Lorsque le monde fut créé, la chute dans le péché dans le Règne des esprits était effectuée, parce que celle-ci était le motif de la Création, elle était la cause que se leva un monde qui était formé de la Force qui s’était écoulée de Moi lorsque Je créai les êtres spirituels. C’était un monde dont la substance était justement ce spirituel autrefois créé qui était tombé de Moi. La Force pour la Création de ces êtres écoulés de Moi ne s'est pas activée selon Ma Volonté, ces êtres ne se sont pas acquittés de leur destination et ainsi J’ai donné à la Force une autre destination. J’ai dissous les êtres, le spirituel mort, et maintenant J’ai fait se lever de cette Force des Créations d'un autre genre. Parce que la Force devait devenir active selon la Loi de l'Éternité. Ce ne fut pas un monde sans vie qui maintenant se leva, parce que n'importe quelle Force se manifeste, et est constamment active. Et ainsi même à travers Ma Volonté il était assigné sa destination à chaque Œuvre de Création qui maintenant était soumise à la Loi d'obligation de la Force qui demeurait en elle. Les êtres donc étaient transformés en Œuvres de Création de genre très divers, c’était donc un monde « spirituel », mais la Force s’était condensée dans une forme, à travers Ma Volonté J’avais obtenu des Créations visibles, mais visibles seulement pour l'homme, pour l'être qui, autrefois tombé, était passé à travers cette Création dans le but d’une re-transformation vers Moi, dont il s’était autrefois éloigné. L'homme donc peut voir Mes Créations et peut même être instruit sur ce qu'est au fond cette Création. Et lorsque son âme a atteint un certain degré de maturité, alors l'homme sait qu’il se bouge au milieu du spirituel autrefois tombé, que tout autour de lui est Force spirituelle transformée qui une fois a été formée en êtres que Ma Volonté d'Amour a fait se lever. Posséder cette connaissance est déjà un signe que l'esprit primordial autrefois tombé, l'homme, est près de son état primordial et qu'il doit faire seulement encore peu de pas pour être de nouveau uni à Moi, près de son Père de l'Éternité. Qu'est donc la Création ? Ainsi devrait se questionner chaque homme et s’il se pose sérieusement cette question, alors il recevra certainement l'éclaircissement et il est donné une preuve qu'il se trouve déjà dans un autre degré de son développement. La Force qui s'écoule de Moi doit devenir efficace, elle ne peut pas rester inactive. Mais les êtres appelés par Moi à la vie ont refusé de dérouler l'activité qui leur était assignée, ils se sont éloignés de Moi, ils se sont fermés à la Force d'Amour qui leur affluait et ils sont donc devenus incapables pour l'activité. Ils se sont durcis dans leur substance, raison pour laquelle Je l'ai dissoute et l'ai fait devenir des Créations de divers genres, pour que maintenant la Force puisse de nouveau devenir efficace, et cela selon Ma Volonté. Mon Amour et Ma Sagesse cependant avec le but de la Création avaient aussi un Plan : Ce qui autrefois s'est librement refusé d’être actif dans Ma Volonté, devait maintenant exercer une activité dans la Loi d'obligation, et donc la Force autrefois écoulée de Moi était poussée à une activité servante. C’est le sens et le but de toute la Création que la Force devienne active selon Ma Volonté. Et ainsi chaque Œuvre de Création a sa destination qui sert de nouveau au lever et à la subsistance d'une autre Œuvre de Création. Tout ce qui vous est visible, doit vous dévoiler Mon très grand Amour et Ma Sagesse, parce que vous devez reconnaître tout comme une Œuvre d'Aide pour les esprits primordiaux tombés, pour qu’ils retrouvent leur constitution d'autrefois, dans laquelle ils étaient outre mesure lumineux et puissants. Dans tout ce qui vous est visible, vous devez voir un moyen que J’ai mis en place pour Mes créatures, afin que celles-ci reviennent de nouveau à leur Origine ; vous devez apprendre à considérer la Création comme Ma grande Œuvre de Compassion qui vous donne la possibilité d'arriver de nouveau à la Béatitude, auquel vous-mêmes avez renoncé dans la libre volonté. Mais vous ne devez jamais oublier, que vous-mêmes dans le stade d’homme vous devez tendre au dernier perfectionnement, parce que celui-ci peut être obtenu seulement dans la libre volonté. Donc vous devez aussi savoir votre parcours terrestre à travers cette Création et chercher à obtenir avec toutes vos Forces le retour à l'unification avec Moi sur la Terre, qu'autrefois vous avez dénoué librement. Parce que vous devez revenir définitivement à Moi, dont vous êtes autrefois procédés dans toute la perfection.
Amen
TraducteursQuando fu creato il mondo, si era già svolta la caduta nel peccato nel Regno degli spiriti, perché questa era il motivo della Creazione, era il motivo che sorse un mondo che era formata dalla Forza che è defluita da Me, quando creai gli esseri spirituali. Era un mondo la cui sostanza era appunto quello spirituale una volta creato, che era caduto da Me. La Forza per la Creazione di quegli esseri defluita da Me, non si è attivata secondo la Mia Volontà, quegli esseri non adempivano la loro destinazione e così Io ho dato alla Forza un’altra destinazione. Ho dissolto gli esseri, lo spirituale caduto, ed ora ho fatto sorgere dalla Forza Creazioni di altro genere. Perché la Forza doveva diventare attiva secondo la Legge dall’Eternità. Non fu un mondo senza vita che ora sorse, perché qualsiasi Forza si manifesta, è costantemente attiva. E così anche attraverso la Mia Volontà veniva assegnata la sua destinazione ad ogni Opera di Creazione, che ora veniva adempiuta nella Legge dell’obbligo dalla Forza che dimorava in essa. Gli esseri quindi erano trasformati in Opere di Creazione del genere più diverso, era quindi bensì un mondo “spirituale”, ma la Forza si era raddensata nella forma, attraverso la Mia Volontà erano sorte delle Creazioni visibili, ma visibili solo per l’uomo, per l’essere che, come una volta caduto, era passato attraverso questa Creazione allo scopo della ritrasfromazione verso di Me, dal Quale era una volta caduto. L’uomo quindi può vedere le Mie Creazioni e può anche essere istruito che cosa è in fondo questa Creazione. E quando la sua anima ha raggiunto un certo grado di maturità, allora l’uomo sà, che si muove in mezzo allo spirituale una volta caduto, che tutto intorno a lui è Forza spirituale trasformata, che una volta era formata in esseri che la Mia Volontà d’Amore ha fatto sorgere. Possedere questa conoscenza è già un segno, che lo spirito primordiale una volta caduto, l’uomo, è vicino al suo stato primordiale e che deve fare solo ancora pochi passi per essere di nuovo giunto a Me, presso suo Padre dall’Eternità. Che cosa è la Creazione? Così si dovrebbe interrogare ogni uomo e se è intesa seriamente la sua domanda, allora riceverà certamente il chiarimento e gli viene dato una dimostrazione, che si trova già in un altro grado del suo sviluppo. La Forza che defluisce da Me, deve diventare efficace, non può rimanere inattiva. Gli esseri chiamati da Me in Vita però si rifiutavano di svolgere l’attività a loro assegnata; si sono allontanati da Me, si sono chiusi alla Forza d’Amore che a loro affluiva e quindi sono diventati anche incapaci per l’attività. Si sono induriti nella loro sostanza, per cui Io l’ho dissolta e l’ho fatta diventare Creazioni di altro genere, affinché ora la Forza poteva di nuovo diventare efficace, e questo secondo la Mia Volontà. Il Mio Amore e la Mia Sapienza però con lo scopo della Creazione avevano anche di un Piano: Ciò che una volta si è liberamente rifiutato ad essere attivo nella Mia Volontà, ora esercita l’attività nella Legge dell’obbligo, e quindi la Forza una volta defluita veniva indotta ad una attività servente. Questo è il senso e lo scopo dell’intera Creazione, che la Forza diventi attiva secondo la Mia Volontà. E così anche ogni Opera di Creazione ha la sua destinazione, che serve di nuovo al sorgere e sussistere di un’altra Opera di Creazione. Tutto ciò che vi è visibile, vi deve ammonire al Mio ultragrande Amore e Sapienza, perché dovete riconoscere tutto come Opera d’Aiuto per gli spiriti primordiali caduti, per riottenere la loro costituzione di una volta, in cui erano oltremodo luminosi e potenti. In tutto ciò che vi è visibile, dovete vedere la via che ho iniziata per le Mie creature, che su questa ritornino di nuovo alla loro Origine; dovete imparare a considerare la Creazione come una Mia grande Opera di Compassione, che vi dà la possibilità di giungere di nuovo alla Beatitudine, a cui voi stessi avete rinunciato nella libera volontà. Ma non dovete nemmeno mai dimenticare, che voi stessi nello stadio come uomo dovete tendere all’ultimo perfezionamento, perché questo può essere ottenuto solo nella libra volontà. Perciò dovete anche sapere del vostro percorso terreno attraverso questa Creazione e cercare di ottenere con tutte le Forze di ritrovare l’unificazione con Me sulla Terra, che una volta avete sciolta liberamente. Perché dovete ritornare definitivamente a Me, dal Quale siete una volta proceduti in tutta la perfezione.
Amen
Traducteurs