Je veux vous mener à la béatitude ….par conséquent Je ferai tout ce qui peut vous mettre dans l’état de maturité, pourvu que vous-mêmes ayez la volonté d’être bienheureux. C’est l’amour qui vous garantit l’état de maturité, l’amour vous garantit la béatitude, parce que l’amour signifie la fusion avec Moi et alors Je serai donc à même de vous gratifier de la béatitude que l’irradiation de Mon amour vous prépare. Donc, par Ma parole Je vous incite toujours de nouveau à agir par amour, J’arrange votre destinée terrestre de manière que vous ayez souvent des occasions pour servir dans l’amour …. Je cherche à allumer en vous l’étincelle d’amour qui alors se répandra en saisissant tout dans son ardeur. Vous ne pouvez être bienheureux que par l’amour, parce que c’était là votre état originel, car jadis vous êtes issus de Mon amour et par conséquent vous êtes vous-mêmes amour dans votre substance originelle …. Et dans votre état primaire vous étiez bienheureux puisque vous étiez intimement liés à Moi et puisque vous receviez constamment les rayons transperçant de Mon amour qui ne pouvaient être que béatitude.
Que vous vous soyez pervertis dans votre essence en répudiant Mon irradiation d’amour, que vous vous soyez tournés vous-mêmes vers celui qui était dépourvu de tout amour, voilà ce qui vous a rendu malheureux. Mais vous êtes Mes créatures, et Mon amour infini n’admet pas que vous soyez malheureux éternellement, car l’amour veut rendre heureux, l’amour veut savoir son objet bienheureux et le rendre bienheureux …. et Mon amour pour vous ne finira jamais ….Donc tant que vous serez malheureux parce que votre essence est encore imparfaite parce qu’elle ne s’est point encore changé de nouveau en amour, pendant tout ce temps Je vous poursuivrai de Mon amour et donc ne vous laisserai jamais à vous-mêmes …. et ainsi vous ne pouvez pas vous égarer éternellement. Pourtant, vous-mêmes pouvez prolonger la durée temporelle de votre malheur, vous pouvez laisser passer des éternités sans aspirer vous-mêmes au changement de votre essence, et vous en fournissez la preuve dans la vie terrestre, autrement vous profiteriez de ce bref délai sur terre afin de vous remettre dans l’état bienheureux.
Et voilà pourquoi il Me faut souvent intervenir durement, il Me faut vous mettre devant les yeux de grandes détresses terrestres qui pourraient vous inciter à secourir le prochain dans l’amour, et il Me faut aussi vous laisser subir de telles détresses afin que vous ressentiez en vous-mêmes combien bénéfique une action d’amour du prochain peut vous toucher en vous poussant vous-mêmes à rendre des actes d’amour faits en votre faveur ….Car il n’y a que l’amour pour mener à bonne fin un changement de votre essence, il n’y a que l’amour pour vous remettre dans l’état originel bienheureux. Mais Mon amour escompte toutes vos faiblesses et vos défauts, Mon amour se rend compte de votre imperfection, de la faiblesse de votre volonté et de votre résistance d’antan, et il se révèle à vous quand même, il vous aide à vous libérer de toute détresse terrestre et spirituelle afin de gagner votre amour en retour …. Car alors vous serez sauvés pour toute l’éternité.
Et si seulement, dans la vie terrestre, l’œil ouvert, vous regardiez toujours autour de vous, alors toujours de nouveau vous pourriez reconnaître Mon amour infini, réservé à vous, Mes créatures. Car tout autour de vous, tout n’a été élevé que pour vous, c’est pour votre retour que la création s’est élevée, c’est pour votre retour que vous vivez l’existence en tant qu’hommes, et c’est pour votre retour que Je Me révèle journellement par des évènements et des expériences de toutes sortes. Car Je ne veux pas vous laisser dans le malheur, Je veux que, pendant la vie terrestre, vous Me reconnaissiez comme votre Dieu et Créateur, comme votre Père Qui vous aime et à Qui vous devez adhérer comme au commencement ….
Et en vérité, un jour vous serez de nouveau bienheureux, un jour vous serez pleins d’amour, vous vous hâterez de Me rejoindre, un jour vous, en tant qu’enfants, retournerez dans la maison paternelle ….Et Je vous assisterai toujours pour que vous ne retardiez pas votre retour par votre propre faute ….mais toujours Je vous laisse la libre volonté qui fait partie de la suprême félicité, puisque c’est une preuve de votre divinité. C’est pourquoi il vous faut être actifs vous-mêmes, il vous faut vivre selon Mes commandements d’amour, il vous faut travailler sur vous-mêmes en formant votre caractère à l’amour, il vous faut lutter contre l’amour du moi en vous oubliant dans un amour désintéressé du prochain …. Mais sans l’amour vous ne serez pas bienheureux ….
Amen
TraducteursQuero levar-vos à beatitude.... Assim, farei também tudo o que vos possa colocar no estado de maturidade se quiserdes ser vós próprios felizes. Mas o amor garante o vosso estado de maturidade, o amor garante a vossa bem-aventurança, porque o amor significa unidade comigo e então também eu posso conceder-vos a bem-aventurança que o Meu resplendor de amor vos prepara. Assim, encorajo-vos constantemente através da Minha Palavra a serem amorosamente activos, formo o vosso destino terreno de tal forma que tendes muitas oportunidades de servir no amor.... Procuro acender em vós a centelha do amor que depois se espalha e se apodera de tudo com as suas brasas. Só vos podeis tornar felizes através do amor, porque foi o vosso estado original, pois em tempos emergiram do Meu amor e, por isso, foram amados na vossa substância original.... E foi feliz no seu estado original porque estava intimamente unido a Mim e recebia constantemente o Meu esplendor de amor, que só podia ser felicidade.... O facto de vos terdes invertido na vossa natureza, de terdes rejeitado a Minha iluminação do amor, de vos terdes voltado para aquele que era desprovido de todo o amor, isto também vos levou a tornar-vos miseráveis.... Mas vós sois as Minhas criaturas e o Meu infinito amor não vos permitirá ser eternamente miseráveis, pois o amor quer fazer-vos felizes, o amor quer saber e fazer-vos feliz.... e o Meu amor por ti nunca acaba.... Enquanto fordes infeliz porque a vossa natureza ainda é imperfeita, porque ainda não voltou a transformar-se em amor, perseguir-vos-ei com o Meu amor e assim nunca vos deixarei à vossa sorte.... e, por conseguinte, não se pode perder para sempre. Mas vós próprios podeis prolongar a duração da vossa miséria, podeis deixar passar os tempos eternos sem vos esforçardes por mudar a vossa natureza, e dareis provas disso na vida terrena, caso contrário usareis este curto tempo terreno para vos colocardes novamente no estado de bem-aventurança. E, por isso, muitas vezes tenho de intervir com dureza, tenho de vos sensibilizar para a grande adversidade terrena que vos poderia levar a ajudar amorosamente o vosso semelhante, e também tenho de vos deixar experimentar tal adversidade, que sentireis quão benéfica podeis ser afectados pelo acto de amor do vosso próximo, e então também sereis inspirados a retribuir a actividade de amor que vos é mostrada.... Pois só o amor traz uma mudança na sua natureza, só o amor o devolve ao estado original, onde é felizmente feliz. Mas o Meu amor tem em conta todas as vossas fraquezas e defeitos, o Meu amor sabe da vossa imperfeição, da vossa fraqueza de vontade e da vossa antiga resistência, e no entanto revela-se a vós, uma e outra vez ajuda-vos a sair de todas as adversidades terrenas e espirituais para ganhar também o vosso amor.... Pois então será salvo por toda a eternidade. E se apenas olhares à tua volta com os olhos abertos na vida terrena, então também serás capaz de reconhecer o Meu amor infinito uma e outra vez, que é destinado a ti, as Minhas criações vivas. Porque tudo à tua volta surgiu só para ti, para o teu regresso surgiu a tua criação, para o teu regresso vives através da existência como ser humano, e para o teu regresso eu revelo-me diariamente através de acontecimentos e experiências de todo o tipo. Porque não quero deixar-vos na miséria, quero que Me reconheçam na vida terrena como vosso Deus e Criador, como vosso Pai que vos ama e a Quem pertencereis de novo como no princípio.... E verdadeiramente, um dia serão novamente felizes, um dia estarão cheios de amor para comigo, um dia voltarão como filhos à casa do vosso Pai.... E eu sempre o ajudarei para que não atrase este regresso por sua própria culpa.... mas deixar-vos-ei sempre livre arbítrio, que pertence à suprema bem-aventurança, porque é a prova da vossa divindade. E por isso deveis tornar-vos activos, deveis viver de acordo com os Meus mandamentos de amor, deveis trabalhar sobre vós próprios e moldar a vossa natureza em amor, deveis lutar contra o amor egoísta e ser absorvidos no amor altruísta ao próximo.... Mas sem amor não se pode ser abençoado...._>Ámen
Traducteurs