Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Précurseur – L'apparition visible – Le temps accompli

Les hommes sur la Terre ne changent plus, il n’y a plus de progrès spirituel à enregistrer, seulement quelques-uns Me trouveront encore, ce sont ceux qui sont déterminés à atteindre le but de leur vie terrestre. Tout ce qui peut encore être fait de Ma part pour augmenter le nombre de ceux-ci va être vraiment fait, et Mon Amour trouve les moyens et les voies pour toucher le cœur de chacun pour qu'il s'ouvre sans résistance intérieure et accueille Ma Parole. Mais de ceux-ci il n'y en a plus beaucoup et donc il peut bien être dit, le temps est accompli. Parce que le bas niveau spirituel de l'humanité décide la fin d’elle-même, et celui-ci est vraiment si bas qu'on ne peut plus penser à sa transformation. Mon adversaire a maintenant la domination sur le plan spirituel sur ceux qui achèvent leur parcours sur la Terre, incorporés en tant qu’homme. Et dans le sens totalement négatif il agit sur ceux qui sont asservis par lui et se conforment à sa volonté. Ceux-ci ont par conséquent déjà émis leur dernière décision de volonté, et donc eux-mêmes ont choisi de nouveau le règne de l'obscurité, ils vont revenir dans la matière dans laquelle ils sont tombés sur la Terre et dont ils n'ont pas pu se libérer, et la matière accueillera ces âmes de nouveau. Mais jusqu'au dernier moment Je donnerai encore l’occasion aux hommes de se tourner vers leur Dieu et Créateur, parce que la fermeté de Mes propres serviteurs pourrait encore faire changer en eux leurs pensées et faire se lever en eux des questions auxquelles Moi-même Je leur répondrais, parce que Je voudrais sauver chaque âme d’un nouveau bannissement, d’un parcours répété à travers les créations de la nouvelle Terre. Et Mon Esprit sera avec les Miens d’une manière si évidente que même les incrédules pourront être étonnés, Moi-même Je Me révélerai à eux au moyen d'une Aide visible que J’accorde aux Miens et les incrédules seront en mesure de croire, s’ils voulaient se libérer de Mon adversaire qui les maintient captifs, parce qu’à la moindre pensée qu’ils pourraient M’envoyer, Je voudrais les saisir et ne plus jamais les laisser aller de nouveau, parce que Je vais Me laisser trouver encore dans la dernière heure, là où seulement il y a la volonté de M’expérimenter. Mais les Miens reconnaîtront comment l'adversaire maintient enchaîné leur prochain. Les Miens seront aussi exposés à ses attaques, mais Ma Force sera clairement à leur disposition, parce que Moi-même Je les assisterai dans la lutte et ils émergeront victorieusement. Parce qu'en Vérité, Ma Force est plus puissante que la sienne et il fuira la Lumière que vous rayonnerez sur lui parce que dans celle-ci il reconnaît Moi-Même. Et pour que les Miens restent forts, ils expérimenteront un Soutien actif : Moi-Même Je serai avec eux dans la Parole, Je leur enverrai des porteurs de Lumière qui brilleront tellement clairement qu'ils dissiperont toutes les ombres et repousseront également les ennemis qui veulent opprimer les Miens. Je rendrai les hommes heureux avec Ma présence et Je les fortifierai dans la résistance contre l'ennemi. Et chacun sera apte de Me contempler et en cela ils puiseront une très grande Force, et ils transfèreront cette Force également à leurs frères. Et ensuite vous entendrez parler de celui qui doit annoncer Ma Venue, qui comme proclamateur apparaîtra dans le désert et duquel la lumière brillera pour vous tous, vous le reconnaîtrez également comme Mon Précurseur dans le temps de la fin. Je ne vous abandonnerai pas dans la misère du corps et de l'âme, vous qui voulez être et rester Miens, vous n’êtes pas vraiment solitaires et délaissés, bien que du point de vue terrestre vous puissiez sembler l’être. Moi-même Je serai avec vous et vous sentirez aussi Ma Présence et posséderez une foi inébranlable en Moi et dans Ma Venue le Jour du Jugement. Et par Amour pour les Miens J'abrégerai les jours pour qu'ils persévèrent jusqu'à la fin, parce qu'il n'y aura désormais aucun virage spirituel sur cette Terre, pourtant un tournant spirituel devra survenir, la Terre doit de nouveau servir pour le développement plus élevé du spirituel. Et le spirituel qui a échoué dans sa dernière épreuve de volonté doit à nouveau y être lié.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Forerunner.... Aparência Visível.... Tempo preenchido....

As pessoas na Terra já não mudam, já não se pode registar mais progresso espiritual, apenas os indivíduos continuarão a encontrar o seu caminho até Mim que têm a vontade de cumprir o propósito da sua vida terrena. O que ainda pode acontecer da Minha parte para aumentar o número destes últimos acontecerá verdadeiramente, e o Meu amor encontrará também formas e meios de tocar os corações dos indivíduos para que se abram sem resistência interior e aceitem a Minha Palavra.... Mas não são muitos, e por isso pode certamente dizer-se que são poucos: O tempo é cumprido.... Pois o baixo espiritual da humanidade determina o próprio fim, e afundou-se de tal forma que uma mudança da humanidade já não é concebível.... O meu adversário tem domínio sobre o espiritual, que se encarna como um ser humano e toma o seu último curso na terra, e tem um efeito completamente negativo sobre aqueles que lhe estão ligados e cumprem a sua vontade. Estes já tomaram, portanto, a sua última decisão de vontade, pelo que eles próprios voltam a escolher o reino das trevas.... regressam à matéria, à qual se tornaram escravos na terra e não conseguiram libertar-se dela. E a matéria receberá novamente a alma.... Mas até ao fim ainda darei às pessoas a oportunidade de se voltarem para o seu Deus e Criador, pois a firmeza do Meu Próprio poderia ainda mudar o seu pensamento e fazer surgir nelas perguntas às quais Eu próprio responderia então, porque eu próprio ainda quereria salvar essas almas individuais de um novo banimento, de um renovado passeio pelas criações da nova terra. E o Meu espírito será tão óbvio com o Meu Próprio que até os incrédulos poderão tornar-se suspeitos.... Eu próprio me revelarei a eles através da ajuda visível que concedo à Minha Própria.... e os descrentes podiam acreditar se quisessem libertar-se do meu adversário que os mantém presos.... Pois vou aproveitar o mínimo pensamento de que eles se voltariam para Mim e já não os libertariam.... pois ainda me deixo encontrar na última hora onde apenas a vontade está presente para experimentar Mim.... No entanto, a My Own reconhecerá como o adversário mantém os seus semelhantes presos.... Os Meus Próprios também serão expostos aos seus ataques, mas a Minha força estará visivelmente à sua disposição, pois Eu próprio os ajudarei na batalha e eles sairão vitoriosos.... Pois verdadeiramente, a Minha força é mais forte do que a sua, e a luz que brilha para ele de vós, ele fugirá porque Me reconhece a Mim mesmo nela. E para que os Meus Próprios permaneçam fortes, receberão apoio activo; Eu próprio estarei com eles na Palavra, enviar-lhes-ei portadores de luz que brilharão tão intensamente que afastarão todas as sombras e também repelirão os inimigos que querem assediar os Meus Próprios.... Graciosamente, agraciarei as pessoas com a Minha presença e fortalecê-las-ei na sua resistência contra o inimigo.... E alguns poderão ver-Me e retirar dela uma força esmagadora, e também transferirão a força para os seus irmãos.... E então também ouvirão falar daquele que anuncia a Minha vinda, que aparecerá novamente como um chamador no deserto e cuja luz brilhará para todos vós, que também reconheceis como o Meu precursor no tempo do fim.... Não vos deixarei, que querem ser e permanecer Meus, na adversidade do corpo e da alma, não estais verdadeiramente sós e abandonados, ainda que isso vos possa parecer assim na terra.... Eu mesmo estou convosco, e também sentireis a Minha presença e possuireis uma fé inabalável em Mim e na Minha vinda no Dia do Julgamento.... E para o bem da Mina encurtarei os dias para que possam durar até ao fim.... Pois já não há um ponto de viragem espiritual nesta terra; mas um ponto de viragem espiritual tem de vir, a terra tem de servir novamente para o desenvolvimento ascendente da.... espiritual E o espiritual deve ser novamente vinculado, o que falhou na sua última prova de vontade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL