Je dois toujours de nouveau vous rappeler que seulement la Vérité peut vous rendre bienheureux. Combien de fois l’erreur vous a déjà été offerte et vous ne la reconnaissez pas comme telle. Je parle ici seulement d'un patrimoine mental qui ne concerne pas un savoir terrestre, mais qui touche les domaines spirituels que vous les hommes ne pouvez jamais démontrer, et qui peut seulement être cru. Ce patrimoine mental cependant doit correspondre à la Vérité pour avoir un effet bénéfique. Vous pouvez être totalement sans savoir et ne pas chercher à savoir quelque chose, mais alors vous errez totalement sans but sur cette Terre en tant qu’homme, parce que vous n’atteindrez alors jamais le but : votre perfectionnement. Mais s'il vous est guidé du savoir faux, alors votre vie terrestre peut être vécue sans but, parce que le faux savoir est l'obscurité de l'esprit. Vous devez cependant marcher dans l'amour. Seulement alors vous vous acquittez du but de votre vie terrestre : votre âme mûrira, parce qu'alors vous vivrez consciemment et mènerez un chemin de vie selon Ma Volonté. Donc l'apport de la Vérité et son acceptation est la première condition pour que vous atteigniez votre but. Mais vous avez une libre volonté et celle-ci seulement détermine votre prédisposition envers la Vérité, celle-ci seulement détermine si vous désirez la Vérité et voulez repousser l'erreur et ensuite il vous est avec certitude offert la Vérité et dans sa Lumière vous parcourrez toutes les voies sur la Terre et arriverez au but. Cette volonté est seulement très faible parmi les hommes ; ils accueillent tout presque toujours avec indifférence et du fait de leur indifférence l'erreur reste beaucoup plus attachée en eux, ils ne la reconnaissent pas comme telle et alors leur vie terrestre peut avoir été une course à vide à moins qu’à travers une vie d’amour ils trouvent l'éclairage de l'esprit et se sauvent avant le naufrage. Il est déterminant pour un homme de se décider pour une vie d'amour, parce qu'alors il est aussi en mesure de discerner la Vérité de l'erreur. Ainsi il doit comme première et plus importante Vérité, laisser valoir la Doctrine divine de l'amour. S'il accepte celle-ci comme pure Vérité et l'exécute, alors il lui sera aussi facile de reconnaître des enseignement erronés dans le domaine spirituel et en tant qu’enseignements erronés, il les refusera. Mais si aux hommes d’autres enseignements qui sont d'origine humaine sont présentés comme crédibles, alors ces enseignements peuvent conduire facilement à ce que l'amour pour Moi et pour le prochain soit mis au second plan ou bien que Je ne sois plus considéré comme un Être sublimement parfait et donc l’amour ne peux pas M’être offert non plus. Alors l'erreur a déjà vaincu, elle a répandu l'obscurité et a assombri les pensées de l'homme. Seulement la Vérité vous apporte la vraie Lumière. Vous tous pouvez arriver à la Vérité, parce que Je ne la cache à aucun homme qui la désire. Vous devez toujours seulement savoir que le désir pour la Vérité croîtra en vous lorsque vous vous acquittez des Commandements divins de l'amour. Donc, là où il vous est prêché l'amour, vous serez aussi instruits dans la Vérité, dès que l'amour pour Moi et le prochain est souligné de la part d'un prédicateur, on peut parler de pensée éclairée et ses paroles seront aussi toujours seulement Vérité. Il repoussera le patrimoine spirituel erroné et il ne vous le présentera jamais, parce qu'il est poussé par l'amour à annoncer seulement la pure Vérité. Donc Mon constant Avertissement à vous sera toujours de vivre jusqu'au bout Ma Doctrine divine de l'amour. Vous ne courez alors pas le danger de tomber dans l'erreur, et votre vie terrestre ne sera certainement pas une course à vide. Vous parcourrez des voies lumineuses, vous serez réfléchi et serez vous-mêmes d'esprit éclairé, parce que l'amour est le divin en vous, Je Suis Moi-Même l'Amour et Je serai toujours présent lorsque vous restez dans l'amour. Et là où Je Suis, il peut y avoir seulement des pensées vraies, parce que Moi-même Je vous éclaire à travers l'Esprit qui vous transmet toujours seulement la pure Vérité.
Amen
TraducteursSteeds weer moet Ik er de nadruk op leggen dat alleen de waarheid u gelukkig kan stemmen. Hoe vaak al is u dwaling bijgebracht en ziet u deze niet als zodanig in. Ik spreek hier alleen van geestelijke leringen die geen aards weten betreffen maar in geestelijke gebieden oprijzen, die u mensen nooit zult kunnen bewijzen, die alleen geloofd kunnen worden. Deze leringen moeten echter overeenstemmen met de waarheid, willen ze een zegenrijke uitwerking hebben. U zult geheel zonder weten kunnen zijn en er ook geen moeite voor doen iets te weten te komen, maar dan gaat u geheel doelloos over de aarde als mens, want u zult dan nooit het doel bereiken: uw voltooiing. Maar wordt u onjuist weten gebracht dan kan uw aards bestaan eveneens doelloos zijn geleefd, want onjuist weten is duisternis van de geest. Maar u zult in het licht moeten wandelen. Dan pas vervult u het doel van uw aards bestaan: uw ziel wordt geheel rijp, want u zult dan bewust leven en een levenswandel leiden naar mijn wil. Dus is het brengen van de waarheid en het aannemen ervan de eerste voorwaarde om uw doel te bereiken.
Maar u hebt een vrije wil en deze alleen bepaalt uw instelling tegenover de waarheid. Deze alleen bepaalt of u naar de waarheid verlangt en de dwaling zult willen afwijzen. En dan wordt u ook met zekerheid de waarheid aangeboden. En in haar licht zult u op aarde nu alle wegen bewandelen en uw doel bereiken. Deze wil is echter maar zwak aanwezig onder de mensen. Ze nemen meestal onverschillig alles aan en vanwege hun onverschilligheid blijft de dwaling veel meer bij hen vastzitten. Ze zien haar niet in als zodanig en hun aards bestaan kan dan nutteloos zijn geweest wanneer ze niet door een leven in liefde verlichting van de geest ondervinden en dan gered zijn van de ondergang. En het is doorslaggevend voor de mens dat hij besluit tot een leven in liefde, omdat hij dan ook in staat is de waarheid van de dwaling te onderscheiden.
En zo moet hij als eerste en belangrijkste waarheid de goddelijke leer van de liefde laten gelden. Neemt hij deze als zuivere waarheid aan en volgt hij ze na, dan zal het hem ook gemakkelijk vallen, dwaalleren op geestelijk gebied als onjuist te herkennen en hij zal ze afwijzen. Maar worden de mens andere leren als geloofwaardig voorgehouden die van menselijke oorsprong zijn, dan kunnen deze leren er heel gemakkelijk toe leiden dat de liefde voor Mij en voor de naaste terzijde wordt geschoven of dat Ik niet meer als hoogst volmaakt Wezen word beschouwd en dat Mij daarom ook de liefde niet kan worden betoond. En dan heeft de dwaling al gewonnen. Ze heeft donker verspreid en het denken van de mens verduisterd.
Alleen de waarheid brengt u het juiste licht. En u allen zult tot de waarheid kunnen komen, want Ik onthoud haar geen mens die haar begeert. En u moet toch steeds weten dat ook het verlangen naar waarheid in u zal groeien wanneer u de goddelijke geboden van de liefde vervult. Waar daarom u de liefde wordt gepreekt, wordt u ook in de waarheid onderricht. Want zodra de liefde voor Mij en voor de naaste door een prediker op de voorgrond wordt geplaatst, kan er ook gesproken worden van een verlicht denken van hem en zijn woorden zullen dan ook steeds alleen maar waarheid zijn. Hij zal onjuiste leerstellingen opzij dringen en ze u nooit voorhouden, omdat de liefde hem ertoe aanzet alleen de zuivere waarheid te verkondigen. En daarom blijf Ik u voortdurend aanmanen, mijn goddelijke leer van de liefde te ontplooien. Dan loopt u niet het gevaar een prooi te worden van de dwaling en zal ook zeker uw aards bestaan geen nutteloos bestaan zijn. U zult heldere wegen gaan. U zult nadenken en zelf een verlichte geest hebben, want de liefde is het goddelijke in u. De Liefde ben Ik zelf. En altijd zal Ik bij u aanwezig zijn, wanneer u in de liefde blijft. En waar Ik ben, kunnen ook alleen juiste gedachten zijn, omdat Ik zelf u zal verlichten door de geest die steeds alleen de zuivere waarheid aan u overbrengt.
Amen
Traducteurs