Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte contre la foi et la dernière décision

Moi Seul peux vous garantir une Protection suffisante dans le dernier temps avant la fin, lorsque s’enflammera la lutte contre la foi et vous tous qui M’appartenez, vous arriverez dans une grande misère animique. Unissez-vous intimement avec Moi, alors aucune crainte n’assaillira votre cœur, vous serez calme et vous Me laisserez venir près de vous parce que vous êtes certains de Mon Aide et Moi Je ne vous décevrai pas vraiment. Le lien avec Moi vous assure Mon Aide, le lien avec Moi vous remplit avec la Force et la confiance et alors vous pourrez tenir bon jusqu'à la fin. Mais il doit être établi un lien vivant avec Moi, vous devez Me prier en Esprit et en Vérité. Je ne peux pas satisfaire les prières des chrétiens formels que prononce seulement la bouche et qui donc n’atteignent pas Mon Oreille. Vous devez parler avec Moi comme un fils parle avec son Père et alors vous sentirez aussi Ma Présence et un sentiment de sécurité viendra sur vous, vous pourrez prêter résistance à vos oppresseurs, vous les battrez avec des discours, parce que Moi-même Je vous mettrai les mots en bouche et ils ne pourront rien vous objecter, bien que vous ne les conquériez pas pour vous, parce que Mon adversaire les tient encore solidement en son pouvoir. Mais Moi-même Je Suis avec vous, Moi-même Je combats à votre côté et Mon adversaire ne peut pas résister à Ma Lumière, donc il se détournera de nouveau de vous. Mais il tentera toujours de nouveau d'exciter votre prochain contre vous et donc vous pouvez l’affronter seulement avec Ma Force. Tenez-vous en solidement à Moi et demandez d'abord déjà l'apport de Force que Mon Amour ne vous refusera pas vraiment. Mais cela sera difficile pour ceux qui ne sont pas encore dans une foi vivante, qui donc ne sont pas encore pénétrés dans la Vérité et qui maintenant sont mis devant une sérieuse décision et difficilement ils pourront trouver cette décision, parce qu'ils n'ont aucun lien intime avec Moi. Ils ne se fermeront pas aux arguments que Mon adversaire leur opposera, ils renonceront à leur foi parce qu'ils ne possèdent aucune vraie foi et donc aucune solide confiance que Moi-même les assiste dans la lutte contre la foi. Ils craignent le pouvoir terrestre et donc ils cèdent à leur désir de Me renier totalement Moi et Mon Œuvre de Libération. Donc ils ne dépassent pas la dernière épreuve de foi sur cette Terre. Je voudrais aider encore tous les hommes, Je voudrais amener tous les hommes à une foi vivante, Je voudrais Me faire reconnaitre par eux comme un Père affectueux, pour qu'ils puissent se réfugier en Moi dans toute misère. Les hommes seront encore frappés de beaucoup de misères parce que c’est inévitable pour qu'ils puissent encore arriver à une foi vivante. Parce que dès qu'ils M’invoquent en Esprit et en Vérité, Je M’annoncerai à eux comme un Dieu et Père affectueux, alors ils pourraient même croire. Mais Je ne peux pas forcer leur volonté, Je dois leur laisser la libre décision, lorsque celle-ci leur sera demandée. Je crie à tous les hommes : Unissez-vous solidement avec Moi, agissez avec Moi, comme un fils agit avec son Père, et demandez-Moi toujours l'apport de Force et vous vaincrez vraiment le temps que vous avez encore à dépasser. Vous résisterez dans la dernière lutte sur cette Terre, vous sortirez comme victorieux et maintenant vous pouvez ramasser les fruits de votre forte foi, parce que vous êtes bienheureux si vous tenez bon jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

BORBA VJERE I POSLJEDNJA ODLUKA...

Jedino Ja mogu jamčiti odgovarajuću zaštitu u posljednjem vremenu prije Kraja, kada bukne borba vjere, i svi vi koji Mi pripadate zapadnete u veliku duševnu nevolju... Prisno Mi se priključite, pa nikakav strah neće snaći vaše srce, vi ćete biti mirni i Moja pomoć će se sigurno moći svima vama približiti, a Ja vas uistinu neću razočarati... Jer, veza sa Mnom vam osigurava Moju pomoć, veza sa Mnom vas ispunjava snagom i pouzdanjem, i vi ćete onda moći i izdržati sve do Kraja. Ali, mora biti uspostavljena živa veza sa Mnom, vi morate Mene moliti u Duhu i u Istini... Ja ne mogu uslišiti molitve formalnih kršćana, koje izgovaraju jedino usta, i koje otuda ne dosežu Moje uho. Vi morate govoriti sa Mnom kako dijete govori ocu, i vi ćete onda također osjetiti Moje prisustvo, i osjećaj sigurnosti će doći nad vas, vi ćete moći pružiti otpor vašim tlačiteljima, vi ćete ih potući govorima, budući vam Ja Osobno polažem riječi u usta... i oni vas neće moći opovrgnuti, iako vi njih nećete pridobiti za vas, jer ih Moj protivnik još čvrsto ima u svojoj vlasti... Ali, Ja Osobno sam s vama, Ja se borim na vašoj strani, a Moj protivnik ne može izdržati Moje svjetlo, i stoga će se on iznova okrenuti od vas... No, uvijek nanovo on pokušava nahuškati vaše bližnje protiv vas, i stoga se vi i s time možete suočiti jedino s Mojom snagom... Samo se vi čvrsto držite Mene, i najprije Me molite za dostavu snage, koju vam Moja Ljubav uistinu neće uskratiti. No, bit će teško za one koji još ne stoje u živoj vjeri, koji stoga još nisu prodrli u Istinu, i koji će sada biti postavljeni pred ozbiljnu odluku, a teško da mogu doći do ove odluke, budući nemaju prisnu povezanost sa Mnom. Oni se neće zatvoriti argumentima koje će im suprotstaviti Moj protivnik, oni će napustiti njihovu vjeru, budući ne posjeduju pravu veru, te stoga ni čvrsto povjerenje da ih Ja Osobno podržavam u borbi vjere... Oni se boje zemaljske vlasti, i otuda popuštaju njihovoj želji da potpuno zaniječu Mene i Moje Djelo Otkupljenja... Tako oni ne izdržavaju posljednji ispit vjere na ovoj Zemlji... A Ja bih želio još pomoći svim ljudima, sve ljude bih Ja želio dovesti do žive vjere, Ja bih im želio Sebe dokazati kao Oca koji ljubi, tako da oni u svakoj nevolji mogu uzeti svoje utočište u Meni. Jer ljude će pogoditi još mnoge nevolje, budući je to nužno ako oni još trebaju doći do žive vjere. Jer, čim oni Mene samo jednom zazovu u Duhu i u Istini, Ja ću im se također i objaviti kao Bog i Otac koji ljubi, a onda će oni moći i vjerovati... No, Ja ne mogu prisiliti njihovu volju, Ja moram njima prepustiti slobodnu odluku, kada ova bude zahtijevana od njih. Ali, Ja dovikujem svim ljudima: Čvrsto se priljubite Meni, općite sa Mnom, kao što dijete opći sa svojim Ocem, i uvijek Me molite za dostavu snage... I vi ćete uistinu prebroditi vrijeme koje vi još trebate podnijeti... Vi ćete izdržati u posljednjoj borbi na ovoj Zemlji, vi ćete izići kao pobjednici, i onda također moći požeti plodove vaše čvrste vjere... Jer, vi ste blaženi, ako ustrajete do Kraja.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel