Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le but final est l'unification avec Dieu

La perfection de toutes les choses est d’être unie avec Moi. Parce que tout ce qui existe, tout ce qui est visible par vous les hommes, de la matière la plus dure au point le plus haut l'homme, tout cela est Ma Force qui a été une fois rayonnée de Moi et qui a formé les Créations et les êtres selon Ma Volonté. Ces êtres se sont cependant éloignés de Moi, de la Source de l'Éternité de la Force, et pour cela ils sont devenus incapables d’une activité, parce que maintenant Ma Force leur manquait. Et ces êtres démunis ont donc été transformés par Moi en de nouvelles Créations de genres les plus divers. Mais toutes ces Créations cachaient aussi maintenant en elles le spirituel autrefois tombé de Moi, et elles l’aidaient et elles l’aident lentement à la perfection. Et ainsi la matière parcourt ce chemin de développement vers le haut, donc tout tend à atteindre la perfection. Mais La perfection assure à tout l'essentiel de nouveau l'unification avec Moi, son Dieu et Créateur de l'Éternité. Et ainsi la Force qui a émané de Moi, revient de nouveau à la Source de l'Éternité de la Force, tous les éléments essentiels s'unissent de nouveau avec Moi et trouvent dans cette unification leur béatitude la plus sublime. Et celui qui connait ce processus, qui dure déjà depuis des Éternités, qui a commencé dans Mon Plan de Salut de l'Éternité, est aussi déjà proche de sa perfection, parce que cette connaissance montre déjà un Rayonnement de Ma Lumière d'Amour qui a autrefois été refusée par les êtres dans la libre volonté. Dans l'état de totale imperfection, dans l'état d'éloignement de Moi, l'être conscient de lui-même, l'homme, ne peut pas encore percevoir cette Lumière de la connaissance, parce que seulement Mon Rayonnement lui donnera cette Lumière, et ce Rayonnement peut arriver seulement à un homme, qui ouvre volontairement son cœur, donc qui désire cette Lumière de Moi. Et l’ouverture du cœur suppose la volonté de venir de nouveau près de Moi, donc l'homme est déjà sur le chemin du retour à Moi Duquel il s'est séparé autrefois volontairement. Maintenant il est conscient de tendre vers la perfection, parce que l'homme s’efforce de vivre dans Ma Volonté, se subordonne à Ma Volonté, et cela signifie aussi que son être s'adapte toujours davantage à Mon Être de l'Éternité, qu’il se change de nouveau dans l'amour, parce qu'il s'ouvre continuellement à Mon Rayonnement d'Amour et veut recevoir Mon Amour. Toute résistance dans cet être a été brisée, et rien n’empêche plus l'unification avec Moi, il va vers la perfection. Et dans cet état il doit également arriver à la connaissance, l'homme en vient à être initié dans Mon éternel Dessein de Salut, il pénétrera de nouveau dans la connaissance la plus profonde dans laquelle l'être était au commencement, et il pourra rendre heureux avec cette connaissance ses prochains qui sont pleins de bonne volonté à l'accepter. Et maintenant vous les hommes comprendrez aussi, qu'une telle Lumière qui vous donne la connaissance de votre début, de votre chute de Moi et de nouveau de tout votre parcours de développement vers le haut après la chute de Moi, Moi Seul peux l’allumer seulement en vous, parce que Moi Seul connais tous les secrets, parce que Moi Seul peux vous entrouvrir la plus profonde connaissance. Moi-même Je suis la Lumière qui vous rayonne, si maintenant vous êtes introduits par Moi dans la Vérité, et Moi-même Je sais vraiment, avec quelle Force peut vous frapper Mon Rayon de Lumière d’Amour qui doit vous mener à la perfection. Mais vous pouvez jubiler et exulter, si déjà maintenant vous disposez d'une connaissance que Mon Amour Même vous a transmise, vous pouvez chanter victoire d'avoir reçu de Moi-Même une richesse spirituelle que vous a transmis Mon Esprit qui sommeille en vous. Mon infini Amour vous a aussi poursuivi lorsque vous étiez encore dans la distance la plus lointaine de Moi, sans conscience de vous-même, dissouts et en luttant vers le Haut à travers des tourments infinis. Mais lorsque vous êtes arrivé de nouveau au stade de la conscience de soi, en tant qu’homme, Mon Amour vous a saisi et a pris possession de vous. Une petite étincelle d’Amour vous a été assignée, qui désormais pouvait entrer en contact avec Moi si cela était votre volonté, qui pouvait agir en vous comme étant Ma Part si vous le permettiez. Mais cette étincelle d'Amour n'agit pas en vous contre votre volonté, mais le fait qu'elle soit en vous dans le stade d’homme, vous fournit également la garantie que vous pouviez de nouveau vous unir totalement à Moi. Et la Part de « Moi » en vous vous donne une claire Lumière, Elle vous instruit dans toute la Vérité, si vous Lui permettez d’agir, et alors vous pourrez pénétrer toujours davantage dans la Vérité qui vous donne la plus claire connaissance, et désormais vous pouvez de nouveau rayonner cette Lumière qui vous éclaire de l'intérieur. Et vous avez établi consciemment de nouveau le lien avec Moi, autrement Je n'aurais pas pu agir en vous, parce que Je n’impose aucune contrainte sur l'homme, mais J’attends son total dévouement volontaire, alors Moi-même Je Me révèle à lui de nouveau. Mais alors a eu lieu la Communion spirituelle qui vous distribue de nouveau nourriture et boisson dans la Plénitude comme nourriture pour votre âme, Je vous donne le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie, Je vous parle et Ma Parole vous rendra vivant, votre âme se perfectionnera et sera une avec Moi dans ce temps et dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O objectivo final é a união com Deus....

Esta é a perfeição de todas as coisas, que se unem a Mim.... para tudo o que existe, tudo o que é visível para vós humanos, desde a matéria dura até ao ser humano, é força emanada por Mim Mesmo, que foi formada em seres segundo a Minha vontade, mas que se distanciou da fonte original de força, tornando-se assim incapaz de actividade que requeria força, e que por isso foram remodeladas por Mim em criações dos mais diversos tipos.... E todas estas criações também abrigaram a substância espiritual que tinha caído de Mim e lentamente a ajudaram a atingir a perfeição.... E a própria matéria também segue este curso de desenvolvimento ascendente.... Assim, tudo se esforça por atingir a perfeição. E a perfeição assegura a união de todos os seres comigo, seu Deus e Criador desde a eternidade..... A força que brotou de Mim regressa à fonte original de força, toda a vontade se une a Mim e encontra a sua maior felicidade nesta união.... Quem conhece este processo, que dura por eternidades, quem é iniciado no Meu plano eterno de Salvação, já está perto da perfeição, porque este conhecimento já demonstra a iluminação da Minha luz de amor, que em tempos foi rejeitada pelo ser de livre vontade. No estado de imperfeição, no estado de distância de Mim, sendo.... o ser humano.... ainda não pode perceber nada desta luz de realização. ainda não pode perceber nada desta luz de realização, pois só a Minha iluminação lhe dá esta luz, e esta iluminação só pode ser recebida por uma pessoa que abre voluntariamente o seu coração, desejando assim a luz de Mim. E abrir o coração pressupõe a vontade de se voltar a aproximar de Mim, pelo que o ser humano já está no caminho do regresso a Mim de Quem uma vez se separou voluntariamente. É agora um esforço consciente para a perfeição; para o ser humano se esforçar por viver de acordo com a Minha vontade, ele subordina-se à Minha vontade, e isto também significa que a sua natureza se torna cada vez mais parecida com a Minha natureza fundamental, que se transforma novamente em amor porque se abre constantemente ao raio do amor e quer receber o Meu amor.... Toda a resistência no ser é quebrada e nada se interpõe no caminho da sua união com Me.... Está a caminhar para a perfeição. E neste estado deve agora também alcançar a realização.... o ser humano será iniciado no Meu plano eterno de Salvação, ele penetrará novamente no conhecimento mais profundo em que o ser se encontrava no início, e com este conhecimento será capaz de fazer felizes os semelhantes que estão dispostos a aceitá-lo. E assim vocês, humanos, compreenderão agora também que só Eu próprio posso acender tal luz em vós que vos dá conhecimento do vosso início e de todo o vosso processo de desenvolvimento para cima após a apostasia de Mim, pois só Eu sei todos os segredos e só Eu posso revelar-vos a mais profunda sabedoria.... Eu Próprio Sou a luz que brilha sobre vós quando fordes apresentado à verdade por Mim, e Eu Próprio conheço verdadeiramente a força com que o Meu raio de luz do amor pode atingir-vos, o que vos conduzirá à perfeição. No entanto, pode regozijar-se e exultar quando tem ao seu dispor conhecimentos que o próprio Meu amor lhe transmitiu.... pode regozijar-se por ter recebido de Mim mesmo a riqueza espiritual que o Meu espírito adormecido dentro de si lhe transmitiu.... O meu amor infinito também vos perseguiu quando habitastes à maior distância de Mim.... sem auto-consciência, dissolvendo-se e lutando para se erguer através de tormentos intermináveis.... Mas quando estavas novamente na fase de I-consciência, como ser humano, o Meu amor apoderou-se de ti e tomou posse de ti.... Foi-lhe acrescentada uma pequena centelha de amor que poderia agora contactar Mim se fosse a sua vontade.... que poderia funcionar em si como Minha parte, como o permitiu.... Esta centelha de amor não funciona contra a sua vontade mas o facto de estar em si no palco como ser humano também lhe dá a garantia de que pode unir-se completamente a Mim novamente.... E este Eu em vós vos dá uma luz brilhante, instrui-vos em toda a verdade logo que a deixeis trabalhar, e então ser-vos-á permitido penetrar cada vez mais profundamente na verdade, a mais brilhante realização ser-vos-á novamente dada, e vós próprios podereis irradiar novamente a luz que vos ilumina a partir de dentro, pois entrastes conscientemente no vínculo comigo, caso contrário não seria capaz de trabalhar em vós, pois não me obrigo ao ser humano, mas espero a sua total devoção até que eu me revele a ele.... Mas depois teve lugar a comunhão espiritual.... Distribuo comida e bebida como alimento para a sua alma.... Eu dou-vos o pão do céu, a água da vida.... Dirijo-me a vós e a Minha Palavra ganhará vida em vós.... a alma será aperfeiçoada e será uma só comigo no tempo e na eternidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL