Les Miens le reconnaîtront, le proclamateur dans le désert, qui annoncera Mon Apparition, comme Je l'ai prédit. Parce que sa Lumière brillera clairement et son discours sera puissant. Et il ne craindra pas d'attaquer les puissants dans ses discours, parce qu'il a été envoyé sur la Terre par Moi pour accomplir sa dernière mission, pour prêcher la fin de cette Terre et annoncer Ma Venue le Jour du Jugement. Et ceux qui M’appartiennent seront puissamment touchés par son discours et ils reconnaîtront qu'il n’y a plus beaucoup de temps avant que Moi-même Je vienne et les sauve de leur misère. D'abord vous les hommes vous vous perdrez toujours de nouveau dans de fausses suppositions et croirez le reconnaître dans beaucoup d'hommes. Mais Je vous dis : Vous n'avez pas besoin de demander, mais vous saurez que c’est lui que Moi-même J’ai envoyé en avant de Moi. Parce que lorsqu’il paraîtra, alors Mon adversaire sera déjà à l'œuvre incorporé dans un puissant qui maintenant procède contre tout ce qui tend spirituellement, contre la foi, et à travers ses complices il opprimera terriblement les Miens, pour les faire déchoir de Moi et se déclarer pour lui. Alors vous pourrez déjà suivre le début de la lutte contre la foi et donc vous recevrez un très fort encouragement de Mon Précurseur, parce qu'alors vous saurez aussi que la fin n'est plus loin. Parce que sa mission sur la Terre ne sera pas de longue durée, comme aussi l'antéchrist il sera facilement reconnaissable qu’il ne leur sera pas accordé une longue durée de vie. Le Précurseur viendra et fortifiera votre foi, il témoignera de Moi avec un tel puissant discours pour annoncer Ma Venue, que les Miens puiseront la force de ses mots et tiendront bon jusqu'à la fin, parce que Moi-même Je les assisterai dans leurs misères que cette dernière lutte contre la foi apportera avec elle. Le proclamateur dans le désert ne se laissera pas retenir et il procédera entièrement ouvertement contre ces hommes qui sont hostiles contre les Miens. Il marquera leur action comme digne de dégoût et il jouira toujours de Ma Protection dans leurs attaques, jusqu'à ce que soit venu son heure, parce qu'il payera sa mission de nouveau avec la mort, et même cela ne doit pas vous effrayer, vous qui êtes Miens, mais seulement vous fortifier, vous qui marchez dans la Vérité, vous pouvez attendre tout comme Moi Je vous l'ai annoncé par Mon Esprit. Un trait de temps qui était alloué à vous les hommes pour la libération de la forme est accompli, mais jusqu'au dernier jour Je vous aiderai à trouver la juste foi en Moi, et même le « Précurseur » vous a été envoyé pour la fortification de la foi. Celui qui veut le reconnaître, le reconnaîtra. Mais celui qui refuse sa parole est à l’évidence un disciple de Mon adversaire et celui-là Me refuse aussi Moi-Même. Mais la Lumière d'en haut qu'il rayonnera très clairement ne sera pas invisible, sa parole puissante ne pourra pas ne pas être entendue, et son chemin et son action sur la Terre dans le dernier temps sera ouvertement reconnaissable comme « Action divine », de sorte que chacun pourra le reconnaître et n'aura plus besoin de demander si c’est bien lui. Et Mon adversaire voudra agir de nouveau également en cherchant à créer la confusion et il chuchotera à ses disciples de voir le Précurseur ici et là, et donc un étroit lien avec Moi sera nécessaire pour pouvoir reconnaître et penser à juste titre. Donc Je vous donne toujours de nouveau connaissance de son apparition, lorsque Mon adversaire aura préparé sa juste forme extérieure, dans laquelle il pourra ensuite agir par la terreur des fidèles, parce qu'il disposera d'une grande force et emploiera celle-ci pour une lutte rigoureuse contre la foi. Et ensuite paraîtra celui que Moi-même envoie, et il attaquera ouvertement celui-ci et il ne le craindra pas, et alors vous le reconnaîtrez, parce que lui-même disposera d'une grande Force que cependant il emploiera en Mon Nom, et il guérira même des malades et fera des Miracles, et pour cela il sera très souvent attaqué par les puissants qui attenteront à sa vie et obtiendront même qu’il meure d'une mort violente. Mais la Lumière qu'il répandra parmi les Miens, fortifiera ceux-ci énormément et ils attendront confiants Ma Venue et ils tiendront bon jusqu'à la fin, parce qu'ils savent que Ma Parole s'accomplit et que tout doit venir comme Je l’ai fait annoncer dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursDe mijnen zullen de Roepende in de woestijn herkennen die Mijn verschijnen zal aankondigen zoals IK het voorspeld heb, want zijn "Licht" zal helder stralen en zijn spreken zal geweldig zijn. Hij zal niet bang zijn in zijn redevoeringen de machtigen aan te vallen, want hij is door MIJ naar de aarde gezonden om zijn laatste missie te vervullen. Om het einde van deze aarde te prediken en Mijn komst te verkondigen op de dag van het gericht.
Die MIJ toebehoren zullen door de kracht van zijn taal geweldig onder de indruk zijn en zij beseffen, dat het niet lang meer zal duren tot IK Zelf zal komen en hen redden uit hun nood. Van tevoren echter zult u mensen u ook altijd weer in valse veronderstellingen verliezen en hem in vele mensen menen te herkennen, IK echter zeg u; dat u niet zult behoeven te vragen maar zult weten dat hij het is die IKZelf vooruit zend. Want als hij optreedt is ook Mijn tegenstander al aan 't werk op zo'n wijze, dat hij zich belichamen zal in een machthebber die zal optreden tegen elk geestelijk streven en tegen het geloof. Hij zal nu ook door zijn handlangers de mijnen erg verdrukken opdat zij van MIJ afvallen en zich naar hem zullen toekeren.
U kunt dan nagaan wanneer de geloofsstrijd zal beginnen en buitengewoon veel troost ontvangen door Mijn Voorloper, omdat u dan ook weet dat het einde niet ver meer af is. Want zijn missie op aarde is niet van lange duur, en ook de antikrist zal makkelijk te herkennen zijn - want hem zal ook geen lange levensduur beschoren zijn. De Voorloper zal komen en uw geloof sterken. Hij zal met zulke geweldige woorden van MIJ getuigen en Mijn komst aankondigen, dat de mijnen uit zijn woorden kracht zullen putten en ook volhouden tot aan het einde. Want IKZelf zal hen bijstaan in hun noden die deze geloofsstrijd met zich mee zal brengen.
De Roepende in de woestijn zal zich niet laten weerhouden en openlijk optreden tegen de mensen die de mijnen vijandelijk gezind zijn. Hij zal hun handelen als afschuwelijk brandmerken en altijd zal hij tegenover hun aanvallen Mijn bescherming genieten, tot zijn uur gekomen is. Hij zal zijn missie weer met zijn dood bekopen, maar dat mag u niet doen schrikken als u van MIJ bent. Het moet u alleen versterken omdat u in de waarheid bent en alles zo verwachten kunt, zoals IK het u door Mijn GEEST heb verkondigd.
Het tijdperk dat u, mensen gesteld was om u van de vorm te bevrijden loopt ten einde. Maar tot de laatste dag help IK u om tot een juist geloof in MIJ te komen, en ook de Voorloper is u gestuurd om uw geloof te sterken. Wie hem wil herkennen zal hem ook herkennen. Wie echter zijn woord afwijst is openlijk een aanhanger van Mijn tegenstander en wijst ook MIJZelf af. Maar het licht uit den hogen dat helder straalt is niet over het hoofd te zien en zijn woord is niet te negeren. Zijn levenswandel en arbeid op aarde in de laatste tijd is zo duidelijk herkenbaar als goddelijk werk, dat ieder mens hem herkennen kan en niet behoeft te vragen of hij het is.
Mijn tegenstander zal weer op dezelfde manier willen werken doordat hij verwarring probeert te stichten en zijn aanhangers influistert, dat de Voorloper daar en daar te zien is. Daarom is een nauwe verbinding met MIJ nodig om juist te onderscheiden en naar waarheid te denken. En daarom vertel IK u steeds weer dat hij pas dan zal verschijnen als ook Mijn tegenstander zich de juiste uiterlijke vorm gereed heeft gemaakt, waarin hij dan werkt tot ontzetting van de gelovigen. Hij beschikt over grote macht en gebruikt die tot een rigoureuze geloofsstrijd. Maar dan treedt ook hij op die IKZelf zend en hij zal de antikrist openlijk aanvallen en hem niet vrezen. En daaraan kunt u hem herkennen, want ook hij beschikt over grote kracht die hij echter in Mijn Naam gebruikt. Hij zal ook zieken genezen en wonderen doen en daarom des te heftiger bestreden worden door de machthebbers die hem naar het leven staan, en zij zullen ook bereiken dat hij een gewelddadig dood sterft.
Maar het "Licht" dat hij verspreidt onder de mijnen zal hen ongewoon sterken. Zij zullen vol vertrouwen Mijn komst verwachten en volharden tot aan het einde, want zij weten dat Mijn Woord vervuld wordt en alles zal gebeuren zoals IK het liet verkondigen in woord en geschrift.
Amen
Traducteurs