Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Accomplissement de la Promesse divine – la Vérité

Au moyen de Mon Esprit vous êtes introduits dans la Vérité. J’ai Moi-même exprimé ces Paroles lorsque Je marchais sur la Terre, alors il doit être possible que vous puissiez vous bouger dans la Vérité, et donc vous ne pouvez pas dire qu'aucun homme ne sait ce qu'est et où est la Vérité. Vous devez seulement vous occuper sérieusement du problème de comment arriver à la Vérité. Il existe une Vérité qui est intouchable, qui procède de Moi en tant qu’« Éternelle Vérité » et qui ne changera jamais. Et vous-mêmes devez vous approcher de cette Source d'Éternité de la Vérité et vouloir aller prendre la Vérité là où elle a son Origine : de Moi-Même. Je sais tout, Je connais les connexions, rien ne M’est caché, et Je veux aussi que vous soyez dans la Même Lumière que Moi, que vous sachiez d'où vous êtes procédé et que vous sachiez aussi votre but. Mais votre prochain ne peut pas vous le dire, à moins qu'il ait reçu ce savoir de Moi. Mais beaucoup d'hommes veulent être savants et veulent convaincre leur prochain de ce qu’ils se sont conquis avec la recherche intellectuelle. Mais leurs résultats intellectuels ne correspondent pas à la Vérité, tant qu’ils n’ont pas demandé à Moi-Même l'éclairage de leurs pensées, tant qu’était actif seulement leur entendement. Et alors il peut être soulevé l'objection avec raison : aucun homme ne sait ce qu'est et où est la Vérité. Mais Moi, votre Dieu Je le sais, et aussi cet homme auquel J'annonce la Vérité, Je vous ai dit que Mon Esprit vous introduira dans la Vérité, et Ma Parole est et reste Vérité. Mais à Ma Parole il est attribué trop de peu de considération, il n'est pas reconnu quelle grande Promesse J’ai donné avec cela aux hommes. Ils ne demandent pas d'être instruits dans la Vérité, mais ils acceptent sans réfléchir comme Vérité tout ce qui leur est soumis par leur prochain, ou bien ils refusent tout jusqu'au bout comme non crédible. Et les deux choses signifient une régression, parce que chaque homme doit posséder un savoir spirituel et donc chaque homme doit vouloir venir à connaître le juste savoir spirituel. Cette volonté seulement le porte déjà plus près de la Vérité, parce que Je ne laisserai pas continuer à marcher dans l’obscurité l'homme qui désire la Lumière. Moi-même Je M'inclurai et Je guiderai ses pensées de sorte qu’il commence à chercher et prenne la voie vers la juste Source. Moi-même Je lui offrirai la Vérité, sinon directement, cependant au moyen de Mes messagers qui maintenant sont aussi en mesure de la reconnaître comme telle, parce que Je demande seulement le désir pour la Vérité pour pouvoir la distribuer, parce que Je veux que les hommes marchent dans la Vérité et qu'ils soient instruits par Mon Esprit dès que leur volonté est bonne. Mais ensuite un homme qui reçoit la Vérité de Mon Esprit ne doutera plus – et alors il se rappellera aussi de Mes Paroles : « Je veux vous envoyer Mon Consolateur, l'Esprit de Vérité, il vous guidera dans la Vérité et il vous rappellera tout ce que Je vous ai dit. Vous avez donc une pierre de touche, vous entendrez Mes Paroles au moyen de l'Esprit comme Moi-Même Je les ai dites aux hommes lorsque Je marchais sur la Terre. Et de cela vous pouvez reconnaître Qui vous parle, et maintenant vous pouvez croire avec conviction que Moi-Même Je réalise Mes Promesses, Que Je vous instruis au moyen de Mon Esprit et ainsi il vous sera rappelé quelque Parole que J’ai Moi-Même dites aux hommes. Et alors vous devez réfléchir sérieusement sur chacune de Mes Paroles parce qu'elles sont des Paroles de Dieu qui ne passeront jamais même lorsque le Ciel et la Terre passeront. – Et si maintenant vous croyez convaincus à Mes Paroles alors vous pénétrez toujours davantage dans la Vérité, parce qu'alors vous vivez aussi selon elle et expérimenterez ainsi les effets de celle-ci parce que vous n'êtes alors pas seulement des auditeurs, mais aussi des acteurs de Ma Parole. Vous viendrez alors à connaître l'effet de l'Amour, qui toujours de nouveau vous est prêché au moyen de Ma Parole et qui ensuite vous offrira une juste Lumière pour que vous croissiez toujours dans la connaissance – pour que vous obteniez de nouveau le savoir que vous avez perdu – et ensuite vous serez de nouveau pleinement dans la Vérité parce que Moi-même maintenant Je vous la transmets comme Je l’ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cumprimento das promessas divinas.... Verdade....

Através do Meu espírito ser-vos-á apresentada a verdade.... Se Eu mesmo vos disse estas Palavras, humanos, deve ser possível moverem-se dentro da verdade, e assim não podem dizer: Nenhum ser humano sabe o quê e onde está a verdade.... Você só tem que lidar seriamente com o problema de como você chega à verdade. Há uma verdade que é inviolável, que emana de Mim como a "Verdade Eterna" e que nunca mudará. E vocês mesmos devem se aproximar dessa fonte original de verdade e querem ir buscar a verdade de onde ela se origina.... com Myself.... Eu sei tudo, conheço todas as correlações, nada é escondido de Mim, e também quero que vocês, como Minhas criaturas, saibam tudo.... Eu quero que você fique na mesma luz que eu fico.... que você sabe de onde você começou e que você também sabe o seu objetivo. Mas os vossos semelhantes não vos podem dizer isto, a menos que tenham recebido este conhecimento de Mim. Mas muitas pessoas querem ser conhecedoras e também convencer os seus semelhantes do que adquiriram através da investigação intelectual. Seus resultados intelectuais, entretanto, não correspondem à verdade enquanto eu mesmo não tiver sido abordado para o esclarecimento do seu pensamento.... desde que só o intelecto estivesse activo.... E então a objeção também pode ser corretamente levantada: Nenhum ser humano sabe o quê e onde está a verdade.... Mas Deus sabe e também a pessoa a quem Deus anuncia a verdade.... E eu vos disse que o Meu Espírito vos apresentará a verdade, e a Minha Palavra é e permanece verdade.... Mas muito pouca atenção é dada a esta minha Palavra, não se reconhece a grande promessa que fiz às pessoas com ela.... Pois eles nem sequer desejam ser instruídos na "verdade", mas aceitam sem hesitar tudo como verdade que lhes é apresentada pelos seus semelhantes, ou rejeitam toda a credibilidade da mesma. E isso significa um grande declínio espiritual. Para cada pessoa deve possuir o conhecimento espiritual, e portanto cada pessoa deve querer possuir o conhecimento espiritual correto. Isto já o levará mais perto da verdade, pois não vou deixar a pessoa que deseja a luz vaguear na escuridão.... Eu mesmo irei intervir e direcionar seus pensamentos de tal forma que ele começará a procurar e tomar o caminho para a fonte certa.... Eu mesmo lhe oferecerei a verdade, se não diretamente através dos Meus mensageiros, que ele agora também poderá reconhecer como Meus mensageiros, pois só preciso do desejo da verdade para poder distribuí-la, porque quero que as pessoas andem na verdade, porque quero que elas sejam instruídas pelo Meu espírito, assim que só a sua vontade for boa. Mas então ele mesmo também não duvidará mais da verdade do que lhe é agora transmitido através do Meu espírito, e então ele também se lembrará das Minhas Palavras "Eu te enviarei o Consolador, o Espírito da verdade, que te guiará em toda a verdade e te lembrará de tudo o que eu te disse'....". Então você também tem uma pedra de toque em que você vai ouvir as mesmas palavras de Mim através do Espírito que Eu mesmo falei com as pessoas quando eu andei na terra.... E com isso você pode reconhecer quem está falando com você, e você pode agora acreditar com convicção que sou eu mesmo que faço a Sua promessa, que o instrui através do Seu espírito.... E você será lembrado de muitas palavras que eu mesmo falei com as pessoas. E então você também deve considerar seriamente cada uma das Minhas Palavras porque elas são Palavras de Deus que nunca irão passar, e se o céu e a terra também irão passar.... E se então acreditardes com convicção nestas Minhas Palavras, então penetrareis cada vez mais na verdade, pois então vivereis de acordo e experimentareis o efeito de que não sois apenas ouvintes, mas fazeis da Minha Palavra.... Experimentareis o efeito do amor que vos é pregado uma e outra vez através da Minha Palavra, que depois vos dará luz real para que aumenteis a vossa realização, para que recupereis o conhecimento que vos tinha sido perdido.... de que voltareis a estar em plena verdade, porque entrastes em contacto com a Verdade Eterna em si.... Quem Ele próprio vos apresenta os conhecimentos certos, como vos prometi...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL