Dans le Règne spirituel le degré de maturité des êtres est déterminant, si et dans quelle mesure ils peuvent participer à l'éducation des hommes, c'est-à-dire avoir l'autorisation de Moi. Parce que les êtres de l'au-delà y prendront part illégalement en cherchant à transférer sur les hommes leurs fausses pensées, mais cela peut se passer seulement lorsque l’indifférence totale vis-à-vis de la Vérité leur permet d’'influer. Par conséquent, il doit toujours être fait une différence entre les enseignements spirituels manifestes qui arrivent à un homme qui veut recevoir ceux-ci consciemment du Royaume spirituel et que vous souhaitez conduire dans la vérité, et de telles transmissions du Règne spirituel qui peuvent se manifester sous la forme de pensées chez les hommes eux-mêmes immatures et qui sont également exposés aux influences des êtres spirituellement immatures et auxquels il manque surtout le désir pour la Vérité, ce qui les protégerait d'une telle influence. L'homme détermine seulement à travers sa volonté le degré de Vérité dans laquelle il se bouge. Et donc il n'est pas facile de discerner la Vérité de l'erreur, parce qu'un homme ignore parfaitement la maturité spirituelle d'un autre homme et donc il lui est difficile de juger ce que le donneur présente. Mais Je veux toujours et encore de nouveau vous assurer de ceci, qu’un juste désir pour la Vérité garantit également l’accueil de la Vérité, et donc chacun qui désire être dans la Vérité reconnaîtra ce qui ne correspond pas à la Vérité. Si maintenant son sentiment est touché désagréablement lorsqu’il ressent un léger refus vis-à-vis d'un enseignement ou bien d’une opinion spirituelle, alors cela est toujours un doux avertissement de Ma part de ne pas l’accepter, parce que Moi-même Je mets dans le cœur d'un homme amoureux de la Vérité cette volonté de refus et lui-même comprendra vite le mensonge de tels enseignements qui ne résistent pas à un sérieux examen. Mon adversaire pourra assez souvent répandre la mauvaise herbe et trouvera toujours un bon sol nutritif, parce qu'aux hommes il manque le sérieux vis-à-vis de la Vérité. Mais là où celui-ci existe, on ne regardera pas au-delà de l’ivraie mais on cherchera à l'extirper. Et des enseignements erronés seront éclairés comme tels, parce qu'ils ne pourront jamais être mis en accord avec la Vérité qui arrive à vous les hommes de Moi ou bien qui est transmise par Mes messagers de Lumière. Parce que ceux-là sont aussi de Ma même Volonté, ils sont entrés totalement dans Ma Volonté, ils sont pleins de Lumière et de connaissance. Et donc ils seront toujours actifs avec Moi et dans Ma Volonté, donc ils n'auront jamais de plans et d’objectifs autres que Moi, ce qui vous rend maintenant compréhensible qu’ils se soient engagés dans Mon Plan de Salut de l'Éternité et qu’ils le reconnaissent comme étant outre mesure extrêmement sage et miséricordieux, donc ils ne chercheront jamais à Me déterminer à renoncer à ce Plan de Salut ou à le modifier, vu qu’ils savent que ce Plan de Salut a pour base l’Amour l'infini, la Sagesse inégalée et la Puissance la plus forte et qu'il a toujours seulement pour but l'illimitée béatitude de toutes Mes créatures. Et Je dois toujours de nouveau vous dire que vous les hommes avez un besoin urgent de la Vérité, parce que votre pensée très souvent parcourt des voies erronées, vous M'imaginez encore trop humain ; vous employez une fausse mesure et croyez pouvoir Me déterminer dans Mon fonctionnement et dans Mon Action, comme cela correspond à vos désirs. Et donc vous ne croyez pas à une fin selon le Plan de l'Éternité. Parce que si un tel Plan est établi, il doit être exécuté comme l’a reconnu Mon Amour et Ma Sagesse comme juste et bienfaisant depuis l’Eternité. Parce que Je Suis dans Mon Être immuable et ainsi donc Mes lois ne peuvent pas changer. Mais par rapport à cela Je dois agir et agirai et viendrai comme il est annoncé à travers Ma Parole et dans l’Ecriture
Amen
TraducteursNo reino espiritual, o grau de maturidade dos seres é decisivo para saber se e em que medida podem participar na instrução das pessoas, ou seja, se estão autorizados a fazê-lo por Me.... Pois os seres do além também participam ilegalmente, tentando transferir os seus pensamentos errados para as pessoas, mas isto só pode acontecer se a total indiferença para com a verdade permitir a sua influência. Por esta razão, deve ser sempre feita uma distinção entre instruções espirituais óbvias que chegam a uma pessoa que conscientemente quer receber tais instruções do mundo espiritual e quer viver na verdade, e tais transmissões do reino espiritual que podem surgir sob a forma de pensamentos em pessoas que, sendo elas próprias ainda imaturas, estão também expostas à influência espiritualmente imatura e que, acima de tudo, carecem do desejo de verdade que as protegeria de tal influência. O ser humano determina o grau de verdade em que ele se move unicamente através da sua vontade.... E, portanto, não é fácil separar a verdade do erro, porque o ser humano nunca conhece a maturidade espiritual de outra pessoa e depois também é difícil para ele deduzir o doador do que representa. Mas uma e outra vez quero assegurar-vos que um desejo correcto de verdade também garante a recepção da verdade, que por isso todos os que desejem permanecer na verdade reconhecerão o que não corresponde à verdade. Portanto, se os seus sentimentos são desagradáveis, se sente uma resistência silenciosa a um ensinamento ou conceito espiritual, então este é sempre um aviso silencioso da Minha parte para o aceitar, pois Eu próprio coloco esta vontade de resistência no coração de uma pessoa amante da verdade, e em breve descobrirá também por si próprio a frieza de tais ensinamentos que não resistem a um escrutínio sério.... Muitas vezes o meu adversário é capaz de semear ervas daninhas, e estas encontrarão sempre um bom terreno de reprodução porque as pessoas não têm a seriedade necessária para a verdade.... Mas onde isto está presente, as pessoas não ignoram as ervas daninhas mas tentam erradicá-las.... E os ensinamentos mal orientados são iluminados como tal, pois nunca poderão ser postos em harmonia com a verdade que vos é transmitida por Mim mesmo ou pelos Meus mensageiros da luz. Pois estes são da mesma vontade que Eu, entraram completamente na Minha vontade, estão cheios de luz e realização.... E por isso estarão sempre activos Comigo e na Minha vontade, por isso nunca terão outros planos e objectivos além de Mine.... que agora também vos permite compreender que são iniciados no Meu eterno plano de Salvação e também reconhecê-lo como extremamente sábio e amoroso.... Assim, nunca tentariam persuadir-me a abandonar ou a mudar este plano de Salvação. Afinal, eles sabem que o amor sem fim, a sabedoria insuperável e o poder mais forte estão subjacentes a este plano de Salvação e que ele apenas visa a bem-aventurança ilimitada de todas as Minhas criações vivas.... E tenho de vos dizer repetidamente que vocês, humanos, precisam urgentemente da verdade, pois o vosso pensamento muitas vezes vai no sentido errado, ainda me imaginam demasiado humano; aplicam um padrão errado e acreditam que podem determinar a Minha regra e actividade como convém aos vossos desejos.... E assim também não acredita num fim de acordo com o plano da eternidade.... Pois se tal plano é fixo, deve um dia ser levado a cabo porque o Meu amor e sabedoria reconheceu-o como correcto e benéfico desde a eternidade.... Porque sou imutável na Minha natureza, e por isso as Minhas leis também não podem mudar, e de acordo com estas devo e irei trabalhar, e isso acontecerá à medida que for proclamado através da Palavra e da Escritura...._>Ámen
Traducteurs