Permettez que Je vous parle, vous qui voulez être actifs pour Moi, qui voulez participer au salut du spirituel encore non libéré, qui voulez Me servir dans le dernier temps avant la fin. La mission pour laquelle vous vous mettez librement à Ma disposition est outre mesure significative, elle demande beaucoup d'amour et de patience pour le prochain, elle demande fatigue et persévérance et un cœur prêt à aider, qui reconnaît la misère des hommes et voudrait l'éliminer. Et cela demande un grand amour pour Moi, parce que seulement au moyen d'un total dévouement à Moi l'homme qui veut Me servir entre dans Ma Volonté et avec cela il arrive aussi en possession de la Force d'exécuter sa mission. Parce qu'il s’agit d’apporter aux hommes la Vérité qui peut seulement procéder de Moi et qui est absolument nécessaire si l'Œuvre de Libération doit réussir, parce que seulement avec l'apport de la Vérité l'homme se rend compte de son propre état, parce que seulement maintenant il reconnaît le but de sa vie terrestre, et parce que seulement par la pure Vérité il conquiert une vraie Image de Moi, son Dieu et Créateur, son Père de l'Éternité. L'humanité se trouve dans une grande misère spirituelle, parce que le prince de l'obscurité la tient dans la cécité spirituelle et elle vit l'existence terrestre dans un état d'absence de lumière, c’est-à-dire qu’elle ne connait pas la Vérité, elle se fait des images fausses et considèrent toute la vie terrestre seulement comme un but en lui-même. L'apport de la Vérité est si d'urgence nécessaire que Je bénis chaque homme qui s’offre à Moi dans le service, parce que Je peux guider la Vérité seulement par vous au prochain qui ne se forme pas lui-même de sorte que cela puisse se produire directement. J’ai besoin de vous pour que vous accueilliez la Vérité directement de Moi-Même et la portiez dans le monde. Mais seulement peu sont capables d'accueillir le Discours direct de Ma Parole qui peut prétendre au droit d’être un savoir selon la Vérité, qui donne aux hommes une claire connaissance, un savoir dont ils ont besoin pour mener un chemin de vie en conséquence à les aider à la perfection sur la Terre. Mais d'abord ils doivent être stimulés à une vie d'amour, parce que sans amour ils ne seront pas en mesure de reconnaître un savoir ultérieur comme Vérité. L'amour est le premier et l'amour garantit ensuite aussi la compréhension pour toutes les liaisons, pour Mon Être, Mon Action et Mon Règne. Et donc seulement un homme rempli d'amour peut recevoir de Moi cette Vérité. Je peux guider le « savoir selon la Vérité » seulement là où sont remplies les conditions pour le recevoir directement. Mais là où cela peut se produire, là rassemblez-vous vous qui voulez Me servir et accueillez la Lumière que maintenant vous porterez dans le monde. Comprenez que c’est vraiment une Lumière qui rayonne de Moi, qu’elle est aussi une Force lumineuse, et cela sera clair et compréhensible aussi pour ceux auxquels vous voulez la porter s'ils sont de bonne volonté. Alors Moi-même Je parlerai ensuite directement au cœur de ces hommes au moyen de la Parole que vous leur transmettez, et ils la reconnaîtront comme Ma Parole, parce qu'elle témoigne de Moi-même. Veillez sur chaque pollution de la Parole, ne la mélangez pas avec du bien issu de la pensée humaine, transmettez-la comme Mon Rayonnement direct d'Amour et pourvoyez seulement pour qu'elle soit diffusée, parce que l'état spirituel des hommes est tel que seulement Mon direct Discours peut avoir un effet, que seulement la Force de Ma Parole est en mesure de toucher le cœur des hommes et peut opérer un changement de leur être. Parce que les hommes voudront pouvoir employer leur entendement, ils veulent aussi reconnaître la sagesse lorsqu’il leur est soumis un savoir comme la Parole divine. Ils ne veulent pas des expressions vides, mais ils veulent s'occuper intellectuellement du contenu, ce qui est possible lorsqu’il leur est soumis Ma pure Vérité. Et pour cela aux hommes il vous arrive un tel savoir, pour cela Je vous donne connaissance de Mon éternel Plan de Salut, pour cela Je cherche à vous rendre compréhensible le sens et le but de l'existence terrestre, pour que vous puissiez comprendre si vous êtes de bonne volonté. Donc Moi-même Je vous allume une Lumière et Je vous donne l’ordre de Me servir comme porteurs de Lumière, pour porter au-delà Ma Lumière et pour vous procurer le savoir toujours là où Moi-même Je le guide sur la Terre, où il est reçu d'un moyen que Moi-même J’ai reconnu comme adapté à recevoir Ma Vérité éternelle, pour que maintenant il puisse rayonner la Lumière, pour que soit chassée l'obscurité que le prince de l'obscurité a mise sur les hommes. Et de sa splendeur claire et brillante vous pouvez aussi arriver à l'Origine de la Lumière, parce que ce qui est rayonné de « l’Éternelle Lumière Même », doit aussi répandre de la clarté et être reconnaissable comme Rayonnement divin. Ce doit être la plus profonde Sagesse divine, un savoir qui témoigne de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Mon Pouvoir et qui vous donne un éclaircissement sur Mon Action et Mon Règne sous une forme compréhensible par vous, pour que vous les hommes puissiez parler convaincus de la « Vérité divine ». Et si maintenant vous, Mes serviteurs, voulez être actifs pour le salut, alors vous devez répandre cette Vérité divine. Vous devez la porter à votre prochain, vous devez porter au-delà la Lumière, pour que la nuit soit chassée, car elle n'est l'amie d'aucun homme. Vous devez aider, pour que l'état spirituel des hommes s’améliore, pour que tous soient touchés par la Force de Ma Parole qui ne reste pas vraiment sans effet.
Amen
TraducteursAll those of you who want to work for Me, who want to participate in the redemption of the as yet enslaved souls, all those of you who want to serve Me during the last days before the end, listen to Me: The mission for which you voluntarily placed yourselves at My disposal is very important .... It requires much love and patience for your fellow human beings, it requires effort and perseverance and a helpful heart which recognises people’s hardship and would like to improve it .... And it requires great love for Me, because a person wanting to be of service to Me will only enter into My will if he totally hands himself over to Me and thereby also receives the strength to accomplish his mission. The goal is to convey to people the truth which can only come forth from Me and which is absolutely essential if the redemptive work is to be successful .... because the human being can only become aware of his own state when he receives the truth, because only then will he recognise the purpose of his life on earth and only the pure truth will enable him to gain a correct image of Me as his God and Creator, his Father of eternity. Humanity suffers great spiritual adversity, being kept in spiritual blindness by the prince of darkness they spend their earthly life in a lightless state, i.e. they don’t know the truth, they come to wrong conclusions and only regard life on earth as an end in itself .... There is such a pressing need for supplying the truth that I will bless every person who offers his service to Me, because I can only convey the truth through you to people who do not shape themselves in a way that they can receive it directly .... I need you to accept the truth from Me Myself and to carry it into the world .... However, only a few are capable of receiving the direct transfer of My Word which can claim to be truthful knowledge .... which provides people with clear understanding, with the knowledge they need in order to live an appropriate way of life that helps them to attain perfection on earth .... However, first they must be encouraged to live a life of love, because without love they will be unable to recognise the truth of subsequent knowledge .... Love comes first, and then love will also guarantee the understanding for all correlations, for My nature and My reign and activity .... This is why only a loving human being can accept this truth from Me .... I can only convey ‘truthful knowledge’ if the prerequisites have been met for receiving it directly .... But where this can take place, those of you who want to serve Me should congregate and accept the light which you shall then carry into the world .... Understand that it is truly light which is emanated by Me .... that it also contains radiance, that is, it will also be clear and understandable to those to whom you want to pass it on if only they are of good will .... Then I will also speak to these human hearts Myself through the Word you impart upon them and they will recognise it as My Word because it gives evidence of itself ....
Safeguard this Word from all impurities, do not mix it with human thoughts, emphasise it as My direct emanation of love and only ensure that it will be distributed .... For people’s spiritual state is such that only My direct address can still have an effect, that only the strength of My Word is still able to affect people’s hearts and lead to a change in their nature. After all, people also want to be allowed to use their intellect .... they also want to recognise wisdom when knowledge is presented to them as the divine Word .... They don’t want empty phrases but they also want to deal with the subject matter rationally, which is only possible if the pure truth from Me is presented to them .... For this reason I convey this knowledge to you humans, for this reason I inform you of My eternal plan of Salvation, this is why I try to clarify the meaning and purpose of earthly existence and to explain all correlations, so that you will be able to believe if you are of good will .... Hence I kindle a light in you Myself and only instruct you to serve Me as bearers of light by distributing this light and to keep fetching the knowledge from where I Myself send it to earth, where it is received by a tool which I recognised as being suitable for receiving the truth from Me so that it can subsequently emanate the light .... so that it will disperse the darkness the prince of darkness has spread across people. And by its bright and radiant shine you will also be able to infer the source of the light, for that which is emanated by the ‘Eternal Light’ Itself must also disseminate illumination and be recognisable as divine emanation. It must be profound divine wisdom, a knowledge which testifies to My love, wisdom and power and which comprehensibly informs you about My reign and activity so that you humans can convincingly speak of ‘divine truth’. And if you, My servants, want to do redemptive work then you should spread this divine truth, you should pass it on to your fellow human beings, you should impart the light upon others and thereby dispel the night which is no-one’s friend .... You should help to improve people’s spiritual state, to ensure that they can all be affected by the strength of My Word, which will truly not remain ineffective.
Amen
Traducteurs