• Retour

Dépasser la matière

Aucun homme qui a encore son cœur tourné vers la matière ne peut spiritualiser son âme, c'est-à-dire l'aider à s’unir avec l’étincelle spirituelle, parce qu'il ne s'occupera pas de la voix de l'esprit en lui, ses pensées, sa volonté et ses actes seront toujours seulement orientés vers le monde et il laissera languir son âme, tandis qu'il fera pour le corps tout ce qu’il désire. L'âme et l'esprit s’uniront seulement lorsque l'homme aura dépassé l'amour propre, lorsqu’il aura exclu les désirs terrestres et s’occupera de ce qu’exige l'esprit qui cherche à attirer l'âme au Père, qui cherche à le déterminer à établir la liaison avec Moi, pour que Moi-même Je puisse maintenant agir sur l'âme par l'esprit. Il doit donc toujours être considéré qu'il existe deux Règnes qui cherchent à lier l'homme, mais dans leur genre ils divergent totalement l'un de l'autre. Le règne terrestre offre seulement des biens matériels, mais le Règne spirituel des Biens qui sont impérissables. Ces derniers ne peuvent pas être perçus comme des biens terrestres et donc l'homme cherche à venir en possession plutôt de ce qui est visible et tangible. Mais les Biens spirituels ne sont pas ouvertement perceptibles, et donc seulement peu d'hommes y tendent. Cependant la spiritualisation de l'âme est le but et l’objectif de la vie terrestre, parce que l'âme change ensuite de lieu de séjour et passe dans le Règne spirituel, lorsqu’est venue l'heure du décès de cette Terre ; alors le corps se décompose et avec lui tout ce à quoi il tend sur la Terre, mais l'âme continue à exister et si elle a déjà pu atteindre sur la Terre la spiritualisation, alors elle entre dans le Règne spirituel dans le rayonnant vêtement de Lumière et elle sera bienheureuse. Mais si le corps a joui de privilège, alors l'âme est à plaindre, parce qu'elle ne peut pas disparaître, mais selon son état de maturité sera ensuite sa vie ultérieure dans le Règne spirituel. Et cela signifie souvent aussi un arrêt spirituel qui peut être suivi d’une retombée dans l'abîme. Parce qu'alors l’homme a parcouru inutilement sa vie terrestre, il n'a atteint aucun progrès spirituel, parce qu'il a évalué trop haut la matière, au lieu de la dépasser. L'homme doit passer à travers le monde matériel, il doit chercher à en devenir le maitre, mais il ne doit pas devenir esclave ou valet de la matière, parce qu'il ne procède alors pas dans son développement, alors l'âme n’atteindra pas la maturité qui l'aide à l'unification avec son esprit. L'homme doit dépasser l'amour propre, alors il est patron de la matière, alors il peut s’en libérer et alors il le fera joyeusement, alors il a reconnu et s’est même acquitté du but de sa vie terrestre. Alors il se laisse guider volontairement par son esprit et Je peux agir sur lui et il doit irrévocablement monter en haut, parce que Mon action en lui sera maintenant vraiment un succès spirituel, parce que maintenant l'esprit en lui pousse à la rencontre avec l'Esprit du Père de l'Éternité et l’unification peut avoir lieu, car cela demande justement une âme spiritualisée qui s'est totalement détachée de la matière, qui tend seulement au Règne spirituel et qui donc a entrepris la voie du retour dans la Maison du Père. Et l'homme doit toujours seulement se demander jusqu'où son amour est encore tourné vers lui-même, parce que seulement lorsqu’il s’est vaincu lui-même, son amour pour Moi a atteint le degré où peut avoir lieu l’unification qui est maintenant éternellement indissoluble.

Amen

Überwinden der Materie....

Es kann kein Mensch seine Seele vergeistigen, d.h. ihr zur Einigung mit dem Geistesfunken in sich verhelfen, der sein Herz noch der Materie zugewendet hat, denn dieser wird der Stimme des Geistes in sich nicht achten, es wird sein Denken, Wollen und Handeln immer nur weltlich ausgerichtet sein, und er wird seine Seele darben lassen, während er dem Körper alles antun wird, was dieser verlangt. Die Seele und der Geist werden erst dann sich einigen, wenn der Mensch die Ichliebe überwindet, wenn er irdische Begehren ausschaltet und dessen achtet, was der Geist fordert, der die Seele zum Vater zu ziehen sucht, der sie zu bestimmen sucht, die Verbindung herzustellen mit Mir, auf daß Ich nun auch Selbst durch den Geist auf die Seele einwirken kann. Es muß also immer bedacht werden, daß es zwei Reiche sind, die den Menschen zu fesseln suchen, die aber in ihrer Art gänzlich voneinander abweichen.... Das irdische Reich bietet nur materielle Güter, das geistige Reich aber solche Güter, die unvergänglich sind.... Aber die letzteren können nicht so gut wahrgenommen werden wie die irdischen Güter, und der Mensch sucht daher, lieber in den Besitz dessen zu kommen, was sichtbar und greifbar ist. Geistige Güter aber sind nicht so offen wahrnehmbar, und darum streben nur wenige Menschen solche an. Die Vergeistigung der Seele aber ist das Ziel und der Zweck des Erdenlebens, weil die Seele dann ihren Aufenthalt wechselt und in das geistige Reich hinübergeht, wenn die Stunde des Abscheidens von dieser Erde gekommen ist; dann verfällt der Körper und mit ihm alles, was dieser angestrebt hat auf Erden.... die Seele aber bleibt bestehen, und hat sie nun auf Erden schon die Vergeistigung erreichen können, dann geht sie in strahlendem Lichtkleid ein in das geistige Reich und ist selig.... Hat aber der Körper im Erdenleben den Vorrang genossen, dann ist die Seele bedauernswert, denn sie kann nicht vergehen, aber ihrem Reifezustand gemäß ist dann ihr weiteres Leben im geistigen Reich. Und das bedeutet oft auch einen geistigen Stillstand, dem ein Rückgang zur Tiefe folgen kann. Denn sie hat dann ihr Erdenleben vergeblich zurückgelegt, sie hat keinen geistigen Fortschritt erzielt, weil sie der Materie allzuviel Wert beigemessen hat, anstatt diese zu überwinden. Der Mensch muß durch die materielle Welt hindurch, er muß versuchen, Herr zu werden, aber er darf nicht Knecht oder Sklave der Materie werden, denn dann schreitet er in seiner Entwicklung nicht vorwärts, dann wird die Seele nicht die Reife erlangen, die ihr zur Einigung mit ihrem Geist in sich verhilft.... Es muß der Mensch die Ichliebe überwinden, dann ist er Herr der Materie, dann kann er sich derer entäußern, und er wird es dann auch freudig tun, und dann hat er seinen Erdenlebenszweck erkannt und ihn auch erfüllt. Dann lässet er sich willig führen von seinem Geist, und also kann Ich Selbst dann auf ihn einwirken, und er muß unwiderruflich zur Höhe steigen, weil Mein Wirken in ihm nun wahrlich geistigen Erfolg haben wird.... weil der Geist in ihm nun dem Vatergeist von Ewigkeit entgegendrängt und die Vereinigung stattfinden kann, die eben eine vergeistigte Seele bedingt, die sich völlig von der Materie gelöst hat, die nur das geistige Reich anstrebt und den Rückweg angetreten hat in ihr Vaterhaus. Und immer soll sich der Mensch nur fragen, wieweit seine Liebe noch sich selbst gilt.... Denn erst, wenn er sich selbst überwunden hat, hat auch seine Liebe zu Mir den Grad erreicht, daß der Zusammenschluß stattfinden kann, der nun ewiglich unlösbar ist....

Amen