Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Indiquer Jésus Christ aux âmes de l'au-delà

Celui qui se confesse pour Moi dans le Règne de l'au-delà, est sauvé pour toute l'Éternité. Dès que les âmes qui s'arrêtent encore dans l’obscurité ou dans le crépuscule ne s'opposent plus à Mon Nom, parce qu'au moyen de messagers de Lumière il leur a été annoncé Moi et Mon Œuvre de Libération, l’obscurité disparaît d’elles, déjà la Force de Mon Nom agit sur elles et les pousse vers Moi, elles commenceront maintenant à Me chercher et Je Me ferai trouver. Mais la volonté des âmes est et reste libre, et donc il peut se passer beaucoup de temps avant qu'elles M'acceptent, avant qu'agisse la force de la prière au travers des hommes ou bien des messagers de Lumière qui s'associent à eux sans se faire reconnaitre, et qui réussissent à leur apporter Mon Évangile. Les efforts pour ces âmes ne sont jamais omis et donc c’est une grande bénédiction, lorsque des âmes sont appelées consciemment là où se déroulent des discours spirituels, où est mentionné l'Œuvre de Libération, pour qu’à ces âmes il soit de nouveau toujours indiqué Jésus Christ de sorte qu’elles prennent librement la voie vers Moi et Me demandent pardon pour leur faute. Parce que tant qu'elles ne sont pas bienheureuses, elles sont encore grevées de leur faute et leur malheur peut les pousser à tendre vers une amélioration de leur situation et à réfléchir sur elles-mêmes, sur leur vie sur la Terre et sur leur rapport avec Moi, leur Dieu et Créateur de l'Eternité. La volonté de rébellion diminue déjà lorsqu’elles perçoivent une affectueuse prière de la part des hommes lorsqu’ils pensent à celles-ci avec amour, lorsqu’elles sentent la volonté d'aide. Alors la résistance contre l'aide qui leur est offerte toujours de nouveau dans le Règne de l'au-delà diminue, et le renoncement à la résistance est déjà un début de remontée, parce que chaque mouvement d'une telle âme est pris en compte et il lui est offert une petite lumière qui la rend heureuse et augmente son désir pour en savoir davantage. Les âmes dans l'au-delà doivent Me trouver si elles ne M'ont pas déjà trouvé sur la Terre. Et vous les hommes pouvez beaucoup contribuer à cela si vous pensez plus souvent à ces âmes qui sont dans la misère, lorsque vous demandez à chaque âme qui se pousse dans vos pensées, de se tourner vers MOI, vers le divin Rédempteur Jésus Christ, Qui Seul peut les aider à la Béatitude. Vos affectueuses pensées pour ces âmes sont comme des étincelles de lumière qui suscitent en elles des joies dont elles s’occupent toujours et suivent leur source. Sur la Terre elles se sont tenues loin de tout enseignement spirituel, elles ont vécu seulement leur vie terrestre, et donc elles sont entrées dans le Règne spirituel après leur mort sans biens spirituels. Maintenant elles doivent d’abord se conquérir des biens spirituels dans la libre volonté, elles ne doivent opposer aucune résistance lorsqu’il leur est présenté avec amour l'Évangile, et elles doivent donner celui-ci avec amour à celles qui sont comme elles et qui voudraient améliorer leur situation. Mais dès que vous les hommes vous vous occupez de ces âmes, elles ne sont pas perdues ; vos pensées les attireront toujours à vous et elles peuvent recevoir de vous ce que jusqu'à présent elles ont refusé, mais que maintenant elles perçoivent comme bénéfique, parce que cela leur est tourné par votre amour, parce que l'amour est une force qui ne restera pas sans effet. Pensez souvent à ces âmes qui languissent encore dans l'obscurité, qui ne M’ont pas encore trouvé en Jésus ; montrez leur la voie et faite leur découvrir l'Évangile et vous effectuerez un travail de Salut qui est bénit, qui est très important, surtout dans le temps final, parce que beaucoup d'âmes doivent encore se détacher de l'abîme, pour qu'elles ne tombent pas dans une nouvelle relégation lorsque sera venue la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Îndemnarea sufletelor din lumea de dincolo către Iisus Hristos....

Cine Mă mărturisește pe Mine în împărăția de dincolo este și el mântuit pentru veșnicie.... De îndată ce sufletele, care încă locuiesc în întuneric sau în penumbră, nu se mai opun numelui Meu atunci când sunt informate despre Mine și despre actul Meu de Mântuire de către mesagerii de lumină deghizați sau prin transmiterea mentală a oamenilor iubitori, întunericul se va îndepărta și el de la ele.... puterea numelui Meu va acționa deja asupra lor și le va împinge spre Mine, ele vor începe să Mă caute și Eu Mă voi lăsa găsit.... Dar voința sufletelor este și rămâne liberă și, prin urmare, poate trece mult timp până când Mă vor accepta, până când puterea de mijlocire prin oameni va deveni eficientă sau până când vor avea succes mesagerii luminii care li se alătură nerecunoscuți și le aduc Evanghelia Mea. Cu toate acestea, eforturile pentru aceste suflete nu vor fi abandonate și, prin urmare, este o mare binecuvântare atunci când sufletele sunt chemate în mod conștient, când au loc conversații spirituale, când se menționează actul de Mântuire, pentru ca și aceste suflete să fie îndreptate în mod repetat spre Iisus Hristos, pentru ca totuși să ia de bunăvoie calea spre Mine și să apeleze la Mine pentru iertarea vinovăției lor.... Pentru că, atâta timp cât nu sunt fericite, ele sunt, de asemenea, încă împovărate de vina lor, iar nenorocirea lor le poate determina să se străduiască pentru o îmbunătățire a situației lor și să se gândească la ele însele, la viața lor pe Pământ și la relația lor cu Mine, Dumnezeul lor și Creatorul veșniciei. Voința de a rezista se va reduce deja atunci când va experimenta mijlocirea iubitoare din partea oamenilor, când se va gândi cu dragoste la ea, când va simți dorința de a ajuta. Atunci va scădea și rezistența sa față de ajutorul care i se oferă în mod repetat în împărăția de dincolo, iar renunțarea la rezistență este deja începutul ascensiunii, deoarece fiecare impuls al unui astfel de suflet va fi luat în considerare și i se va da o mică lumină care îl va face fericit și îi va spori dorința. Sufletele trebuie să Mă găsească în lumea de dincolo, dacă nu M-au găsit deja pe Pământ. Iar voi, oamenii, puteți contribui foarte mult la acest lucru dacă vă gândiți adesea la sufletele aflate în suferință...., dacă doar dați mereu fiecărui suflet care vă intră în gând sfatul de a se întoarce la Mine, la Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, singurul care îl poate ajuta să atingă beatitudinea. Gândurile voastre iubitoare, care sunt destinate acelor suflete, sunt ca niște scântei de lumină, care declanșează bucurie în ele și pe care ele le respectă întotdeauna și spre al căror rezultat se grăbesc. Pe Pământ s-au ținut departe de orice instrucție spirituală, și-au trăit doar viața pământească, și astfel au intrat în împărăția spirituală după moarte fără nici un bun spiritual.... Acum, ele trebuie mai întâi să dobândească bunuri spirituale de bunăvoie, nu trebuie să se împotrivească atunci când Evanghelia le este prezentată cu dragoste și, de asemenea, trebuie să o transmită cu dragoste celor care sunt ca ele și care ar dori să-și îmbunătățească situația. Dar, de îndată ce voi, oamenii, vă veți ocupa de aceste suflete, ele nu se vor pierde; gândurile voastre le vor atrage mereu la voi și vor putea primi de la voi ceea ce până acum au respins.... dar care acum îl simt ca fiind benefic pentru că iubirea voastră îl întoarce spre ele.... Căci dragostea este o forță care nu rămâne ineficientă.... Amintiți-vă adesea de acele suflete care încă mai zac în întuneric, care nu și-au găsit încă drumul spre Mine în Iisus; arătați-le calea și faceți-le accesibilă Evanghelia; și veți realiza o lucrare binecuvântată de răscumpărare care este foarte importantă, mai ales în ultimele zile, pentru că multe suflete vor trebui încă eliberate din abis, pentru a nu cădea pradă unei noi izgoniri atunci când va veni sfârșitul....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea