Toutes les âmes peuvent se sentir interpelées par Moi, que ce soit les hommes sur la Terre comme aussi les âmes dans le Règne de l'au-delà, si seulement elles M’écoutent librement. Parce que Ma Parole résonne à tout l'essentiel auto-conscient qui s'ouvre à Mon Discours, donc qui est de bonne volonté d'être interpelé par Moi. Et Mon Discours prépare la Béatitude à ceux qui ont déjà déposé leur corps, selon leur degré de maturité et leur désir. Mais les hommes sur la Terre ne sentent pas toujours ce Courant de Force, parce qu'ils ne s'arrêtent pas vraiment dans la sphère spirituelle, mais leur corps est toujours encore exposé aux impressions du règne terrestre, donc les perceptions du corps se font encore remarquer d’une manière envahissante ; cependant, l'âme reçoit une force et l'apprécie aussi. Donc la réception de Ma Parole à travers un domestique fidèle est outre mesure importante pour tout le spirituel, parce que c’est un processus dans lequel participent d’innombrables âmes, parce que dans le Règne spirituel il n'existe aucune limite, parce que dans le Règne spirituel Ma Parole résonne dehors dans l'Infini, où le spirituel de Lumière entend Mon Discours et l'accueille bienheureux. Et ainsi les âmes sont continuellement nourries avec la Nourriture céleste, à elles il est constamment apporté Lumière et Force et un homme doit seulement s’ouvrir librement, alors à lui aussi arrive cette Nourriture qui est pour l'âme une Nourriture spirituelle et elle l'aide à la maturité. Alors il dépend toujours de la libre volonté de l'homme comme aussi des âmes dans l'au-delà, si Ma Parole résonne aussi à eux, s'ils le permettent à travers leur volonté, alors ils sont à appeler outre mesure bienheureux, parce que celui qui reçoit une fois Ma Parole reste maintenant sous le Courant de Force de Mon Amour et il ne peut éternellement plus faire naufrage, il parcourra avec succès la voie du développement vers le Haut, il abandonnera à coup sûr l'abîme et il montera en haut, parce qu'il accueille constamment la Force et la Lumière. La Libération du spirituel dans le Règne de l'au-delà serait impossible si là aussi il n'était pas annoncé Mon Évangile aux âmes, bien qu’il soit beaucoup plus difficile de convaincre ces âmes que sur la Terre. Mais là où Ma Parole peut résonner, les doutes des âmes diminuent et vu qu’elles doivent se passer des joies et des biens terrestres, elles commencent de toute façon à chercher d’autres biens, et alors un Discours de Ma Part les touchera inhabituellement et les fera réfléchir. Et maintenant la glace est brisée, maintenant elles attendent la répétition et elles ne laissent passer inutilement aucune occasion où elles peuvent de nouveau entendre Mon Discours. Seulement Ma Parole peut apporter la Libération au spirituel, parce que Ma Parole est l'Annonce de Ma Volonté, parce que Ma Parole est l'Evangile que J’ai annoncé au travers de l'Homme Jésus sur la Terre, et parce que seulement à travers Ma Parole les âmes peuvent arriver à la connaissance de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération. Toutes les âmes dans l'au-delà comme aussi tous les hommes sur la Terre, doivent trouver Jésus Christ, le divin Rédempteur, parce qu’alors elles M'ont trouvé et elles reconnaissent Celui qu’une fois elles ont renié. Et cela peut seulement être obtenu par Ma Parole qui établit la liaison entre le Créateur et Ses créatures. Aux âmes non mûres dans l'au-delà il manque tout savoir et donc à elles il doit être apporté. Mais Je ne peux pas parler directement à ces âmes, cependant à travers vous-même elles peuvent entendre Ma Parole, lorsque vous-mêmes la leur apportez mentalement ou bien lorsque vous-mêmes vous vous ouvrez pour accueillir Mon Discours. Alors même ces âmes peuvent participer à des transmissions, elles n'en seront pas entravées lorsqu’elles s'arrêtent librement près de vous et écoutent ce que J’ai à vous dire, à vous Mes domestiques sur la Terre. Alors sur le travail pour Moi et Mon Règne repose une grande Bénédiction, parce qu'alors vous apportez la Libération au spirituel encore non-libre et Ma Parole peut résonner même à ces âmes et elles ne resteront pas sans impression. Et si vous appelez ensuite consciemment encore ces âmes qui étaient proches de vous sur la Terre, alors vous pouvez aussi être certain que ces âmes vous récompenseront particulièrement pour votre amour pour elles. Parce qu'alors du fait de votre amour Je peux leur tourner la Force et elles seront réceptives et de bonne volonté et vite elles feront aussi constamment partie de votre entourage, parce qu’elles ont pu entendre seulement une fois Ma Parole, elles désireront l’entendre toujours de nouveau et elles n'expérimenteront ensuite aucune limite. Donc rappelez toujours de ces âmes et cherchez à les aider et Ma Bénédiction reposera sur votre travail, vous travaillerez toujours avec succès pour Moi et Mon Royaume, vous voudrez aider toutes celles qui ne sont pas encore rachetées, parce que n'importe quel travail de Libération touche de vastes cercles et toujours de nouvelles âmes sont conquises et peuvent échanger l'obscurité avec la Lumière.
Amen
TraducteursTodas as almas podem sentir-se dirigidas por Mim, tanto as pessoas na Terra como as almas no reino do além, se ao menos Me escutarem voluntariamente. Pois a Minha Palavra ressoa a todos os seres autoconscientes que se abrem ao Meu endereço, portanto estão dispostos a serem abordados por Mim. E este meu endereço dá felicidade àqueles que já descartaram seu corpo, pois eles estão permeados de força e luz, dependendo do seu grau de maturidade e desejo. Mas as pessoas na Terra nem sempre sentem este fluxo de forças, porque não permanecem totalmente na esfera espiritual, mas o seu corpo ainda está exposto às impressões do reino terreno, assim, por assim dizer, a sensação do corpo ainda se faz sentir em primeiro lugar. No entanto, a alma recebe força e também a avalia. É por isso que a aceitação da Minha Palavra por um servo dedicado a Mim é extremamente significativa para todos os seres espirituais, pois é um processo no qual inúmeras almas participam, porque não há limitação no reino espiritual, porque a Minha Palavra soa ao infinito no reino espiritual, onde os seres espirituais cheios de luz também ouvem o Meu discurso e o aceitam com alegria. E assim as almas são constantemente alimentadas com o alimento celeste, são constantemente supridas de luz e força, e uma pessoa só precisa de se abrir voluntariamente, então esse alimento, que é alimento espiritual para a alma e a ajuda a amadurecer, também o alcançará. Assim, depende sempre do livre arbítrio do ser humano, bem como das almas do além, se a Minha Palavra também lhes soará, mas se o permitirem por sua vontade, então também poderão ser chamados de extremamente bem-aventurados, pois quem um dia receber a Minha Palavra, também agora permanecerá sob o fluxo da força do Meu amor, e não poderá mais perecer eternamente, cobrirá com êxito o caminho do desenvolvimento ascendente, está garantido de deixar o abismo e ascender à altura, pois aceita constantemente a força e a luz de Mim. A redenção do reino espiritual seria impossível no reino do além se o Meu Evangelho não fosse anunciado também às almas de lá, embora seja muito mais difícil convencê-las do que na Terra. Mas onde a Minha Palavra pode ressoar as dúvidas das almas também diminuirão, e como elas têm que prescindir dos prazeres e bens terrenos, elas começarão a procurar outros bens.... e depois um endereço da Minha parte irá tocar-lhes e fazê-los pensar.... E agora o gelo está quebrado, agora eles esperam pela repetição e não perdem nenhuma oportunidade onde possam ouvir Meu endereço novamente. Só a Minha Palavra pode trazer a redenção dos seres espirituais, porque a Minha Palavra é a proclamação da Minha vontade, porque a Minha Palavra é o Evangelho que proclamei na Terra como o homem Jesus.... e porque as almas só ganham conhecimento de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação através da Minha Palavra. Todas as almas no além, assim como todas as pessoas na Terra, devem encontrar Jesus Cristo, o divino Redentor, porque então também Me terão encontrado e Me reconhecerão, a Quem um dia negaram. E isto só pode ser realizado pela Minha Palavra, que estabelece a ligação do Criador ao Seu ser criado.... As almas imaturas no além carecem de todo o conhecimento e, portanto, ele tem de ser-lhes transmitido. No entanto, não posso dirigir-me directamente a estas almas.... mas através de vocês eles também podem ouvir Minha Palavra se vocês mesmos a recitarem mentalmente ou se vocês se abrirem para ouvir Minha Palavra. Então essas almas também podem participar das transmissões, elas não serão impedidas se voluntariamente permanecerem perto de vós e ouvirem o que tenho a dizer-vos, Meus servos na Terra. Então a vossa obra para Mim e para o Meu reino será uma grande bênção, pois então contribuireis para a redenção dos espíritos ainda não livres, e então a Minha Palavra também poderá ser ouvida por essas almas e não ficará sem impressão. E se, então, invocais conscientemente as almas que vos eram próximas na Terra, podeis também ter a certeza de que darei especial consideração a essas almas, em nome do vosso amor por elas.... Pois então poderei dar-lhes forças para o vosso amor, e eles estarão receptivos e dispostos e em breve também pertencerão ao vosso ambiente permanente, pois se eles só pudessem tocar na Minha Palavra uma vez, eles quererão sempre ouvi-la novamente e depois também não terão restrições.... Portanto, lembra-te sempre dessas almas e procura ajudá-las, e a Minha bênção descansará no teu trabalho, trabalharás sempre com sucesso para Mim e para o Meu reino, ajudarás todos aqueles que ainda não estão redimidos, porque cada obra de redenção atrai círculos largos e almas sempre novas são ganhas e podem trocar as trevas pela luz...._>Amém
Traducteurs