Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'urgence de l'apport de la Parole divine

Il est outre mesure important de guider aux hommes Ma Parole, parce qu'avec cela ils sont poussé à entrer en liaison avec Moi dès qu'ils donnent seulement attention à Ma Parole, lorsqu’elle leur est transmise par vous. Les hommes doivent entendre la « Parole de Dieu » et la volonté de M’entendre sera toujours déterminante lorsqu’ils expérimentent la Bénédiction à travers l'apport de Ma Parole. Parce que s'ils la désirent, alors elle peut leur être offerte partout, alors Moi-même Je leur parlerai toujours, parce que Je tiens compte de ce désir. Vous les hommes devez entendre « Ma Parole », parce qu'elle vous annonce Ma Volonté et vous guidera la Force de vivre selon Ma Volonté sur la Terre. Et donc Je dis toujours de nouveau : Ma Parole avec sa Force est « Ma Chair et Mon Sang…. » Vous M’accueillez Moi-Même, lorsque vous accueillez Ma Parole dans le désir d'être interpelé par Moi-même. Alors Je vous nourris avec Ma Chair et Mon Sang, parce que Moi-même Je Suis la Parole qui est devenue Chair pour trouver l'accès à vos cœurs, pour pouvoir vous parler directement. Mon Amour cherchera toujours de nouveau l'accès à vous les hommes et donc en vous résonnera toujours de nouveau Ma Parole, avec laquelle s’exprime Mon Amour qui est le Rayonnement direct de Moi Même. Et ce sera toujours la même Parole qui ne passera pas, bien que le Ciel et la Terre passeront, parce que Je ne peux Moi-même pas passer, parce que Je ne peux Moi-même jamais changer et parce que Mon Amour ne cessera jamais de Se donner aux êtres que J'ai créés pour Moi, pour trouver pour Mon constant Courant d'Amour des vases que Je peux remplir, que Je peux rendre constamment heureux avec Mon Rayonnement d'Amour. En tant qu’homme vous ne savez pas apprécier cette très grande Grâce d'être interpelé par Moi. Mais Ma Parole doit vous toucher, vu que Mon Courant d'Amour doit vous aider au perfectionnement, parce que vous en avez besoin pour devenir bienheureux. Il vous est offert la chose la plus délicieuse dans la vie terrestre, lorsque vous expérimentez Mon Discours, peu importe de quelle manière. Si seulement vous désirez être nourris par Moi-Même avec la Nourriture qui apporte la guérison à votre âme, vous la recevez. Il vous sera continuellement offert Ma Chair et Mon Sang, Ma Parole vous est transmise, vous pourrez la recevoir directement ou indirectement de Moi et vous saurez ce que vous étiez, ce que vous êtes et ce que vous devez devenir. Mais vous saurez aussi dans quelle liaison vous êtes avec Moi, votre Dieu et Créateur, alors vous désirerez aussi être interpelé par Moi en tant que votre Père et vous pourrez aussi recevoir Son Discours, vous pourrez rassasier votre âme avec Ma Parole, avec Ma Chair et Mon Sang, parce que Je Suis la Parole de l'Éternité. Mais pour entendre Ma Parole, vous devez vous unir intimement avec Moi. Et seulement cela est le but de Mon Discours, que vous tous établissiez le lien avec Moi, lorsque Ma Parole résonne en vous. Et si vous le faites, si vous écoutez seulement attentivement ce que J'ai à vous dire, ce que Je vous transmets à travers Mes messagers, alors vous ouvrez votre cœur à Mon Discours et alors Mon Rayon d'Amour peut entrer et l'éclairer clairement, alors votre âme peut recevoir une médecine curative qui lui offre la Force pour votre tâche terrestre. Vous devez écouter Ma Parole, si sur la Terre vous voulez parcourir la voie que mène à Moi, parce que Ma Parole est la Lumière qui vous éclaire cette voie, pour que vous atteigniez le but en toute sécurité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dringlichkeit der Zuleitung des göttlichen Wortes....

Den Menschen Mein Wort zuzuleiten ist überaus wichtig, denn sie werden dadurch veranlaßt, in Verbindung mit Mir zu treten, sowie sie nur dem Wort Beachtung schenken, wenn es ihnen durch euch vermittelt wird. Es müssen die Menschen das "Wort Gottes" hören.... und immer wird der Wille, Mich zu hören, ausschlaggebend sein, ob sie Segen erfahren durch die Zuleitung Meines Wortes. Denn verlangen sie danach, dann kann es ihnen auch überall dargeboten werden, dann werde immer Ich Selbst sie ansprechen, weil Ich jenem Verlangen Rechnung trage. Ihr Menschen müsset "Mein Wort" hören.... Denn dieses wird euch Meinen Willen kundtun, und es wird euch auch Kraft zuführen, Meinem Willen gemäß zu leben auf Erden. Und darum sage Ich immer wieder: Mein Wort mit seiner Kraft ist "Mein Fleisch und Mein Blut...." Ihr nehmet Mich Selbst entgegen, wenn ihr Mein Wort entgegennehmet im Verlangen, von Mir Selbst angesprochen zu werden.... Dann speise Ich euch mit Meinem Fleisch und Blut, denn Ich Selbst bin das Wort, das Fleisch geworden ist, um Zugang zu finden zu euren Herzen, um euch direkt ansprechen zu können.... Immer wieder wird Meine Liebe Zugang suchen zu euch Menschen, und immer wieder wird euch daher Mein Wort ertönen, durch das Meine Liebe sich zum Ausdruck bringt.... das die direkte Liebeausstrahlung Meinerseits ist.... Und es wird immer das gleiche Wort sein, das nicht vergehen wird, wenngleich Himmel und Erde vergehen.... weil Ich Selbst nicht vergehen kann, weil Ich Selbst Mich auch nicht verändern kann und weil Meine Liebe niemals aufhören wird, sich zu verschenken an die Wesen, die Ich Mir erschaffen habe, um für Meinen ständigen Liebestrom Gefäße zu finden, die Ich füllen kann.... die Ich mit Meiner Liebeanstrahlung ständig beglücken kann.... Als Mensch wisset ihr diese übergroße Gnade nicht zu schätzen, von Mir angesprochen zu werden, aber Mein Wort muß euch berühren, soll doch Mein Liebestrom euch zur Vollendung verhelfen, die ihr brauchet, um selig zu werden.... Das Köstlichste wird euch geboten im Erdenleben, wenn ihr Meine Ansprache erfahret, ganz gleich, in welcher Weise.... Verlanget nur danach, von Mir Selbst gespeist zu werden mit der Nahrung, die eurer Seele zum Heile gereicht, und ihr werdet sie empfangen.... Mein Fleisch und Mein Blut wird unentwegt euch dargereicht werden, Mein Wort wird euch vermittelt werden, ihr werdet es direkt oder indirekt von Mir empfangen dürfen, und ihr werdet wissen, was ihr waret, was ihr seid und was ihr werden sollet.... Ihr werdet aber auch wissen, in welchem Zusammenhang ihr stehet mit Mir, eurem Gott und Schöpfer, ihr werdet dann auch begehren, von Mir als eurem Vater angesprochen zu werden, und diese Ansprache auch entgegennehmen dürfen.... ihr werdet eure Seele sättigen können mit Meinem Wort, mit Meinem Fleisch und Meinem Blut, denn Ich Selbst bin das Wort von Ewigkeit.... Um Mein Wort aber zu hören, müsset ihr euch innig verbinden.... Und das allein bezwecke Ich mit Meiner Ansprache, daß ihr alle die Bindung mit Mir herstellet, wenn euch Mein Wort ertönt.... Und ihr tut dies, wenn ihr nur aufmerksam lauschet, was Ich euch zu sagen habe, was Ich euch durch Meine Boten vermittle.... Ihr öffnet dann euer Herz Meiner Ansprache, und dann kann Mein Liebestrahl einfallen in dieses und es hell erleuchten, dann kann eure Seele eine heilende Medizin entgegennehmen, die ihr Kraft schenkt für eure Erdenaufgabe.... Ihr müsset Mein Wort hören, wenn ihr auf Erden den rechten Weg gehen wollet, der zu Mir führt.... denn Mein Wort ist das Licht, das euch diesen Weg erleuchtet.... so daß ihr sicher auch euer Ziel erreichet....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde