Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Connaissance du Plan de Salut de Dieu

Vous serez tous instruits par Moi sur tout ce que vous devez savoir pour le bien de votre âme. Et de ce fait ceux d'entre vous qui enseigneront, qui proclameront Mon Évangile, ceux que J'envoie dans le monde dans la fin des temps comme étant Mes disciples, seront également initiés à Mon Plan de Salut de l'Éternité. Parce que vous devez connaître toutes les corrélations de sorte que vous puissiez transmettre en toute confiance les connaissances que vous recevez de Moi-Même. Et donc à vous il est transmis une volumineuse connaissance au moyen de l'Esprit, en d’autres termes : Je vous instruis Moi-même, pour que vous marchiez dans la Vérité. J'ai toujours mentionné que vous vous trouvez peu avant la fin, et Je vous l'ai aussi expliqué, parce qu’une période de salut trouve sa conclusion et une autre commence. Je vous ai présenté Mon Plan de Salut et Je vous ai aussi fourni une motivation pour votre existence en tant qu’être humain. Je vous ai donné l'explication sur votre origine et votre destination et Je vous ai aussi donné une Image fidèle de Moi-Même, de Mon Être, pour vous inciter à chercher le lien avec Moi-Même et pour que vous tendiez à votre perfection. Parce que Je vous ai également expliqué que votre constitution primordiale était différente de ce qu'elle est maintenant, mais que vous devez de nouveau atteindre l'état original et cela est le but et la destination de votre vie terrestre. Et c’est Mon effort constant que de vous donner à tous cette connaissance de Mon Plan de Salut, mais seulement peu sont capables de la recevoir et de l’accueillir pleins de bonne volonté. Néanmoins ceux qui ont la sérieuse intention de se perfectionner doivent également être instruits selon la Vérité, et cela est possible seulement à travers « l’Action de l'Esprit », qui se met en contact avec l'Esprit du Père de toute éternité et maintenant l'homme peut être instruit de l'intérieur sur tout ce qu’il a besoin de savoir pour pouvoir devenir de nouveau bienheureux comme il l’était au commencement. Mais cette connaissance ne peut pas être fournie à l'homme dans la contrainte, la libre volonté doit elle-même décider ce qu'elle veut accepter ou refuser, parce que seulement dans cette hypothèse d'une volonté libre un perfectionnement est possible sur la Terre. Et donc cette connaissance – Mon pur Évangile - peut être apportée au prochain seulement par Mes serviteurs; ils peuvent toujours seulement s’assurer que leurs semblables recevront la Communication de l'inhabituelle Action de Dieu et Créateur de l'Éternité, Qui veut offrir une connaissance aux hommes pour les aider à devenir bienheureux. Et en cela consiste le travail dans la Vigne, pour lequel des hommes se mettent à Ma disposition, parce qu'ils veulent Me servir comme fidèles serviteurs dans le temps de la fin. Porter dehors l’Évangile est tellement important dans ces dernier temps avant la fin que Je bénis chacun qui se met à Ma disposition pour cela, parce que les hommes doivent savoir ce qui les attend, ils doivent se familiariser avec le fait qu’une période de Salut arrive à sa fin et qu'eux-mêmes doivent se donner de la peine pour s'acquitter de leur devoir terrestre. Mais seulement ceux qui désirent la Vérité l'accepteront, parce qu'ils seront en mesure de reconnaître la Vérité lorsqu’elle vient à eux. La libre volonté décide aussi de leur futur destin, et si les hommes sont instruits selon la Vérité, alors il est également possible que leur volonté prenne la bonne décision parce que la Vérité a une Force, étant donné qu’elle procède de Moi-Même et donc elle ne peut pas être sans effet, elle ne force pas à l'acceptation, mais elle impressionnera seulement un homme qui est doué d'une bonne volonté. Et Je veux vous conduire à elle et vous ouvrir toujours de nouveau des portes au travers desquelles vous pouvez entrer et proclamer Mon Évangile. Parce que le temps s’épuise et les hommes ont besoin instamment de la Vérité, d’une Lumière, dans laquelle ils peuvent reconnaitre le chemin qui mène dans les hauteurs. Et donc ils doivent recevoir une Lumière du haut, parce que sur la Terre il règne l'obscurité, et la Lumière doit venir d'en haut si l'obscurité doit être expulsée pour qu’il soit encore possible aux hommes d'entrer avant la fin dans la Lumière du Jour. C'est pourquoi Je prends soin des hommes de manière évidente et, s'ils ne M’opposent pas de résistance ouverte, alors ils percevront aussi bientôt l’effet bienfaisant de la Lumière de la Vérité et la désireront, et alors ils n'auront pas à craindre une fin proche, parce que dans la Lumière ils parcourent le chemin vers le Haut, c'est-à-dire vers la Vérité qui les mènera de nouveau à Moi, de Qui autrefois ils sont sortis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Knowledge of the eternal plan of Salvation....

You are instructed by Me in everything you need to know in order to benefit your soul's salvation.... And this includes the fact that those of you who shall teach, who shall proclaim My Gospel, whom I send into the world as My endtime disciples.... will also be initiated into My eternal plan of Salvation. For you should know all correlations so that you can confidently pass on the knowledge you receive from Me. This is why the spirit imparts extensive knowledge to you, in other words: I instruct you Myself so that you will know the truth. I have always mentioned the fact that the end is imminent and explained to you the fact that and the reason why a period of salvation will end and a new one will start again.... I have outlined to you My plan of Salvation and also given you the reason for your human existence.... I have given you the explanation about your origin and your goal and also provided you with the correct image of Me Myself, of My nature, in order to encourage you to seek contact with Me directly and to strive towards your perfection.... I also clarified the fact that your fundamental nature was different than it is now.... but that you should attain the original state again.... which is the purpose and goal of your life on earth.... Hence, it is My constant endeavour to inform all of you about My plan of Salvation, yet only a few are able and willing to accept the information. However, those who are serious about their perfection shall be truthfully instructed and this is only possible through the 'working of the spirit'.... so that your indwelling spiritual spark will make contact with the eternal Father-Spirit so that the human being can be taught from within about everything he needs to know in order to become blissfully happy again, as he was in the beginning. But this conveyance of knowledge cannot be forced upon a human being, a person's free will must decide what he wants to accept or reject, for only on condition of free will is it possible to attain perfection on earth. My servants on earth can therefore only provide their fellow human beings with this knowledge, My pure Gospel, they can only ever make sure that people will receive the information about their eternal God and Creator's unusual working, Who wants to bestow upon humanity the knowledge which will help them attain beatitude.... This is what the vineyard labour consists of for which people place themselves at My disposal because they want to be of service to Me as faithful servants during the last days.... Distributing the Gospel is so important during the last time before the end that I will bless every person who makes himself available to Me for this, because people should know what will happen to them, they should be made aware of the fact that a period of salvation will come to an end and that they should do their utmost in order to fulfil their task on earth. Nevertheless, only those who desire the truth will accept it, for they are able to recognise the truth when it is brought to them. People's free will decides their future fate, so if people are truthfully informed it will be possible for their will to make the right decision, for the truth is strength.... after all, it comes forth from Me and cannot be ineffective.... But it does not compel their acceptance; instead, it will merely impress upon a person if he is of good will.... And I want to lead you to him and, time and again, open doors for you through which you can enter and proclaim My Gospel.... Time is running out and people urgently require the truth.... a light in which they can recognise the path which leads to higher spheres. Therefore they shall receive such light from above because darkness prevails on earth and the light from above must penetrate if the darkness is to be dispelled and enable people to still step into the light of day before the end. This is why I still take such obvious care of people and, if they don't openly oppose Me, they will so soon feel the soothing effect of the light of truth and desire it, in which case they need not fear a near end either, for they will take the path of ascent into the light.... that is, the truth will lead them back to Me, from Whom they once originated....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna