En tout homme est bien cachée dans son cœur l’étincelle divine de l’amour qui est une partie de Moi-Même et qui vous identifie comme étant des créatures divines qui peuvent être en lien constant avec Moi en tant que l'Esprit du Père de toute Éternité. Mais tant que l'homme lui-même ne permet pas d’établir le lien avec Moi, cette étincelle spirituelle sommeille en vous, elle ne peut pas se manifester à vous, parce que vous devez vous réveiller d'abord à la vie et pour cela vous avez besoin du lien avec Moi qui s'établit à travers des actions d’amour. Donc, vous devez allumer l’étincelle divine en vous, vous devez donner la vie à l'esprit et ensuite vous percevrez la Force qui coule à travers vous en tant qu’externalisation de Moi-Même. Vous êtes Miens et vous le resterez pour toujours, mais vous devez vouloir appartenir à Moi, et seulement alors vous pouvez établir le lien avec Moi, vous vous unissez consciemment avec Moi, vous permettez que Moi-même Je puisse maintenant agir en vous, chose que d'abord vous avez empêché à travers votre résistance par votre rejet de Ma Force d'Amour. Donc, en vous, il y a une petite étincelle de cette Force d'Amour et cette étincelle reste éternellement unie avec Moi. Si vous laissez devenir cette étincelle en vous une flamme rayonnante, celle-ci peut maintenant seulement briller en union avec Moi, la Mer de Feu de l'éternel Amour. Et l'unification de votre âme doit aussi un jour irréfutablement avoir lieu avec Moi, et ensuite elle ne sera plus jamais écartée. Mais celui qui ne réveille pas à la vie Mon étincelle spirituelle reste mort, il ne peut pas venir à la Vie parce qu'il est dépourvu de tout amour. Autrefois l'esprit primordial a renoncé à tout l'Amour, il a repoussé tout afflux de la Force d'Amour, il s'est fermé à tout Rayonnement d'Amour et est tombé dans l'abîme totalement dépourvu d'amour. Bien que Mon infini Amour ait aidé ce spirituel à monter lentement de nouveau vers Haut, au degré de maturité qui permet maintenant de nouveau une incorporation en tant qu’homme, il n’a de toute façon aucun amour en lui, parce que seulement la libre volonté peut s’ouvrir au Rayonnement renouvelé de l'Amour, mais celle-ci a été enlevée à l'être jusqu'au stade en tant qu’homme. Et un être totalement sans amour est complètement sans Force et il ne pourrait jamais parcourir la dernière Hauteur. Il resterait toujours et éternellement sur la même marche et son existence en tant qu’homme serait totalement sans but. Donc J’ai mis dans le cœur de l'homme une étincelle divine d’amour que l'homme doit seulement allumer pour pouvoir rayonner à nouveau la Force, et maintenant à l'homme il est possible d’achever son développement vers le Haut, parce que Je le tire continuellement, parce que l’étincelle spirituelle en lui le pousse incessamment vers l'Esprit du Père et celui-ci ne se repose pas tant qu’il n’a pas atteint son but. Et donc l’éveil à la vie de l’étincelle spirituelle est la tâche la plus importante qui décide de votre Béatitude dans le Royaume spirituel. Et étant donné que l'esprit en vous ne peut être réveillé que par des actions d'amour, vous reconnaissez maintenant l'importance d'une vie dans l'amour dans l'accomplissement des divins Commandements d'amour. L'esprit en vous est constamment poussé à agir dans l'amour. Si maintenant vous suivez cette poussée, alors il se manifestera même dans vos rapports avec les autres, parce que maintenant vous permettez à celui-ci d'agir en vous. L’étincelle spirituelle en vous est amour. Donc, vous possédez de nouveau la faculté d'amour en tant qu’homme, mais vous devez avoir la volonté d'aimer. L'esprit en vous peut seulement vous exhorter, il peut vous pousser de l'intérieur, mais il ne vous forcera pas, parce que cela doit s’accomplir uniquement au travers de votre libre volonté. Mais vous n'êtes plus incapables, ce qui serait cependant le cas si Je ne vous avais pas ajouté cette petite étincelle d'Amour. Mais de cela vous pouvez maintenant voir quel grand péché est renouvelé par un refus de Mon Rayonnement d'Amour, lorsque vous ne faites aucun geste pour donner la vie à l'esprit en vous. Parce que c’est le plus grand don de Mon Amour que d'introduire en vous qui M’êtes devenus des apostats dans la libre volonté, de nouveau un Rayon d'Amour, ce qui rend possible pour vous en tant qu’homme de nouveau le lien avec Moi que vous avez dénoué autrefois. Parce que sans cette étincelle divine en vous vous ne pourriez jamais et encore jamais atteindre le but de revenir de nouveau dans la Maison de votre Père. Parce que maintenant vous avez la possibilité de prendre le chemin vers Moi et de rétablir à nouveau le lien indissoluble avec Moi, alors que vous ne seriez autrement pas en mesure de vous arracher de Mon adversaire et ne pourriez pas lui opposer la Force d'amour contre laquelle il est impuissant. Vous pouvez le vaincre avec Moi-Même, parce que l'esprit en vous est Mon Rayonnement d'Amour qui le repousse avec certitude, dès que vous tendez vers Moi, dès que votre étincelle spirituelle établit le lien avec Moi au travers d’actions d’amour. Parce que Moi-même Je suis Amour, aussi l’étincelle spirituelle en vous pousse à agir constamment dans l'amour et là où l'amour est, Mon adversaire ne peut pas être. Là J'ai vaincu Moi-même et J’ai atteint l’objectif: J'ai reconquis l'âme et Je ne la perdrai maintenant plus jamais dans l’Eternité, parce que l'amour la lie indissolublement avec Moi dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursCada um de vós, humanos, alberga certamente no seu coração a centelha divina do amor, que faz parte de Mim Mesmo e que vos caracteriza como criações vivas divinas que podem estar em constante contacto comigo como o eterno Pai-Espírito.... No entanto, enquanto o próprio ser humano não estabelecer este vínculo comigo, esta centelha espiritual não pode exprimir-se dentro de vós, pois vós próprios tendes primeiro de o despertar para a vida, e isto inclui, portanto, o vínculo que estabelecestes comigo através da actividade amorosa.... Assim, tendes de acender a centelha divina dentro de vós próprios, tendes de dar vida ao espírito, e então também tomareis consciência da força que flui através de vós como uma expressão de Mim mesmo. Sois Meu e assim permanecereis para sempre, mas deveis querer pertencer-Me, só então estabelecereis a ligação comigo.... junte-se conscientemente a Me.... permitis-Me trabalhar em vós, o que prevenistes anteriormente através da vossa resistência, através da vossa rejeição da Minha força de amor.... Portanto, há uma centelha deste poder divino de amor em ti, e esta centelha permanece eternamente ligada a Mim.... Se vós próprios deixastes que esta faísca se tornasse uma chama brilhante, então ela só pode agora atingir Mim, o mar de fogo do amor eterno.... E a união da tua alma comigo deve também ter lugar um dia irrefutavelmente, que depois nunca mais será revogada.... Mas quem não desperta a Minha centelha espiritual para a vida permanece morto.... ele não pode ganhar vida porque é desprovido de todo o amor.... Uma vez que o espírito original de todo o amor tinha desistido, repeliu cada influxo de poder do amor, fechou-se a cada iluminação do amor e caiu no abismo completamente desprovido de todo o amor.... Embora o meu amor infinito tenha lentamente ajudado este ser caído a subir novamente, até ao grau de maturidade que agora permite uma encarnação como ser humano novamente, não há nele, no entanto, amor algum, porque apenas o livre arbítrio tem de se abrir a uma iluminação renovada do amor, mas isto foi tirado do ser até ao palco como um ser humano.... E um ser completamente sem amor é também completamente sem força e nunca poderia cobrir o caminho para a altura final.... Permaneceria sempre e para sempre no mesmo nível, e o seu ser humano seria completamente inútil. Por esta razão coloco uma centelha divina de amor no coração do ser humano que só precisa de ser acendida pelo próprio ser humano para poder irradiar força novamente, de modo que agora é possível ao ser humano completar o seu desenvolvimento ascendente.... porque o puxo constantemente, porque a centelha espiritual nele empurra constantemente para o Pai-Espírito e não descansa até que tenha atingido o seu objectivo. E por isso o despertar da centelha espiritual para a vida é a tarefa mais significativa que determina a vossa beatitude no reino espiritual.... E como o espírito em si só pode ser despertado através da actividade amorosa, agora também reconhece a importância de uma vida de amor, de cumprir os mandamentos divinos do amor.... O espírito dentro de si incitá-lo-á constantemente a ser activo no amor. Se cumprir este desejo, então também se expressará a si, por agora permite que isto funcione em si.... A centelha espiritual em si é o amor.... Assim, tendes a capacidade de amar novamente como ser humano, mas deveis reunir a vontade de vos amardes.... O espírito dentro de si só pode impeli-lo, empurrá-lo a partir de dentro, mas não o forçará, porque isto só deve ser conseguido pelo seu livre arbítrio. Mas agora já não és incapaz, o que serias se eu não te tivesse acrescentado esta pequena centelha de amor.... Mas agora também podeis ver agora que é um grande pecado rejeitar novamente a Minha iluminação do amor se não fizerdes qualquer esforço para dar vida ao espírito dentro de vós.... Pois é a maior dádiva do Meu amor baixar novamente um raio de amor em vós, vós que apostatastes de Mim por vossa livre vontade, o que vos permite, como ser humano, formar novamente o vínculo que uma vez vos separastes de Mim. Pois sem esta centelha divina dentro de ti nunca mais serias capaz de alcançar o objectivo de regressar à casa do teu Pai. Pois tendes agora a oportunidade de tomar o caminho até Mim e indissoluvelmente restaurar a ligação comigo, enquanto que de outra forma não seríeis capazes de vos separar do Meu adversário e não podíeis opor-vos a ele com a força do amor contra o qual ele é impotente. Podes derrotá-lo comigo mesmo, pois o espírito dentro de ti é a Minha iluminação de amor que certamente o dissipará assim que te esforçares por Mim, assim que a tua centelha espiritual estabelecer a ligação comigo através da actividade amorosa. Pois como Eu Mesmo Sou amor, a centelha espiritual em vós também vos impele a trabalhar constantemente com amor, e onde o amor é Meu adversário já não pode ser.... Lá Eu próprio fui vitorioso e atingi o objectivo: recuperei a alma e agora também nunca mais a perderei.... por amor indissoluvelmente a liga comigo para toda a eternidade...._>Ámen
Traducteurs