• Retour

Autres traductions:

Transformation de l’Esprit originel déchu en création matérielle

Ma Parole vous donnera toute la clarté dans Mes réponses à vos questions concernant les solutions aux problèmes que vous ne pouvez résoudre par la raison. Vous aurez la connaissance, si vous la désirez sincèrement. Vous devez être informés en vérité, car JE veux vous donner la lumière pour éclairer votre esprit afin que vous ne marchiez pas dans les ténèbres, et que votre âme en souffre. Car Je veux la sauver pour l'Éternité. Mon amour immense ne désire que le salut de vos âmes, car JE désire ardemment votre retour à notre union d’antan, qui nécessite toutefois la perfection de vos âmes.

Vous-vous êtes détournés un jour de Moi, vous étiez la perfection même, car JE vous avais créés à Mon Image, absolument parfaits, vous étiez les miniatures de Moi-même, possédant les mêmes attributs parce que votre élément originel était également Amour - parce qu'issus de l'Amour Originel qui s'était créé des réceptacles pour se propager - pour dispenser éternellement la puissance de la lumière d'amour à tous les êtres créés.

Ces esprits créés à Mon image et à Ma ressemblance étaient pur amour. Ils étaient la puissance-même de d'amour issue de Moi-même, c’étaient cependant des êtres qui pouvaient se voir et se contempler, mais qui ne pouvaient pas voir de qui ils étaient issus, parce que JE suis la puissance d'Amour-même qu'on ne peut contempler sans être anéanti.

Comme JE vous l'ai déjà expliqué souvent, JE les avais pour ainsi dire déposés comme de minuscules étincelles indépendantes, mais cela, selon un processus spirituel qui ne vous sera jamais vraiment concevable à vous les humains de cette terre.

Etant donné que ces esprits étaient indépendants, munis du libre-arbitre et disposant de la puissance de la lumière (puisque constamment irradiés de la puissance de Mon Amour), JE ne pouvais donc pas les empêcher d'abuser de leur libre volonté et ainsi se détourner de Moi lorsque le temps était venu de la mise à l'épreuve de leur libre-arbitre où ils devaient Me reconnaître comme leur Dieu et Créateur. Je ne pouvais pas les empêcher de Me renier. Ils se tournèrent vers Mon premier esprit créé : Lucifer, parce qu'ils pouvaient le voir et parce qu'il se tenait devant eux, rayonnant de beauté et de lumière. Ils refusèrent donc mon rayonnement d'Amour, ce qui a entrainé leur éloignement continuel de Moi, Qui suis Source de Lumière et de Puissance.

JE vous ai souvent expliqué ce processus, dans la mesure où il pouvait vous être compréhensible en tant qu'être humain. Mais sachez, que ces créatures issues de Moi pouvaient s'inverser en leur contraire, mais qu’elles ne pouvaient pas disparaître, et qu'elles continueront d'exister éternellement.

Ces êtres étaient amour dans leur substance originelle ce qui signifie une force active agissante, selon la loi d'éternité, et qui ne peut rester éternellement inactive.

Du fait de l'éloignement toujours plus grand de Moi (donc du refus de recevoir mon rayonnement d'amour) la substance spirituelle de Mes créatures devint sombre et dure et elles devinrent incapable d'agir, et de créer.

Je dissolus alors les esprits originels - c'est-à-dire que JE transformai ces êtres issus un jour de Ma divinité - et c'est ainsi qu'apparut la création matérielle, dans laquelle l’énergie de l’amour pouvait être de nouveau active et agissante selon Ma volonté. Vous pouvez donc dire avec raison que toute la création est constituée d'esprits originels transformés par Ma volonté - la même énergie que J'émettais sous forme d'êtres ayant "conscience de soi" était maintenant transformée en une multitude d’œuvres de toutes sortes.

Je donnais à chacune de ces œuvres une vocation bien définie, et c'est ainsi que l'esprit originel éclaté en une multitude de "Particules", passe par tous les stades de la création et Me sert selon la "loi de la contrainte"! Ce qui fait que cette énergie est active selon Ma Sainte Volonté, puisque cette énergie "doit impérativement être active et agissante selon cette loi immuable".

N'oubliez jamais que les êtres spirituels originels étaient issus de Mon Amour qui est l’énergie de Ma toute puissance, et par conséquent - éclatés, puis réunis (reconstitués) après d’innombrables périodes d’évolution infiniment longues - l'être originel ne peut pas disparaître, mais ne peut que revenir un jour vers Moi.

A ce moment, il est de nouveau le même que lorsqu'il fut issu de Moi. Il est passé par tous les stades de la création, sur le chemin du retour vers Moi, et il effectue maintenant le dernier petit bout de chemin sous forme d'être humain et son âme peut de nouveau atteindre l'union avec Moi, s’il accepte tant soit peu d’accomplir Ma Sainte Volonté en devenant pur Amour.

Car le retour vers Moi consiste en ce que l'esprit originel renonce à son opposition, devenant lui-même pur Amour ce qui l’unira de nouveau à Moi qui suis la source de cette énergie rayonnante et qui suis la toute puissance de l'Amour. Il redevient alors une créature semblable à Dieu : ainsi l'être parfait initial fait à Mon Image, qui chuta jadis, retrouve de nouveau sa perfection absolue d’antan, et peut s'unir de nouveau à Moi et le rester éternellement.

Amen

Traducteurs

La transformación del Espíritu Primordial en Creaciones....

Mi Palabra ha de aportarles claridad, responder a las preguntas y resolver los problemas que ustedes mismos no pueden resolver intelectualmente. Se harán conocedores cuando anhelen saber, serán instruídos en toda verdad, pues quiero regalarles luz e iluminar su espíritu para que no caminen en las tinieblas y para que su alma no sufra daños, pues quiero salvarla para toda la eternidad. Mi amor más que grande sólo quiere la salvación de sus almas, pues anhelo su regreso, la unión con ustedes que necesita la perfección de sus almas. Ustedes una vez salieron de Mí en toda perfección, porque les había creado como Mis imágenes, como seres supremamente perfectos, como miniaturas de Mí mismo, pero de la misma naturaleza, porque su elemento primario era el amor, porque habían surgido del amor primario, que creó vasos para Sí mismo para poder verterse en ellos.... para poder derramar continuamente la fuerza del amor que era captada por esos seres creados.... Estos seres, Mis imágenes, eran amor puro, eran fuerza de amor emanada de Mí, que ciertamente podían percibirse y contemplarse unos a otros, pero que no podían contemplarme a Mí mismo, de Quien habían surgido, porque Yo mismo era la misma plenitud original de la fuerza de amor y, por lo tanto, eran incapaces de contemplarla o habrían dejado de existir. Porque los había exteriorizado como la más pequeña chispa, como seres independientes.... como ya les he explicado muchas veces.... esto, sin embargo como proceso puramente espiritual nunca será totalmente comprensible para ustedes los humanos de la tierra. Pero como estos seres eran criaturas independientes dotadas de libre albedrío y disponían de mucha fuerza y luz porque estaban constantemente impregnados de Mi flujo de fuerza de amor, no podía impedirles que abusaran de su libre albedrío hasta el punto de alejarse de Mí, que ellos.... cuando fueron puestos frente a la prueba de voluntad de reconocerme como su Dios y Creador.... se negaron a reconocerme.... Se dirigieron al ser creado por primera vez por Mí.... Lucifer.... al que podían contemplar y que brillaba con toda la belleza y la luz más brillante, y rechazaron Mi emanación de amor y poder, lo que significó un alejamiento constante de Mí como fuente original de luz y poder.... Este proceso, también, ha sido explicado a ustedes, humanos, por Mí una y otra vez, hasta donde pudo serles hecho comprensible para ustedes.... Pero ahora sepan que estas criaturas que fueron puestas por Mí podían ciertamente cambiar en su esencia a lo contrario.... pero que ya no podían perecer sino que permanecían y permanecerán eternamente.... Los seres, en su sustancia original, eran amor, es decir fuerza que, según la ley de la eternidad, tiene que estar activa.... que no puede permanecer inactiva para siempre. Debido al alejamiento cada vez mayor de Mí, resultado del rechazo a la penetración de Mi irradiación de amor, la sustancia espiritual de aquellos seres originales creados por Mí se endureció y estos seres se volvieron así incapaces de crear y trabajar.... Y así disolví los espíritus originales, así transformé la fuerza una vez emanada como seres, y surgió la creación en la que la fuerza pudo volver a ser efectiva, convirtiéndose así en activa según Mi voluntad. Y así ustedes puedes decir con razón que toda la creación son los espíritus originales transformados por Mi voluntad.... la misma fuerza que Emané en forma de seres autoconscientes que ahora se transformaron en otras formas, en obras de creación de todo tipo.... Ahora asigné su propósito a cada obra de la creación, y así el espíritu original, disuelto en partículas, pasa a través de todas las creaciones y Me sirve en la ley de compulsión, la fuerza se vuelve activa según Mi voluntad, porque la fuerza tiene que hacerse efectiva según la ley original.... Consideren siempre: Los seres originales espirituales eran fuerza emanada de Mí, ya sea que ahora estén disueltos o se unan de nuevo después de un tiempo infinitamente largo.... el ser original no dejará de existir sino que inevitablemente regresará a Mí un día, pero entonces volverá a ser el mismo ser que se originó de Mí.... Ha pasado por todas las creaciones en el camino de retorno a Mí, y finalmente camina en la forma del ser humano.... como el alma del mismo.... la última corta distancia en la que tiene que alcanzar de nuevo la unidad Conmigo, en la que tiene que volver a aceptar conscientemente Mi iluminación de amor, pues el retorno voluntario a Mí consiste en que el espíritu original tiene que abandonar su resistencia contra Mi iluminación de amor.... Entonces es de nuevo la criatura parecida a Dios, Mi imagen.... es el espíritu original caído.... el ser creado en toda perfección pero que ahora ha alcanzado de nuevo la perfección en completo libre albedrío y por lo tanto ahora puede unirse de nuevo a Mí y ahora permanecer eternamente unido a Mí....

Amén

Traducteurs