Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le temps de la fin justifie les Dons de Grâce

C’est un Acte de Grâce immérité lorsque vous les hommes pouvez entendre la Parole d'en haut, parce que dans le temps peu avant la fin l'humanité est arrivée à un état spirituel si bas qu’il demande une dissolution de la Création Terre, une transformation et une régénération renouvelée de tout le spirituel qui est encore dans l'état lié et aussi du spirituel qui maintenant marche en tant qu’homme sur la Terre et qui, pour la plupart, a échoué dans son épreuve de la vie terrestre. Les hommes ne tendent pas par eux-mêmes au lien avec Moi, ils se tiennent loin de Moi, et dans leur refus de Moi ils ne sont pas dignes d'être interpelés par Moi. Et donc c’est une Grâce inhabituelle que Je Me baisse et parle aux hommes, que Je laisse parvenir Ma Parole même à ceux qui se tiennent loin de Moi. Je passe donc outre l’état d’indignité des hommes qui se détournent de Moi, justement parce qu’est venu le temps de la fin, et parce que cette fin signifie pour beaucoup d'âmes d'hommes une Relégation renouvelée dans la forme, que Je voudrais encore leur éviter tant qu’il est encore temps. Je les appelle et les attire, Je laisse rayonner partout un Rayon de Ma Lumière d'Amour, J’effleure avec ce Rayon les cœurs des hommes, seulement pour obtenir qu’ils se rappellent de Moi, qu’ils accueillent Mes Paroles dans leur cœur, qu’ils les méditent dans leur cœur et ajustent leur chemin de vie en conséquence. Je veux seulement qu'ils n’aillent pas se perdre de nouveau pour des temps éternels. Et ce grand danger existe, parce que seulement peu d'hommes ont une foi vivante en Moi pour que Je les protège de la ruine lorsque sera venue l'heure de la fin. Et pour cela Mon Amour tourne à vous les hommes ce dernier Don de Grâce, bien que vous ne le méritiez pas. Seulement vous ne devez pas le refuser lorsque Mes serviteurs veulent vous transmettre Ma Parole. Écoutez-les et réfléchissez sans résistance intérieure à ce que Je vous dis. Alors vous pourrez aussi conquérir une foi en votre Dieu et Créateur qui ne sera ensuite pas une foi aveugle. Et vite vous sentirez aussi Mon Amour pour vous, parce que se lèveront en vous des pensées que vous ne rejetterez pas, parce que vous sentez qu'elles sont Vérité. Renoncez seulement à votre résistance intérieure, et vous serez sauvé pour ce temps et pour l'Éternité. Ecoutez-Moi et la Force de Ma Parole aura effet sur vous, parce que c’est la Force de l'Amour divin qui rayonne sur vous dans Ma Parole. Ce ne sont pas de purs mots humains que vous entendez lorsque Mes messagers vous portent Mes Dons de Grâce, parce que des mots humains se rejettent facilement, mais les Paroles de Dieu exercent une Influence, étant supposé que la volonté de l'homme ne s'oppose pas contre cette Influence. Donc Je ne vous demande rien d’autre que ne pas vous détournez de Ma Volonté, mais que vous réfléchissez seulement une fois sur celle-ci. Et Je vous aiderai vraiment à reconnaître la Vérité de Ma Parole, votre cœur se sentira interpelé et votre pensée se tournera lentement vers Moi, votre résistance s'affaiblira et la Force de Ma Parole commencera à agir sur vous. Renoncez seulement à votre résistance et en Vérité, Moi-même Je prendrai soin de chaque individu, et Je lui ferai parvenir des Paroles d'Amour et de Grâce, des Paroles d'encouragement et de Courage, des Paroles de Sagesse, parce qu'il en a besoin pour son âme, pour qu’elle Me reconnaisse Moi-Même dans les Paroles que Mes messagers lui portent. Parce qu'en Vérité Je vous dis : c’est le temps de la fin, et Mon Amour et Ma Miséricorde sont tournés toujours à nouveau vers vous, et Je veux vous protéger du sort d’une Nouvelle Relégation, lorsque sera venue la fin. Et donc Je déverse encore en riche abondance Mes Dons de Grâce à ceux dont le cœur n'est pas entièrement endurci, Je cherche encore à le conquérir pour Moi et Mon Royaume. À lui Je cherche à Me révéler comme un Dieu et Père de l'Éternité très affectueux, et il sera vraiment frappé du Rayon de Mon Amour. Il sera en mesure de reconnaître Ma Parole comme la Voix du Père Qui veut aider Ses fils, Qui veut les préserver de l'abîme, Qui veut encore les sauver avant que soit arrivée la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O fim dos tempos estabelece os dons da graça....

É um acto de graça imerecido quando a vós, humanos, é permitido ouvir a Palavra de cima, pois no tempo pouco antes do fim a humanidade atingiu o ponto mais baixo espiritual que necessita de uma dissolução da criação da Terra, uma transformação e reemergência de todas as substâncias espirituais que ainda se encontram num estado limite, e também das substâncias espirituais que agora vivem na Terra como seres humanos e que, na sua maioria, falham o seu teste terrestre de vida. Assim, as pessoas não lutam pela ligação comigo por vontade própria, mantêm-se afastadas de mim e na sua rejeição não são dignas de ser abordadas por mim.... E por isso é uma graça invulgar que, apesar de tudo, me dirijo às pessoas, que também transmito a Minha Palavra àqueles que se mantêm afastados de Mim. Assim, esqueço (passo por cima) do estado de indignidade, vou atrás de pessoas que se afastam de Mim precisamente porque chegou o tempo do fim e porque este fim significa um novo banimento para muitas almas humanas na forma que ainda quero afastar delas enquanto ainda há tempo..... Chamo e seduzo, deixo um raio da Minha luz de amor brilhar em todo o lado, toco os corações das pessoas com este raio apenas para conseguir que reflictam, levem as Minhas Palavras para dentro dos seus corações, movam-nos nos seus corações e depois organizem o seu modo de vida em conformidade.... Só quero que eles não se percam novamente para os tempos eternos.... E este grande perigo existe, pois apenas algumas pessoas têm uma fé viva em Mim que as protege da ruína quando chega a hora do fim. E por isso o Meu amor concede-vos este último presente de graça, ainda que não o mereçam.... E só não precisa de resistir quando os Meus criados querem transmitir-lhe a Minha Palavra.... Ouça-os e pense no que lhe digo sem resistência interior.... Então também poderá ganhar fé no seu Deus e Criador que não será cego de fé.... E em breve sentirá também o Meu amor por si, pois pensamentos que não rejeitará porque sente que são a verdade. Basta desistir da sua resistência interior e será salvo pelo tempo e pela eternidade. Ouve-me.... e a força da Minha Palavra terá um efeito sobre vós, porque é a força divina do amor que vos ilumina com a Minha Palavra.... Não são palavras humanas vazias que se ouvem quando os Meus mensageiros vos transmitem os Meus dons de graça.... Porque as palavras humanas são fáceis de rejeitar, mas as palavras de Deus exercem uma influência, desde que a vontade do ser humano não resista a esta influência. Por conseguinte, nada mais vos exijo do que que que Me escutem quando Eu próprio venho até vós na Palavra que os Meus mensageiros vos transmitem.... Não vos peço mais nada do que que não se afastem involuntariamente, mas só pensem nisso uma vez.... E eu ajudar-vos-ei verdadeiramente a reconhecer a verdade da Minha Palavra, o vosso coração sentir-se-á dirigido e o vosso pensamento voltar-se-á lentamente para Mim, a vossa resistência enfraquecerá e a força da Minha Palavra começará a trabalhar em vós. Basta desistir da sua resistência e verdadeiramente, Eu-Me cuidarei de cada pessoa individualmente e enviar-lhe-ei palavras de amor e graça, palavras de encorajamento e conforto, palavras de sabedoria, como ele precisa delas para a sua alma, para que Ele Me reconheça nas palavras que os Meus mensageiros lhe trazem. Pois digo-vos verdadeiramente: É a hora do fim.... E o Meu amor e misericórdia voltam-se sempre de novo para vós e querem proteger-vos do destino de um novo banimento quando o fim chegar.... E por isso ainda derramo os Meus dons de graça na medida mais rica, e cujo coração não está completamente endurecido continuo a tentar ganhar para Mim e para o Meu reino.... Procuro revelar-me a ele como o Deus e Pai mais amoroso da eternidade, e ele será verdadeiramente atingido pelo raio do Meu amor. Ele poderá reconhecer a Minha Palavra como a voz do Pai que quer ajudar o Seu filho, que quer protegê-lo do abismo, que ainda quer salvá-lo antes que o fim chegue...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL