pensieri, con la vostra volontà, finché poi attraverso una cosciente vita d’amore vi unite con Me, perché Io Stesso Sono l’Eterno Amore. (04.08.1962) Perché la Legge dall’Eternità è che ogni Raggio della Forza d’Amore che era stato inviato da Me, deve di nuovo ritornare a Me, perché tutto è spirito dal Mio Spirito, che è eternamente indissolubile e perciò non può nemmeno andare perduto ciò che una volta è proceduto da Me. E così anche la Mia Parola è una Irradiazione della Forza d’Amore che diventa efficace, quando non trova nessuna resistenza e questa efficacia si manifesterà sempre, mentre l’essere irradiato da Me spinge di nuovo verso di Me. La Mia Parola procurerà che l’essere interpellato, l’uomo, forma ora sé stesso nell’amore, che non può fare altro che sottomettersi totalmente alla Mia Volontà, quindi darà anche costantemente amore e perciò riceverà costantemente Amore. E la Corrente d’Amore rifluisce di nuovo a Me ed ora l’essere crea nell’unione con Me e nella Mia Volontà e dalla Mia Forza. Il Mio infinito Amore attira a Sé tutto ciò che è di nuovo diventato amore e perciò la Mia Meta è solamente di guidare indietro a Me la Forza che si è una volta allontanata da Me, affinché possa diventare pienamente efficace, che è sempre solo possibile nell’unificazione di quegli esseri con Me, che richiede un totale cambiamento nell’amore. Perché solo l’amore è la Forza il cui utilizzo procura agli esseri una indescrivibile Beatitudine che ora possono operare con Me nel Regno spirituale.
Amen
Traducteurs