Combien était obscur le monde lorsque Je suis venu sur la Terre ! Une Lumière brillait seulement rarement, rares étaient les hommes dans lesquels s’allumait une Lumière d'amour, et ceux-ci reconnaissaient la grande misère et ils appelaient pour un Sauveur qui devait racheter le monde du péché et de la mort. Parce qu'à ceux-ci il avait été apporté le savoir que devait venir le Messie pour apporter le Salut aux hommes, et ils attendaient ce Messie, parce que par les prophètes ils avaient reçu l'annonce de Son Apparition dans ce monde. Et J'ai entendu cette prière de quelques-uns. Moi-même Je suis descendu sur la Terre, parce que les prophéties devaient s'accomplir et parce qu’aussi la misère était si grande qu’il devait venir un Sauveur et Rédempteur du monde. Et J'ai rayonné Ma Lumière, J'ai laissé rayonner Mon Amour sur tous les hommes et ceux qui s'arrêtaient dans le Voisinage du Courant de Mon Amour devenaient remplis de la Lumière d'Amour, et ils Me reconnaissaient comme le Messie Qui devait racheter le monde du péché et de la mort. Là où est l'obscurité, là Mon adversaire a la suprématie, et il sévit vraiment parmi l'humanité pour la ruiner. Mais Je suis venu comme une Lumière resplendissante dans ce monde et J’ai éclairé son trafic, de sorte qu’il était reconnu comme satanique et destructeur par ceux qui désiraient marcher dans la Lumière, qui allumaient en eux la Lumière et qui donc étaient des auditeurs pleins de bonne volonté lorsque Je leur annonçais Ma Parole, Ma divine Doctrine de l'Amour, dont l'accomplissement signifiait seulement pour l'humanité le Salut de sa misère spirituelle. La Lumière Elle-Même descendit sur la Terre. L'Amour s'est incorporé dans un Homme qui se préparait comme Vase pour la divine Lumière d'Amour de l'Éternité. J'ai assumé la chair, parce que Moi-Même comme Source inépuisable de Force Je devais choisir pour Moi une Enveloppe pour pouvoir M’arrêter parmi vous les hommes, car vous auriez été anéantis si Mon incommensurable Plénitude de Lumière et de Force vous avait rayonnés, si Elle était venue à votre rencontre non enveloppée. Et ainsi une Âme de la Lumière s’est offerte, un Esprit d'Ange appelé par Moi à la vie, à vivifié cette forme humaine externe et l’a préparée pour Moi comme Vase, dans lequel Je pouvais maintenant verser Ma Force d’Amour, de sorte que Je pus donc M’arrêter dans cette forme humaine apparente parmi vous les hommes, et dès lors vous pouviez recevoir Ma Lumière d'Amour que vous désiriez lorsque l'obscurité vous opprimait, vous les hommes, et qui vouliez la chasser par la Lumière qui rayonnait vers vous de Moi et éclairait la nuit obscure. J'ai vécu en tant que « l'Homme Jésus » au milieu de vous les hommes. Je suis descendu sur la Terre, parce que Je voulais apporter l'Aide à vous les hommes dans votre grande misère spirituelle. Je voulais vous libérer du pouvoir de celui que vous aviez suivi autrefois volontairement dans l'abîme et de qui vous ne pouviez pas vous dégager tout seul. Donc Moi-même Je suis venu comme Sauveur sur la Terre, parce que dans l'Homme Jésus J'ai accompli pour vous l'Œuvre de Rédemption. Par Ma mort sur la Croix J'ai extirpé la faute qui vous maintenait loin de Moi et qu’il fallait tout d'abord expier si Je voulais vous accueillir de nouveau dans Mon Royaume, si vous vouliez demeurer de nouveau dans la Lumière comme au commencement. La Lumière descendit dans l'obscurité. Un Être de Lumière devait venir sur la Terre, et en Qui la Lumière éternelle pouvait Se Manifester. Une Âme de Lumière qui devait prendre une enveloppe humaine, qui ensuite M'a préparé son Corps de façon qu’il ne disparaisse pas lorsque Moi-même ai pris demeure dans cette forme humaine. Parce que Moi-même J'étais la Force d'Amour qui se répandait dans l'Infini, qui cependant nécessitait une enveloppe extérieure tant qu’elle séjournait parmi vous les hommes qui vous étiez privés de toute Lumière. Mais J'ai été reconnu seulement par quelques-uns, parce qu’en eux brûlait encore une petite étincelle de Lumière d'amour qui poussait vers Moi, et ils ont aussi été élevés de l'obscurité. Mais l'Œuvre de Rédemption devait être accomplie tout d'abord, la faute devait être effacée, le rachat devait être payé pour les âmes qui se trouvaient encore au pouvoir de Mon adversaire qui ne voulait pas les libérer. Et l'Homme Jésus a parcouru un chemin terrestre difficile, Il s'est préparé pour devenir pour Moi une demeure et pour M’accueillir en Lui. Et ainsi Son chemin entier de vie était seulement un chemin dans l'Amour, parce que l'Amour l'a intimement lié avec Moi et Il M'a poussé à prendre demeure en Lui. Et ainsi Son très grand Amour pour Moi a porté un Sacrifice pour Ses frères tombés. Il a pris sur Lui leur faute et avec celle-ci Il est allé à la Croix, Il a souffert et Il est mort sous des tourments terribles et Il a résisté grâce à Son grand Amour. Parce qu'Il M'avait accueilli Moi-Même, Il S’était totalement uni avec Moi, Lui Même était devenu l'Amour qui est Mon Élément de l'Éternité, de sorte que Moi-même J'ai accompli l'Œuvre de Rédemption dans l'Homme Jésus. Et Je vous ai rachetés du péché et de la mort, J'ai établi de nouveau pour vous l'état premier qui existait avant votre chute dans le péché, mais il dépend de votre volonté que vous Me reconnaissiez Moi-Même en Jésus Christ et que vous croyez trouver la Rédemption. J'ai rayonné en tant que Lumière brillante sur cette Terre, et dans cette Lumière l'humanité pouvait maintenant reconnaître le chemin qu'elle devait parcourir pour revenir de nouveau à Moi, dans la Maison Paternelle. Dans l'obscurité d’avant, les hommes ne trouvaient pas la voie, et donc ils marchaient constamment dans l'erreur, ils se trouvaient dans le domaine de Mon adversaire et ils ne connaissaient aucune voie qui en sortait vers Mon Royaume. Moi-même Je devais tout d'abord initier cette voie pour vous, sur laquelle vous tous pouvez maintenant Me suivre, et pour cela Je suis descendu sur la Terre, pour cela J'ai assumé la chair et J’ai apporté pour vous le Sacrifice le plus difficile dans l'Homme Jésus. J'ai allumé une Lumière qui ne s'éteindra jamais, parce que l'Œuvre de Rédemption a été portée pour tous les temps, elle sera toujours et toujours de nouveau la voie vers la Croix, la voie qui mène les hommes à Moi dans Mon Royaume. Et à vous les hommes il sera toujours indiqué de nouveau l’Unique Qui est mort pour vous sur la Croix, il vous sera toujours présenté de nouveau le grand Amour de l'Homme Jésus comme « la voie à suivre », et vous marcherez également vraiment dans la Lumière, parce que vous l'allumez en vous dès que vous accomplissez Ses Commandements de l'amour. Parce que vous aurez dépassé l'obscurité, vous serez libres de votre ennemi et adversaire, vous reviendrez de nouveau au Père de Qui autrefois vous êtes sortis.
Amen
TraducteursQuão escuro era o mundo quando desci à terra.... Só raramente brilhava uma luz, só raramente eram as pessoas em quem se acendia uma luz de amor, e reconheciam a grande adversidade e clamavam por um Salvador que deveria redimir o mundo do pecado e da morte. Pois eles tinham recebido o conhecimento de que o Messias viria para trazer salvação às pessoas, e esperaram por este Messias, pois tinham sido informados pelos profetas do Seu aparecimento neste mundo. E esta oração dos poucos que ouvi.... Eu próprio desci à terra porque as profecias tinham de ser cumpridas e porque a necessidade era tão grande que se tinha de vir como Salvador e Redentor do mundo.... E emanava a Minha luz, deixei que o Meu amor irradiasse sobre todas as pessoas, e aqueles que permaneceram dentro do Meu fluxo de amor foram verdadeiramente preenchidos pela própria luz do amor, e reconheceram-Me como o Messias que deveria redimir o mundo do pecado e da morte. Onde há escuridão, lá O meu adversário tem a supremacia, e ele enfurece-se verdadeiramente entre a humanidade a fim de a corromper.... Mas vim a este mundo como uma luz brilhante e iluminei a sua actividade, de modo que foi reconhecido como Satanás e corrupto por aqueles que desejavam caminhar na luz, que acenderam o amor dentro de si e que, por isso, estavam dispostos a ouvir quando lhes proclamei a Minha Palavra: O meu divino ensinamento de amor, cujo único cumprimento significava a salvação para a humanidade da sua adversidade espiritual.... A própria Luz desceu à terra.... O amor encarnado num ser humano Que se preparou como um vaso para a luz divina do amor desde a eternidade.... Assumi carne porque Eu próprio, como fonte inesgotável de força, tive de escolher uma cobertura para Mim mesmo, a fim de poder viver entre vós, humanos, que teriam falecido se a Minha imensurável abundância de luz e força tivesse brilhado sobre vós.... se vos tivesse conhecido desvendado. e assim uma alma de luz se ofereceu.... um espírito angélico chamado por Mim.... para animar esta forma exterior humana e assim preparar um recipiente para Mim no qual a Minha força de amor pudesse agora derramar.... para que Mim mesmo pudesse habitar entre vós, humanos, nesta concha exterior humana, para que pudessem agora receber da Minha luz de amor o que desejavam quando as trevas vos oprimiam, humanos, e queriam afastá-la através da luz.... que brilhava de Mim mesmo para vós e iluminava a noite escura.... Eu vivi como o "Homem Jesus" no meio de vós, humanos.... Eu tinha portanto descido à terra porque queria trazer-vos ajuda aos humanos com maiores necessidades espirituais.... Queria libertar-vos do poder daquele que uma vez seguiram voluntariamente para o abismo e do qual só vós não conseguistes escapar. É por isso que eu mesmo vim à terra como Salvador, pois realizei o acto de Salvação para vós no ser humano Jesus.... Através da Minha crucificação redimi a culpa que vos manteve afastados de Mim e que primeiro teve de encontrar a sua justa expiação se eu quisesse receber-vos de novo no Meu reino, se quereis voltar a habitar na luz como no início.... A luz desceu para a escuridão.... Um Ser de Luz tinha de vir à terra em Quem a Luz Eterna se podia manifestar.... Uma concha humana teve de receber uma alma de luz, que depois me preparou o seu corpo para que não perecesse quando eu próprio me estabelecesse nesta forma humana.... Pois eu mesmo era o Poder do Amor que emanava de mim mesmo até ao infinito, mas que precisava de uma cobertura externa desde que habitasse entre vós, humanos que tinham renunciado a toda a luz. Mas só fui reconhecido por alguns porque uma centelha de amor ainda brilhava neles, que me empurrou para Mim e que também foram levantados da escuridão. Mas primeiro o acto de Salvação tinha de ser realizado, o pecado original tinha de ser redimido, o preço de compra tinha de ser pago pelas almas que ainda estavam sob o controlo do Meu adversário que não as queria libertar. E o homem que Jesus percorreu um caminho terreno difícil.... Ele preparou-se para se tornar o Meu lugar de residência e para Me receber em Si mesmo. E assim todo o Seu modo de vida foi apenas uma mudança de amor, porque o amor O uniu intimamente a Mim e Me fez morar n'Ele.... E assim o Seu maior que grande amor ofereceu-me um sacrifício pelos Seus irmãos caídos.... Ele tomou a culpa deles e foi com ele para a cruz.... Ele sofreu e morreu numa terrível agonia e suportou em virtude do seu grande amor.... Pois Ele próprio Me recebeu, Ele uniu-se completamente a Mim, Ele próprio se tornou amor, que é o Meu elemento primordial, de modo que Mim mesmo assim realizou a obra de redenção no homem Jesus....
(19.12.1961) E eu redimi-vos do pecado e da morte, restituí-vos ao estado que existia antes da vossa queda no pecado...., mas faço depender da vossa vontade de Me reconhecerem a Mim mesmo em Jesus Cristo e de acreditarem que encontrareis a salvação. Eu brilhei sobre esta terra como uma luz brilhante, e nesta luz a humanidade foi agora capaz de reconhecer o caminho que tinha de percorrer para poder voltar a Mim, para a casa do Pai. Na escuridão antes de as pessoas não encontrarem o caminho e, por isso, desviaram-se constantemente, estavam no reino do Meu adversário e não conheciam nenhum caminho que conduzisse ao Meu reino. Eu mesmo tive primeiro de vos abrir este caminho, no qual todos Me podem agora seguir, e é por isso que desci à terra, é por isso que me encarnei e vos ofereci o sacrifício mais difícil no ser humano Jesus..... Acendi uma luz que nunca mais se apagará, pois o trabalho de redenção foi realizado para todo o sempre.... o caminho para a cruz será, uma e outra vez, o caminho para as pessoas que conduz de volta a Mim, para o Meu reino.... E, uma e outra vez, vocês humanos serão apontados para Aquele que morreu por vós na cruz.... o grande amor do homem Jesus ser-vos-á sempre apresentado como o 'caminho do discipulado', e também caminhareis verdadeiramente na luz, porque a acendereis dentro de vós, assim que cumprirdes os Seus mandamentos de amor.... assim como vocês se ligam a Mim Mesmo através do amor.... Porque terás vencido as trevas, estarás livre do teu inimigo e adversário, voltarás de novo ao Pai de Quem vieste uma vez...._>Ámen
Traducteurs