Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Agir ensemble dans le temps de la lutte contre la foi

Et il se formera une communauté spirituelle qui sera active dans Ma Volonté, lorsque sera venu le temps de la lutte contre la foi. Les hommes qui seront du même esprit et dont la volonté sera tournée vers Moi se rencontreront et ils Me reconnaîtront aussi devant le monde. Parce que ceux-ci reçoivent Ma Force et ils ne peuvent pas faire autrement qu'annoncer Mon Nom, parce qu'ils sont pleinement compénétrés de Mon Esprit, parce que leur foi est vivante, pleine de Force et de vraie Vigueur. Donc ce temps de la lutte contre la foi, pour vous qui voulez être Miens, ne doit pas être une occasion de peur et de préoccupation, parce que vous serez plus fort que ceux-là, vous ne les craindrez pas, mais votre courage pour témoigner se fortifiera, parce qu'il vous arrivera toujours d’autant plus de Force que vous vous impliquerez avec plus de ferveur pour Moi et Mon Règne. Et vous vous reconnaîtrez réciproquement, parce que l’amour vous guidera ensemble, Moi-même J’orienterai vos voies et Je vous guiderai pour que vous vous trouviez l'un l'autre, et vous transmettrez la Force qui est en vous sur l'autre, vous serez compénétrés par un feu sacré parce que vous savez de quoi il s'agit, vous savez aussi que la fin est proche et que Ma Venue est à attendre bientôt. Et cela fortifiera votre courage, pour que vous témoigniez joyeusement de M'appartenir, et vous seriez même prêts à donner votre vie si Je vous la demandais. Mais Je veux vous donner Ma Protection, parce que J’ai besoin de vous, parce qu’à travers vous Je dois édifier encore beaucoup d'âmes faibles, parce que vous devez M'annoncer comme votre divin Rédempteur, Lequel a besoin de tous les hommes s'ils veulent devenir bienheureux. Parce que Mon adversaire veut extirper cette foi des hommes, cela est le but auquel il tend sur cette Terre et qu'il cherche à obtenir avec des moyens brutaux. Et donc vous devez vous engager pour Jésus Christ, vous devez témoigner à voix haute Son Nom devant le monde. Et vous le pourrez même parce que celui qui a une foi vivante est aussi fort et téméraire envers le monde, celui qui a une foi vivante est aussi dans la connaissance et donc il peut se décider à juste titre parce qu'il sait quelle heure a sonnée. Il sait qu'ensuite viendra le temps où Mon adversaire sera à nouveau lié, parce qu'il procède entièrement ouvertement contre la foi en Dieu en Jésus Christ et avec cela il dépasse la concession de son pouvoir. Et donc vous les hommes vous devez tendre à obtenir une foi vivante, vous devez vivre une vie dans l'amour qui est générée par une foi vivante, et vous devez réveiller à la vie l’étincelle divine en vous par l'amour qui vous offrira une Lumière si claire que vous la reconnaitrez et la foi vivante sera ensuite la conséquence de la connaissance. Préparez-vous à ce temps, parce qu'il demandera de vous une grande Force. Et donc demandez cette Force déjà par avance, parce que Je bénirai chacun qui a seulement la volonté de M'appartenir et de rester Mien dans l’éternité. Et il recevra vraiment Ma Force pour tenir bon jusqu'à la fin, et il témoignera joyeusement de Mon Nom devant le monde. Et il fera partie de ceux qui vivront la fin et que J’enlèverai pour qu’ils puissent expérimenter les joies du paradis sur la nouvelle Terre, parce qu'alors toute lutte aura une fin, il y aura paix sur la Terre et l’harmonie et la béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Obrando en común en el tiempo de la lucha de la fe....

Y se formará una comunidad espiritual, que está activa en Mi voluntad, cuando haya llegado el tiempo de la lucha de la fe.... Se reunirán las personas que tengan el mismo espíritu, cuya voluntad está dirigida hacia Mí y quienes también Me confesarán frente al mundo. Porque estos reciben la fuerza de Mí y no pueden de otra manera que pronunciar Mi nombre, porque están completamente impregnados de Mi Espíritu, porque su fe es viva, lleno de poder y llena de fuerza. Así que este tiempo de la lucha de fe para vosotros, que queréis ser Míos, no necesita ser motivo de miedo y preocupaciones, porque seréis más fuertes que aquellos, no los a temeréis, sino que vuestro coraje de confesar se fortalecerá, porque cada vez os llega más fuerza, cuanto más celosamente Me defendéis a Mí y Mi reino.

Y os reconoceréis unos a otros, porque el amor os unirá, Yo Mismo arreglaré vuestros caminos y os guiaré, que encontráis el camino que os une, y transfiráis la fuerza dentro de vosotros al otro y un fuego sagrado brillará a través de vosotros, porque sabéis de que se trata, también sabéis que el final está cerca y que Mi venida también es de esperar pronto. Y esto fortalecerá vuestro valor para que confesáis con alegría que Me pertenecéis a Mí, y que también estaríais dispuestos a dar vuestra vida, si Yo os lo exigiera.

Pero quiero daros Mi protección, porque os necesito, porque muchas almas débiles aún deben levantarse en vosotros, porque debéis anunciarme como vuestro divino Redentor, a quien necesitan todos los hombres si quieren llegar a ser felices. Porque Mi oponente quiere exterminar esta creencia entre los hombres, este es su último objetivo en esta tierra, por la que lucha y lo trata de lograr con medios brutales.

Y es por eso que debéis defender a Jesucristo, debéis confesar Su nombre en voz alta ante el mundo.... Y también podréis hacerlo, porque quien tiene una fe viva, también se encuentra en el reconocimiento y, por lo tanto, también puede tomar una decisión correcta, porque sabe que hora ha sonado.... Él sabe que ha llegado el momento, donde Mi oponente será atado nuevamente, porque actúa abiertamente en contra de la fe en Dios en Jesucristo y, por lo tanto, excede su autoridad.

Y es por eso que vosotros los hombres debéis esforzaros por lograr una fe viva, debéis vivir una vida en el amor, que es lo único que da a luz a una fe viva, y debéis despertar en vosotros la chispa espiritual a través del amor a la vida, que luego también os regalará una luz clara para que conozcáis y la fe viva entonces es la consecuencia del reconocimiento.... Preparados para este tiempo, porque requiere de vosotros mucha fuerza. Y es por eso que ya pidáis esta fuerza de antemano, porque bendeciré a cada uno el que solo tiene la voluntad de pertenecerme y ser Mío para siempre.... Entonces verdaderamente recibirá de Mi la fuerza para aguantar hasta el final, y alegremente confesará Mi nombre ante el mundo.... y pertenecerá a los que vivirán el fin y a quienes arrebataré para que pueda disfrutar las alegrías en la tierra nueva, porque entonces toda lucha habrá terminado, y será paz en la tierra y concordia y felicidad....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise