Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Source - le travail de la Vigne - le temps de Grâce

Lorsque Moi-même Je vous parle à travers Mon esprit, lorsque Je vous guide Ma Parole qui vous soumet un volumineux savoir et lorsque Je vous donne l’Ordre de répandre Ma Parole, alors Je sais aussi que cela est d'urgence nécessaire, parce que le temps fuit et la fin arrivera plus rapidement que vous le pensez. Donc il vous arrive toujours de nouveau cet Ordre d’effectuer un fervent travail dans Ma Vigne. Et ce travail consiste « à porter dans le monde Mon Évangile », à transmettre ce que recevez directement de Moi, à exploiter chaque occasion pour donner connaissance de l'action inhabituelle en vous, pour que vous Me donniez l'occasion de parler aux hommes, parce que ceux-ci doivent être instruits sur la tâche de leur vie et parce qu'à eux il doit être guidé le savoir de Mon Plan de Salut. Lorsque J’ouvre la Source d’où coule l'Eau de la Vie, alors Je fais cela non pas pour un homme, mais J’appelle tous les pèlerins à venir se revigorer et à se fortifier à cette Source. Mais vous les hommes, vous ne savez pas estimer ce grand Don de Grâce qui vous est offert ! Savez-vous ce que cela signifie quand vous pouvez puiser à la Source l'Eau fraiche et curative quand vous êtes tourmentés par la soif ? Et ainsi vous devez sentir que votre âme a soif pour une Boisson rafraîchissante, qu'elle est outre mesure reconnaissante lorsqu’il lui est offert l’Eau fraiche de la Source. Et vous devez utiliser ce grand Don de Grâce et chercher la Source à laquelle vous pouvez puiser constamment, et que Je ne laisse jamais s’épuiser, parce que Je sais combien elle est indispensable pour vos âmes. Mais ce temps de Grâce arrivera un jour à sa fin, il viendra le temps où il sera difficile d’arriver à la Source, où vous serez entravés, parce que les puissants de la Terre sont sous l'influence de Mon adversaire et procéderont ouvertement contre Moi, contre tout le spirituel, contre la foi en Jésus Christ. Et pour ce temps vous devez être préparé, vous devez recueillir constamment la Force de la Source, vous devez vous laisser interpeler par Moi, pour que vous ayez ensuite la vigueur de prêter résistance, de Me rester fidèles et de tenir bon jusqu'à la fin. Donc Je veux vous transmettre, c'est-à-dire à votre âme, déjà par avance beaucoup de Force, parce que Je veux qu'elle guérisse et mûrisse avant que commence le temps de la fin. Et donc Je vous donne toujours de nouveau l’Ordre d'être continuellement actif pour Moi en répandant Ma Parole. Et même si cela génère de l'adversité, restez actifs infatigablement et indiquez la Source à votre prochain, parce que seulement là il peut vous être offert une vraie Boisson de Vie, où coule l'Eau de la Vie fraîche et pure. Je veux vraiment vous bénir, parce que Je veux conquérir encore beaucoup d'âmes avant la fin, et seulement la pure Vérité qui a son Origine en Moi-Même et que Je guide à vous sur la Terre à travers Ma Parole peut les guider à Moi. Parce que le temps qui vous reste jusqu'à la fin est seulement encore bref et doit être utilisé, parce que la misère spirituelle est grande, et elle peut être suspendue seulement lorsque les hommes entendent Ma Parole qui est bénie avec Ma Force.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Quell.... Weinbergsarbeit.... Gnadenzeit....

Wenn Ich Selbst euch durch Meinen Geist anspreche, wenn Ich euch Mein Wort zuleite, das euch ein umfangreiches Wissen unterbreitet, und wenn Ich euch den Auftrag gebe, dieses Mein Wort zu verbreiten, so weiß Ich es auch, daß es dringend nötig ist, denn die Zeit eilet dahin, und das Ende kommt schneller, als ihr denkt.... Immer wieder geht euch daher dieser Auftrag zu, emsige Arbeit zu leisten in Meinem Weinberg. Und diese Arbeit besteht darin, daß ihr "Mein Evangelium hinaustraget in die Welt....", daß ihr weitergebet, was ihr von Mir direkt empfanget.... daß ihr jede Gelegenheit nützet, von dem ungewöhnlichen Wirken an euch Kenntnis zu geben.... daß ihr Mir die Gelegenheit gebet, die Menschen anzusprechen, weil diese unterwiesen werden sollen von ihrer Lebensaufgabe und weil ihnen auch das Wissen um Meinen Heilsplan zugeführt werden soll. Wenn Ich einen Quell erschließe, dem das Lebenswasser entströmt, so tue Ich dies nicht um eines Menschen willen, sondern Ich rufe alle Pilger herbei, daß sie sich an diesem Quell laben und stärken sollen.... Aber wisset ihr Menschen diese große Gnadengabe zu schätzen, die euch geboten wird?.... Wisset ihr, was es bedeutet, wenn ihr aus einem Quell frisches und heilkräftiges Wasser schöpfen könnet, wenn ihr vom Durst geplagt seid?.... Und so sollet ihr vernehmen, daß eure Seele durstet nach einem erfrischenden Trank, daß sie überaus dankbar ist, wenn ihr ein frisches Quellwasser geboten wird. Und ihr solltet diese große Gnadengabe ausnützen und den Quell aufsuchen, an dem ihr schöpfen dürfet unentwegt, den Ich nicht versiegen lasse, weil Ich weiß, wie unentbehrlich er ist für eure Seelen. Aber es geht auch diese Gnadenzeit einmal zu Ende, es wird die Zeit kommen, wo es schwer sein wird, an den Quell zu gelangen, wo ihr gehindert werdet, weil die Mächtigen der Erde unter dem Einfluß Meines Gegners stehen und offen gegen Mich, gegen alles Geistige, gegen den Glauben an Jesus Christus, vorgehen werden. Und für diese Zeit sollet ihr vorbereitet werden, ihr sollt euch ständig Kraft holen am Quell, ihr sollt euch von Mir ansprechen lassen, auf daß ihr dann die Stärke habt, Widerstand zu leisten, Mir treu zu bleiben und standzuhalten bis zum Ende. Darum will Ich euch, d.h. eurer Seele, zuvor schon viel Kraft vermitteln.... darum will Ich, daß sie gesunde und ausreife, bevor diese Zeit anbricht.... Und darum gebe Ich euch immer wieder den Auftrag, unentwegt für Mich tätig zu sein, indem ihr Mein Wort verbreitet. Und ob euch noch so viele Widerstände erwachsen.... bleibet unermüdlich tätig und weiset eure Mitmenschen hin zu dem Quell, weil dort nur ein wahrer Lebenstrank ihnen geboten werden kann, wo frisch und rein das Wasser des Lebens entströmt.... Ich will euch wahrlich segnen, denn Ich will noch viele Seelen gewinnen vor dem Ende, und nur die reine Wahrheit kann sie zu Mir zurückführen, die von Mir Selbst ihren Ausgang genommen hat und die Ich durch Mein Wort zur Erde leite.... Denn die Zeit ist nur noch kurz, die euch bleibt bis zum Ende, und sie soll genützt werden in jeder Weise, weil große geistige Not ist, die nur dadurch behoben werden kann, wenn die Menschen Mein Wort hören, das mit Meiner Kraft gesegnet ist....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde