À chacun de vous est adressée l'invitation à réfléchir sur la gravité du temps. Aucun de vous ne doit la prendre à la légère, personne ne doit croire avoir encore beaucoup de temps. Chacun de vous qui veut faire cela, doit travailler avec ardeur encore dans Ma Vigne, parce que le travail de chacun est nécessaire, s'il veut avoir pour conséquence encore le salut d'une âme, lorsqu’il est exécuté avec une volonté affectueuse d'aider. Je vois beaucoup d'âmes malheureuses qui se trouvent encore en grand éloignement de Moi, parce qu'elles marchent sans foi et évaluent leur vie terrestre seulement de manière terrestre. Et là où Je vois encore une possibilité de les conquérir au moyen de Mon Discours, Je vous le guide, ou bien Je guide vos pensées, vos pas et votre action pour qu’elles entrent en possession de Mon Don de Grâce, en possession de Ma Parole qui vous afflue d'en haut. Croyez que vous pouvez contribuer encore beaucoup au salut d'âmes errantes. Mais vous ne devez pas vous laisser décourager. Vous devez être inexorables dans l'action, et de Moi il vous arrivera vraiment la Force de sorte que vous puissiez être actifs dans Ma Volonté. Mais vous devez prendre connaissance également de ceci, c’est que vous pouvez constater une volonté accrue de vie mondaine et l’augmentation ardente du désir de jouissance, plus la fin s’approche. Parce que les hommes ne croient pas dans une fin, et donc ils sont absolument effrénés dans leurs désirs et leurs aspirations. Et donc il en sera comme au temps du Déluge universel : ils mangeaient et buvaient, ils s'épousaient et se laissait épouser, ils vivront avec une débordante volonté de vie, et au péché il sera ouvert la porte. Parce que Mon adversaire a l’avantage auprès des hommes, et il l'exploite aussi vraiment. Et vous allez maintenant à la rencontre de ce temps, et chacun est en danger de céder aux flatteries et à l’activité de Mon adversaire, s'il ne pense pas à Moi et ne demande pas Ma Protection et Mon Aide. Mais celui qui croit en Moi, se tournera vers Moi, et alors il n’ira pas se perdre. Et celui qui veut Me servir, expérimentera également Ma Grâce spéciale, mais il doit faire attention aussi à Mes Indications qui consisteront toujours dans le fait de s'activer d’une manière salvatrice. Chacune de ces activités sera bénie, bien que le succès ne soit pas immédiatement visible, mais ne vous laissez pas décourager lorsque des résistances en tout genre s’opposent à vous donc ne perdez pas votre volonté de Me servir de collaborateurs. Pensez à la grande misère spirituelle, et donc prêtez-vous au travail salvateur en portant dehors Mon Évangile, au moyen de la diffusion de Ma Parole qui a un grand effet de force et peut toucher des âmes qui ne sont pas encore totalement durcies et qui donc n'appartiennent pas encore à Mon adversaire. Croyez à Mes Paroles, vous reconnaîtrez très vite la Vérité de Mes Paroles, parce que vous allez à la rencontre de la fin à pas de géant, parce que le temps est accompli et il se produira comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursEvery one of you is reminded to consider the gravity of the time.... No-one among you should take it easy, no-one should believe themselves to have much time left, each one of you who wants to do so shall still work diligently in My vineyard, for everyone's work is needed since it can still result in the salvation of a soul if it is carried out with a loving will to help. I see the many unhappy souls which still linger so far away from Me because they live without faith and only make use of their life on earth in a purely material way.... And I will guide you to wherever I can still see an opportunity to win them over through My Word, that is, I will guide your thoughts and actions such that they will obtain possession of My gift of grace, of My Word, which flows to you from above. Rest assured that you can still greatly contribute towards the redemption of erring souls, you just should not let yourselves become discouraged; you must constantly work and I shall truly give you the strength so that you will be able to work according to My will. And you should also take note of the fact that you will be able to discover a greater will to live and increased self-indulgence the closer it gets to the end.... For people don't believe in an end and thus will uninhibitedly satisfy their wishes and cravings. And it will be just like it was at the time of the Flood: they ate, they drank, they married wives, they were given in marriage.... they will live in an exuberant lust for life and the floodgates will be wide open for sin. For My adversary will have predominance and will certainly make use of it....
And this is the time you are approaching, and everyone who fails to remember Me and does not appeal for My protection and help will be at risk. However, anyone who believes in Me will also turn to Me and he will not go astray.... And anyone who wants to be of service to Me may also experience My special grace.... yet he shall also pay attention to My instructions which will only ever consist of doing redeeming work. And you can do this constantly by referring the people around you to the coming event, by admonishing and warning them, by conveying My Word to them wherever possible. Every such activity will be blessed even if the success is not immediately obvious.... So don't get discouraged if you come across all kinds of opposition; don't stop in your willingness to be a helpful co-worker for Me; consider the great spiritual hardship and carry out redemption work by distributing My Gospel, by spreading My Word, which is greatly effective and can touch those souls which are not yet entirely hardened belong to My adversary. And very soon you will realise the truth of My Word, since you are approaching the end with giant strides.... For the time is fulfilled and it will come to pass as it is proclaimed in Word and Scripture....
Amen
Traducteurs