Considérez-vous comme Mes élèves et accueillez Mes Enseignements : le monde spirituel, comme le monde terrestre-matériel est guidé et consolidé par Ma Volonté. Si Ma Volonté ne le consolidait pas, il se dissoudrait vraiment en rien, parce que toutes Mes Pensées que J’ai externalisées en tant que Mes Créations, ont été consolidées par Ma Volonté, de sorte qu’elles pouvaient subsister comme quelque chose de « Créé ». Et cette Volonté consolidée se manifeste maintenant dans les Créations les plus diverses, ou bien aussi : chaque Œuvre de Création était Force consolidée au moyen de Ma Volonté que Je laissais rayonner dehors parce que cela Me rendait heureux de donner à cette Force une Forme qui était déterminée par Mon Amour et Ma Sagesse. L'Acte de la Création était seulement une Manifestation de Mon très grand Amour, de Mon infranchissable Sagesse et de Mon infini Pouvoir, donc toutes les Œuvres étaient des Pensées consolidées de Ma Volonté. Et lorsque Je le voulais, ces Pensées formées devenaient même visibles. Les premières Œuvres de Création – les êtres, qui avaient été externalisés hors de Moi – pouvaient même se voir et ainsi aussi tout ce que J’ai fait se lever en tant que Créations spirituelles pour leur bonheur. Ils se trouvaient au milieu d’insoupçonnées Magnificences qui cependant ne peuvent pas être mentionnées aux hommes d’une manière plus précise, parce que c'étaient des Créations spirituelles qui montraient aux êtres Mon Pouvoir et Ma Magnificence et les rendait ultra-heureux. Et ce qui une fois était levé ne pouvait jamais plus disparaitre. Mais les êtres pouvaient perdre la faculté de contempler ces Œuvres. Malgré cela elles continuaient à exister, parce que c'étaient des Créations spirituelles qui sont et restent impérissables. Mais même la matière terrestre est Force spirituelle consolidée par Ma Volonté, qui cependant a de la subsistance seulement jusqu’à ce que Ma Volonté se retire car alors la matière se dissout, c'est-à-dire que la Force spirituelle devient de nouveau invisible comme elle l’était auparavant, et Ma Volonté la transforme de nouveau comme cela correspond au but, chose qui peut se produire d’innombrables fois, comme le reconnaît Ma Sagesse et le détermine Mon Amour. Si maintenant une forme terrestre-matérielle est dissoute, alors la Force spirituelle peut bien fuir d’elle, mais elle ne peut pas disparaitre, tandis que la matière même se dissipe dès que Ma Volonté ne la tient plus consolidée. Et Ma Volonté se retirera toujours de nouveau d’elle, parce qu'il lui est toujours assigné une tâche qui est limitée. Elle doit être périssable, parce qu'elle doit toujours de nouveau donner de la liberté au spirituel qui doit mûrir dans la matière selon le Plan de l'Éternité. Mais dans la dissolution des Créations matérielles participe parfois aussi l'homme lui-même qui maintenant peut agir dans la Volonté de Dieu ou bien aussi contre Sa Volonté, mais cette manifestation de la libre volonté est concédée par Dieu, bien que l'homme doive répondre quant aux raisons qui l'ont poussé à la dissolution des Œuvres de Création matérielle. Parce que ces Dissolutions de la matière exécutées par les hommes peuvent être bonnes, donc « voulues par Dieu ». Mais elles peuvent aussi avoir pour base de mauvaises raisons qui ne correspondent pas à Ma Volonté et qui sont à considérer comme une infraction contre l'Ordre divin. Vous devez comprendre cela pour comprendre qu'aucune matière ne pourrait subsister, si Ma Volonté ne la tenait pas ; cependant Je n'entrave jamais la libre volonté de l'homme, lorsqu’il se met contre Ma Volonté et cherche à détruire la matière. Alors il peut bien intervenir dans Mon Œuvre de Création, mais seulement dans une mesure limitée, et cette volonté erronée est ensuite déterminante pour Mon Plan de Salut, autrement dit : Je la connaissais depuis l'Éternité et J’ai basé Mon Plan de Salut sur cette volonté.
Les Créations matérielles sont périssables et parfois elles poussent l'homme lui-même à intervenir d’une manière destructive qui peut avoir un effet bon ou mauvais selon les raisons, parce que Ma Sagesse reconnaît la Bénédiction que la dissolution de la matière peut apporter avec elle, tandis que l'homme peut changer l'effet de son action à son propre détriment au moyen de sa volonté et donc l'homme doit répondre lorsqu’il a péché contre la Loi de l'Ordre éternel. Parce que Moi-même Je lie et dénoue, et cela selon la Loi éternelle, dans l'Amour et dans la Sagesse, parce que J’ai à Ma Disposition tout le Pouvoir, comme le décide Ma Volonté.
Amen
TraducteursConsiderai-vos Meus discípulos e recebei Meus ensinamentos: Tanto o mundo espiritual como o mundo terreno-material é guiado e consolidado pela Minha vontade. Se a Minha vontade não a consolidasse, ela verdadeiramente se dissolveria em nada, pois todos os Meus pensamentos, que apresentei como Minhas criações, foram consolidados pela Minha vontade, para que pudessem existir como algo "criado". E esta vontade solidificada foi expressa nas mais diversas criações, ou também: cada obra de criação foi força através da Minha vontade, que deixei irradiar porque Me fez feliz dar a esta força formas que determinaram o Meu amor e sabedoria.... Foi o acto de criação apenas uma expressão do Meu amor excedente, sabedoria insuperável e poder infinito.... O que separei de Mim mesmo em pensamento tomou forma através da Minha vontade, assim todos os trabalhos de criação foram Through-My-Will-Fixed-Thought.... E quando eu quis, estes pensamentos formados também se tornaram visíveis.... Os primeiros trabalhos de criação.... os seres que eu coloquei à parte de Myself.... também puderam se ver. e assim também tudo o que deixo surgir nas criações espirituais para a sua felicidade. Eles estavam no meio de glórias inimagináveis que, no entanto, não podem ser descritas a vocês, humanos, em detalhes, pois eram criações espirituais que demonstravam Meu poder e glória aos seres criados e os faziam extremamente felizes.... E o que uma vez tinha surgido nunca poderia passar. Mas os seres podem perder a capacidade de ver estes trabalhos. No entanto, continuaram a existir, pois eram criações espirituais que são e continuam a ser imperecíveis.... Mas também a matéria terrena é força espiritual consolidada pela Minha vontade que, porém, só dura até que a Minha vontade se retire e a matéria se dissolva, ou seja, a força espiritual se torna novamente invisível como era antes e a Minha vontade a transforma novamente como é apropriado para o seu propósito, o que pode acontecer inúmeras vezes porque reconhece a Minha sabedoria e determina o Meu amor. Se agora uma forma terrena-material for dissolvida, então a força espiritual pode certamente escapar dela, mas não pode passar, ao passo que a própria matéria se evapora assim que a Minha vontade não a mantém mais firme. E a Minha vontade sempre se retirará dela novamente porque sempre lhe é atribuída uma tarefa que é limitada. Tem de ser transitório porque é para libertar o espiritual uma e outra vez, que é para amadurecer na matéria de acordo com o plano da eternidade. No entanto, o próprio ser humano também está por vezes envolvido na dissolução das criações materiais, que agora podem agir de acordo com a vontade de Deus ou também contra a Sua vontade, mas esta livre expressão da vontade é permitida por Deus, ainda que o ser humano tenha de responder pelos motivos que o levaram a dissolver as obras materiais da criação.... Pois mesmo esta dissolução da matéria realizada pelas pessoas pode ser boa, ou seja, 'querida por Deus' .... Mas também podem ser baseados em maus motivos que não correspondem à Minha vontade e são considerados uma violação da ordem divina. Você também precisa saber disso para entender que não poderia existir matéria se a Minha vontade não fosse mantida, mas que eu também não atrapalho o livre arbítrio do ser humano se ele se opuser à Minha vontade e procurar destruir a matéria.... Então ele pode certamente intervir no Meu trabalho de criação, mas apenas de forma limitada, e então a sua vontade errada também foi decisiva para o Meu plano de Salvação, ou então: eu sei disso desde a eternidade e tenho baseado o Meu plano de Salvação nessa vontade. As criações materiais são passageiras e, portanto, às vezes estimulam as pessoas a intervir destrutivamente, o que terá um efeito bom ou mau, dependendo dos motivos, pois Minha sabedoria reconhece a bênção que a dissolução da matéria pode trazer, enquanto o ser humano pode reverter o efeito de suas ações através de sua vontade em detrimento de si mesmo ou das substâncias espirituais ainda ligadas à matéria e, portanto, o ser humano também deve responder por si mesmo se tiver pecado contra a lei da ordem eterna. Para mim mesmo me amarrar e perder.... e que, segundo a lei eterna, em amor e sabedoria, pois todo o poder está à Minha disposição como a Minha vontade determina...._>Amém
Traducteurs