Le courant de l'Esprit coule inexorablement dans Mes vases en apportant beaucoup de bénédiction à ceux qui croient en Moi. Car il est la Force qui coule du centre de la Puissance dans l'infini, qui réveille à la vie ce qui est mort partout où il peut pénétrer, qui rend vraiment vivant, qui guérit les malades, renforce les faibles, qui est Mon souffle qui pénètre à travers tout. Et Moi-même Je sais vraiment où est acceptée volontairement Ma force, où elle ne rencontre plus de résistance. Et il y a aussi le contact entre Moi et Mes créatures qui se tournent vers Moi dans la conscience de soi, pour être irradiées par Moi avec la Lumière et la Puissance. Et vous tous vous devez vous laisser pénétrer par ce courant spirituel et cela vous montrera que vous êtes des créatures divines qui sont pourvues de toutes les facultés, et pour lesquelles il n'existe aucune limitation de Ma force, parce qu’elles repoussent d’elles-mêmes tout l’anti-divin parce qu’elles ont changé leur être en amour. La Force de Mon Esprit peut toucher seulement un cœur aimant, et là les effets de la force seront reconnaissables. Mais vous ne devez pas avoir peur quand vous n'êtes pas en mesure de percevoir corporellement le courant de Mon Esprit. L'âme l’accueille et sa lumière devient plus rayonnante même lorsque les forces du corps diminuent, lorsque le moment est venu où l'âme doit être séparée de son enveloppe corporelle. Malgré cela Ma force peut également agir inhabituellement sur le corps quand Je considère bénéfique un tel effet, parce que pour Moi rien n’est vraiment impossible. Aucun rayon de Mon amour n’est perdu et chaque apport de Ma force opère d’une manière ou d’une autre, mais toujours d'une manière que Ma sagesse reconnaît favorable pour le bien-être de votre âme et de celle du prochain. Mais lorsque Je peux M’adresser directement à vous les hommes, alors vous accueillez consciemment Mon courant de Force. Ouvrez-vous et vous recevez une preuve précieuse de Mon amour et de Ma force, après avoir entendu la Parole du Père qui parle à Ses enfants. Et d'innombrables entités auto-conscientes indépendantes s’incluent dans ce courant spirituel. Tout être qui veut M’entendre, peut M’entendre, parce que J’irradie tout et Je conduis Mon courant de Force à travers les êtres de lumière, de sorte que même dans le Règne des Esprits ils commencent lentement à briser leur résistance. Ma Parole résonne partout dans l'Infini et sa force exerce un effet qui réveille à la vie l'essentiel encore mort, et qui rend aussi immensément heureux les êtres qui vivent dans la Lumière. Parce qu'ils Me servent de nouveau comme stations de Force qui mènent au-delà ce qu’ils reçoivent, et transmettent la Force et la Lumière à ceux qui en ont besoin et auxquels elles manquent encore. Je parle à tous, mais J’ai besoin d'un moyen, quand Je veux transmettre Ma parole aux hommes sur la Terre. Parce que seulement rares sont les hommes qui s’ouvrent consciemment au flux de Ma force d’Amour et une ouverture consciente de la réception est nécessaire pour que Je puisse leur parler. Et donc Je Me sers d'une personne qui se laisse consciemment irradier par Moi, de sorte que maintenant le courant de Mon Esprit peut affluer et être diffusé aussi à tous les hommes qui présentent un comportement défensif, mais qui sont prêts à M’écouter. Mais J’atteins beaucoup de choses lorsque l’afflux de Mon Esprit est possible sur Terre. Parce que la Terre est une région sombre, elle nécessite vraiment beaucoup de lumière, mais aucune lumière ne peut s’enflammer là où la défense et la résistance prédominent, où il n’existe aucun lien entre les hommes et Moi. Et dans le temps de la fin, Je dois envoyer des êtres de lumière sur la Terre pour être eux-mêmes maintenant en tant qu’hommes sur Terre, ils ignorent leur origine, ils Me cherchent Moi et la Lumière, ils la désirent intimement et ils la laissent rayonner dans leur cœur. Les hommes tombent irrémédiablement dans les ténèbres, et donc ceux qui sont de bonne volonté ont encore besoin d'être aidés, ils ont besoin de force afin de s’arracher à l'obscurité. Et donc Je suis uni à la Terre, même si elle est le royaume de Mon adversaire. Mais là où l'amour le rend possible, le Courant Mon Esprit peut circuler sur la Terre, et heureux ceux qui se laissent baignés par Lui, heureux ceux qui permettent le rayonnement de Mon Amour, qui ouvrent leur cœur, qui ne M’opposent pas un refus lorsque le Rayon de Mon Amour les touche. Ils ne tomberont pas dans la mort, ils viendront à la vie qui dure toujours, ils entreront dans le cercle du pouvoir de Mon Amour, ils se tourneront vers Moi et consciemment ils se détacheront de Mon adversaire, ils changeront même leur être en amour pour se perfectionner sur la Terre. Parce que là où peut agir Ma Force, il n'existe éternellement plus de mort, il existe seulement la vie dans la lumière, la liberté et le bonheur.
Amen
TraducteursDer Geistesstrom fließet unaufhaltsam in Meine Gefäße ein, und er wird viel Segen bringen denen, die an Mich glauben.... Denn er ist Kraft, die aus dem Kraft-Zentrum hinausströmt in die Unendlichkeit, die überall dort das Tote zum Leben erweckt, wo sie eindringen kann, die wahrhaft lebendig macht, die das Kranke heilt, das Schwache stärkt, die Mein Odem ist, der alles durchdringt. Und Ich Selbst weiß es wahrlich, wo Meine Kraft willig entgegengenommen wird, wo sie nicht mehr auf Widerstand stößt.... Und dort ist dann auch der Kontakt hergestellt zwischen Mir und Meinen Geschöpfen, die im Ichbewußtsein sich Mir wieder zuwenden, um von Mir angestrahlt zu werden mit Licht und Kraft. Und von diesem Geistesstrom sollet ihr euch alle durchfluten lassen, und es wird sich erweisen, daß ihr göttliche Geschöpfe seid, die mit allen Fähigkeiten ausgerüstet sind, für die es auch keine Begrenzung Meiner Kraft gibt, weil sie alles Ungöttliche von sich abstoßen, weil sie ihr Wesen gewandelt haben zur Liebe.... Meine Geisteskraft kann nur ein liebendes Herz berühren, und dort werden auch die Auswirkungen der Kraft erkenntlich sein. Doch ihr sollet auch nicht ängstlich sein, wenn ihr Meinen Geistesstrom nicht körperlich zu spüren vermögt. Die Seele nimmt ihn auf, und ihr Licht wird immer heller.... selbst wenn die Kräfte des Körpers abnehmen, wenn der Zeitpunkt gekommen ist, da die Seele sich trennen muß von ihrer leiblichen Hülle.... Dennoch vermag Meine Kraft auch ungewöhnlich auf den Körper einzuwirken, wenn Ich eine solche Wirkung für segensreich erachte, denn Mir ist wahrlich nichts unmöglich. Kein Strahl Meiner Liebe geht verloren, und jede Kraftzuwendung wirket sich irgendwie aus, doch immer so, wie Meine Weisheit es für zuträglich erkennt für euer und der Mitmenschen Seelenheil. Wenn Ich aber euch Menschen direkt ansprechen kann, dann nehmet ihr bewußt Meinen Kraftstrom entgegen. Ihr öffnet euch, und ihr empfanget einen unschätzbaren Beweis Meiner Liebe und Meiner Kraft.... ihr höret das Wort des Vaters, Der zu Seinem Kind spricht. Und in diesen Geistesstrom schalten sich unzählige ichbewußte Wesen ein.... Jedes Wesen, das Mich hören will, kann Mich vernehmen, denn alle strahle Ich an und leite Meinen Kraftstrom durch die Wesen des Lichtes und auch in das Reich der Geister, in denen der Widerstand langsam nachzulassen beginnt. Mein Wort ertönet überall in der Unendlichkeit, und seine Kraft übt eine Leben-erweckende Wirkung aus auf das noch tote Wesenhafte, wie es aber auch unsagbar beglückt die Wesen, die leben im Licht. Denn sie dienen Mir wieder als Kraftstationen, die weiterleiten, was sie empfangen, die Kraft und Licht denen vermitteln, die es brauchen und denen es noch mangelt. Ich rede sie alle an, doch Ich benötige ein Werkzeug, wenn Ich den Menschen auf der Erde Mein Wort vermitteln will. Denn selten nur öffnen sie sich bewußt Meinem Liebekraftstrom, und ein bewußtes Öffnen oder Empfangen-Wollen ist Voraussetzung, daß Ich zu ihnen reden kann. Und also bediene Ich Mich eines Menschen, der sich bewußt anstrahlen lässet von Mir, und nun kann Mein Geistesstrom einfließen und auch allen Menschen zugeführt werden, die nur keine Abwehrstellung einnehmen, sondern bereit sind, Mich anzuhören. Aber Ich habe dann viel erreicht, wenn der Zustrom Meines Geistes zur Erde möglich ist. Denn die Erde ist ein finsteres Gebiet, sie braucht sehr viel Licht, doch es kann kein Licht entzündet werden, wo noch Abwehr und Widerstand vorherrscht, wo keine Bindung ist von den Menschen zu Mir. Und ich mußte daher in der Endzeit Lichtwesen zur Erde senden, die selbst als Mensch nun über die Erde gehen und die unbewußt ihrer Herkunft Mich und das Licht suchten, die es innig begehrten und es darum auch in ihre Herzen einstrahlen ließen. Die Menschen würden rettungslos in der Finsternis versinken, doch es soll denen noch geholfen werden, die eines guten Willens sind, die aber Kraft benötigen, um der Finsternis entfliehen zu können. Und also bin Ich auch mit der Erde verbunden, wenngleich sie das Reich Meines Gegners ist.... Doch wo es die Liebe ermöglicht, kann Mein Geiststrom zur Erde fließen, und selig, die sich von ihm durchfluten lassen.... selig, die sich anstrahlen lassen von Meiner Liebe, die ihre Herzen öffnen, die Mir keine Abwehr entgegensetzen, wenn Mein Liebestrahl sie berührt. Sie werden nicht dem Tode verfallen, sie werden zum Leben kommen, das ewig währet.... sie werden in Meinen Liebestromkreis eintreten, sie werden sich bewußt Mir zuwenden und von Meinem Gegner lösen, sie werden sich selbst in ihrem Wesen wandeln zur Liebe und sich vollenden noch auf dieser Erde.... Denn wo Meine Kraft wirken kann, dort gibt es ewig keinen Tod mehr, dort gibt es nur noch ein Leben in Licht und Freiheit und Seligkeit....
Amen
Traducteurs