• Retour

Le lien avec Dieu garantit la remontée

L'homme qui parcourt sa voie terrestre en lien constant avec Moi, pourra dérouler sur la Terre une énorme remontée et donc Moi-même Je peux le mener comme cela est le mieux pour son âme. Il ne peut pas établir plus vite le lien avec Moi, tant que sa volonté ne s'est pas tournée toute seule vers Moi et cela M’a donné maintenant le Droit d’assister l'homme comme Ma Part, de lui faire arriver la Force et la Grâce sans que Mon adversaire puisse l’empêcher, car maintenant il a perdu son droit sur cette âme. Malgré cela il ne cesse pas d'agir toujours de nouveau sur la volonté de l'homme pour le reconquérir. Mais chaque pensée qui est maintenant tournée vers Moi, Me donne aussi le Droit de le repousser de l'homme. L'être qui autrefois s'est librement décidé pour Moi, Je ne le laisse plus tomber dans les mains de Mon adversaire, cependant les luttes ne peuvent pas lui rester épargnées, vu que celles-ci contribuent au mûrissement de l'âme et le poussent toujours de nouveau vers Moi de sorte que Ma Force puisse devenir efficace sur lui, parce que chaque lien avec Moi signifie aussi l’afflux de Ma Force d'Amour, cela signifie une constante remontée vers le Haut. Mais établir le juste lien avec Moi sera toujours une question de cœur ; ce lien n'est pas établi à travers la reconnaissance et l'affirmation avec la bouche, chose qui est facilement possible lorsque dans la première jeunesse sont guidés à l'homme des enseignements sur un Dieu et Créateur et maintenant il les accueille seulement intellectuellement, il ne les contredit pas et ainsi il est présumé croire en Lui. Mais le cœur n'a pas encore parlé et devant Moi vaut seulement le discours du cœur. Alors les prières sont seulement dites avec les lèvres, mais ce ne sont pas des prières en Esprit et en Vérité, il n'y a aucun discours tourné vers Moi de l'intérieur et donc Je ne les entends pas. Le juste lien a lieu seulement lorsque le cœur parle, lorsque les pensées de l'homme Me cherchent et veulent prendre contact avec Moi, lorsque l'homme Me parle comme un fils au Père, lorsqu’il ne connaît pas de craintes, mais se donne à Moi dans une profonde humilité, alors Je veux l'assister et le guider, et Je veux prendre soin de lui toujours et dans l’éternité. Le juste lien avec Moi est vraiment déjà d’entrer dans le Règne spirituel, parce que les pensées de l'homme flottent dans une région entièrement différentes de celles où il demeure corporellement. Et il Me reconnaît, autrement il ne s'unirait pas avec Moi en pensées ou dans la prière. Et avec cela il a dépassé l'épreuve de volonté, parce qu'autrefois l'être est tombé de Moi, parce qu'il ne voulait pas Me reconnaître comme son Dieu et Créateur. Dans la vie terrestre il s'agit uniquement que l'être revienne de nouveau à Moi dans la libre volonté. Mais d'abord il doit Me reconnaitre avant que Je puisse agir sur l'homme, lui offrir la Force de résistance contre Mon adversaire et le soutenir pour qu'il parcoure la voie vers le Haut, pour que l'âme travaille sur elle avec succès, pour qu’elle spiritualise toutes les substances non mûres qui sont encore attachées à elle afin qu'elle décède de la Terre claire et pure et ensuite dans le Règne de l'au-delà la Lumière et la Force peuvent être accrues au travers d'elle. L'âme a besoin de Force pour ce processus de purification, parce que Mon adversaire cherche constamment à l'empêcher de vivre dans Ma Volonté, mais il lui arrive toujours cette Force, ou bien elle peut lui arriver, parce qu'elle s'unit toujours de nouveau avec Moi et donc elle peut recevoir cette Force, parce que celle-ci est la divine Force d'Amour qui la stimulera constamment à agir dans l'amour et parce qu'alors a aussi lieu sa transformation dans l'amour, ce qui signifie un perfectionnement spirituel, un progrès spirituel, dans le but duquel l'homme vit sur la Terre. Mais sans l'apport de Ma Force ce progrès spirituel n'est pas possible, et l'apport de Ma Force demande un étroit lien avec Moi, donc vous pouvez vous louer d’être bienheureux lorsque vous Me reconnaissez dans le cœur et M’envoyez vos pensées. Parce que Je vous saisis et Je ne vous laisse plus retomber dans l'éternité, parce qu'alors votre retour à Moi est garanti, votre libre volonté s’est décidée pour Moi et Je ne vous laisserai plus dans l’éternité, vous êtes Miens et vous le resterez éternellement.

Amen

Bond with God guarantees ascent....

The human being on earth who walks his earthly path in constant contact with Me and whom I can therefore guide Myself, as it serves his soul best, will be able to record a tremendous ascent. It cannot be soon enough to establish the bond with Me, for his will will then have turned to Me of its own accord and given Me the right to look after him as My share, to send him strength and grace without My adversary being able to prevent this, who has now lost his right to this soul. Nevertheless, he does not cease again and again to influence the human being's will in order to win him back. But every thought which now applies to Me gives Me the right to push it away from the human being. Once a being has freely decided in favour of Me I will no longer let it fall into My adversary's hands, it just cannot be spared battles since these contribute towards the soul's maturing and constantly push it towards Me anew so that My strength can take effect in it, for every bond with Me also signifies an overflow of My strength of love, it signifies constant ascent upwards. However, establishing the right bond with Me will always be a matter of the heart; this bond is not established by acknowledging and affirming with the mouth, which is easily possible if people are certainly taught about a God and creator in their earliest youth and they only accept these teachings intellectually, they don't contradict them and thus believe in Him. Then the heart has not yet spoken, and only the heart's speech is valid before Me. Then the prayers will only be spoken with the lips but they will not be prayers in spirit and in truth, they will not be addressed to Me from within and therefore I will not hear them either.... The right bond only takes place when the heart speaks, when the human being's thoughts seek Me and want to communicate with Me, when the human being speaks to Me like a child to its father, when it knows no inhibitions yet surrenders to Me in profound humility that I may look after and guide it, that I may take care of it forever and ever.... The right bond with Me is truly already an entry into the spiritual kingdom, for the human being's thoughts wander into a completely different realm than the one where he physically lives.... And he acknowledges Me or he would not unite with Me in thought or prayer. And thus he has also passed the test of will, for once the being fell away from Me because it did not want to acknowledge Me as its God and creator.... The only thing that matters in earthly life is that the being returns to Me again of its own free will.... And the sooner it acknowledges Me the sooner I can also have a direct effect on the human being, give him strength of resistance against My adversary and support him in every way so that he covers the path of ascent.... that the soul works on itself with success, that it spiritualizes all immature substances still clinging to it so that it departs from earth clear and loud and can then be permeated by light and strength in the kingdom of the beyond. It needs strength for this purification process, for My adversary will constantly try to prevent it from living in My will, but this strength also constantly flows to it, or it can flow to it, because it repeatedly unites with Me and thereby can receive strength.... because this strength is divine strength of love which will also stimulate it into constant activity of love, and because then its transformation into love will also take place, which signifies spiritual perfection, spiritual progress, for the purpose of which the human being lives on earth. However, this spiritual progress is impossible without the influx of strength from Me, and the influx of strength necessitates a close bond with Me.... therefore you can consider yourselves blessed if you acknowledge Me in your heart and send your thoughts to Me.... For I seize you and then will never let you fall again, for then your return to Me is guaranteed, your free will has decided in favour of Me and you will never leave Me again, you are Mine and will remain so forever....

Amen