Rappelez-vous toujours seulement que vous vivez dans le temps de la fin et alors vous pourrez aussi comprendre que J’utilise chaque occasion pour Me révéler à l'humanité, mais toujours de la manière où chaque homme le rend possible, parce que Je ne peux pas Me révéler à chacun à travers la Parole. Donc Je parle aux hommes selon le destin. Je les mets dans des situations où ils peuvent penser à un Dieu et Créateur, où ils ont besoin d'Aide et où ils peuvent Me demander cette Aide, parce que Je veux Me révéler à eux en tant que Dieu de l'Amour. Donc chaque homme peut se sentir interpelé par Moi s’il s’occupe seulement de comment J’interviens toujours de nouveau dans sa vie, de comment Je le guide à travers les souffrances et les afflictions, de comment Je lui donne aussi bonheur et joies. Chaque homme peut Me reconnaître, parce que Je Me révèle d’une manière des plus différentes. Mais l'homme doit aussi désirer une telle connaissance, il doit s’occuper mentalement avec son Dieu et Créateur et vouloir des Révélations de Lui, autrement il vit sa vie terrestre d’une manière totalement mondaine et les Révélations ne lui serviraient alors à rien. Et ainsi la volonté de homme est déterminante, jusqu'où chaque Révélation l’interpelle, parce que c’est Ma volonté qu'il Me pousse à Me révéler directement à l'homme par Ma Parole, par l’action de Mon esprit en lui. Cette Parole est la plus sûre preuve de Mon Existence, elle est la preuve la plus sûre de Ma Présence ou de Ma liaison avec l'homme. Et malgré cela cette Parole ne force pas à la foi, parce qu'elle signifie quelque chose seulement à celui qui croit vivement en Moi et seulement celui-ci acceptera Ma Parole et pourra aussi la comprendre. Mais l'homme sans foi ne peut pas la saisir et il l'évaluera toujours seulement comme le produit des pensées d'un homme, elle ne le poussera pas à la foi, tant que cela n’est pas la volonté de l'homme de connaitre la Vérité. Mais il sera vite donné suite au désir pour la Vérité. Une Révélation personnelle à travers la Parole intérieure est un Cadeau de Grâce d’une très grande signification. Moi-même Je Me donne à reconnaître à l'homme, Moi-même Je lui parle, il perçoit Ma Présence, Ma Force s’écoule au travers de lui, en lui est allumée une Lumière et il conquiert la connaissance, un savoir de la pure Vérité. Une telle Révélation est en outre une preuve de Mon infini Amour pour Mes créatures, mais aussi un Ordre de transmettre au-delà ce Cadeau d'Amour, parce que J'aime tous les hommes et Je veux aussi Me révéler à tous et, vu que cela n'est pas possible pour chaque homme, J’utilise une personne comme mégaphone, pour pouvoir parler par celle-ci à beaucoup. Parce que Je veux guider tous les hommes dans la Vérité. Donc Je parle de manière que tous les hommes puissent Me comprendre, pour qu'ils puissent reconnaître Mon Discours en tant que « Parole de Dieu », parce que Je ne veux pas que la compréhension manque à l'homme de bonne volonté. Et Je Me manifesterai toujours de sorte que vous les hommes puissiez Me reconnaître, parce que Je veux Me révéler à vous tous en tant que Dieu et Créateur, en tant que votre Père de Éternité Qui voudrait être en intime liaison avec toutes Ses créatures, Qui veut leur parler en tant que Père, pour recevoir d’elles l'amour d'un fils. Vous les hommes devez porter à Ma rencontre l'amour d’un fils, vous devez désirer entendre la Voix du Père et vous devez utiliser chaque occasion de vous unir avec le Père en pensées ou dans la prière. Vous devez vous occuper de toutes les Révélations de Ma Part, parce que vous avez toujours besoin d’entendre Mon Discours, vous pouvez Me reconnaître à chaque instant dans tous les événements, dans la Conduite de votre vie terrestre, dans chaque prestation d'Aide, dans la misère terrestre et spirituelle. Seulement votre volonté doit être bonne, vous ne devez pas vous trouver dans le pouvoir de l'adversaire, car alors vous renieriez un Dieu et Créateur et ne chercheriez aucune liaison avec Lui. Alors vous seriez fermés envers toute Révélation, vous ne voudriez alors pas reconnaître Mon Discours par Mes domestiques et repousseriez chacun qui voudrait vous apporter une Lumière sur votre Dieu et Créateur de l'Éternité. Alors la voie que vous devriez parcourir pour arriver au but, à l'unification avec Moi, serait encore incommensurablement longue. Et ce sera une vie de tourment et dans l'obscurité, parce que vous avez craint la Lumière lorsqu’elle vous était offerte.
Amen
TraducteursRicordate sempre soltanto che vivete nel tempo della fine ed allora potrete anche comprendere, che utilizzo ogni occasione di rivelarMi all’umanità, ma sempre nel modo come lo rende possibile il singolo uomo, perché non Mi posso rivelare ad ognuno attraverso la Parola. Perciò parlo agli uomini secondo il destino. Li metto in situazioni dove possono pensare ad un Dio e Creatore, dove necessitano d’Aiuto e dove Mi possono chiedere questo Aiuto, perché Mi voglio rivelare a loro come un Dio dell’Amore. Perciò può sentirsi interpellato da Me ogni uomo che bada solamente come intervengo sempre di nuovo nella sua vita, come lo guido attraverso sofferenza ed afflizione, come gli dono anche felicità e gioie. Ogni uomo Mi può riconoscere, perché Mi rivelo nel modo più diverso. Ma l’uomo deve anche desiderare una tale conoscenza, si deve occupare mentalmente con il suo Dio e Creatore e volere da Lui le Rivelazioni, altrimenti vive la sua vita terrena in modo totalmente mondano ed allora non gli servirebbero nemmeno le Rivelazioni. E così è determinante la volontà dell’uomo, fin dove parla a lui stesso ogni Rivelazione, perché è la volontà che Mi induce di rivelarMi anche direttamente all’uomo tramite la Mia Parola, tramite l’agire del Mio spirito in lui. Questa Parola è la più sicura dimostrazione della Mia Esistenza, è la dimostrazione più sicura della Mia Presenza o collegamento con l’uomo. E malgrado ciò questa Parola non costringe alla fede, perché significa qualcosa solo a colui che crede vivamente in Me e solo costui accetterà la Mia Parola e la potrà anche comprendere. Ma l’uomo senza fede non la può afferrare e la valuterà sempre soltanto come prodotto dei propri pensieri di un uomo, non lo indurrà ad una fede, finché non è la volontà dell’uomo di conoscere la Verità. Ma viene anche subito corrisposto al desiderio per la Verità. Una Rivelazione personale attraverso la Parola interiore è un Regalo di Grazia di insolito significato. Io Stesso Mi do a riconoscere all’uomo, Io Stesso gli parlo, egli percepisce la Mia Presenza, attraverso di lui scorre la Mia Forza, in lui viene accesa una Luce e conquista conoscenza, un sapere della pura Verità. Una tale Rivelazione è inoltre una dimostrazione del Mio infinito Amore per le Mie creature, ma anche un Incarico di guidare oltre questo Dono d’Amore, perché Io amo tutti gli uomini e Mi voglio anche rivelare a tutti e, dato che questo non è possibile verso ogni uomo, utilizzo una persona come megafono, per poter parlare tramite questa a molti. Perché voglio guidare tutti gli uomini nella Verità. Quindi parlo anche in modo, che tutti gli uomini Mi possano comprendere, che possano anche riconoscere il Mio Discorso come la “Parola di Dio”, perché non voglio che manchi la comprensione all’uomo di buona volontà. E Mi manifesterò sempre in modo che voi uomini Mi possiate riconoscere, perché Mi voglio rivelare a tutti voi come Dio e Creatore, come vostro Padre dall’Eternità, Che vorrebbe stare in intimo collegamento con tutte le Sue creature, Che vuole parlare a loro come Padre, per ricevere da loro l’amore di un figlio. Voi uomini Mi dovete portare incontro l’amore di figli, dovete desiderare di sentire la Voce del Padre e dovete utilizzare ogni occasione di unirvi con il Padre in pensieri o nella preghiera. Dovete badare a tutte le Rivelazioni da Parte Mia, perché avete sempre bisogno di sentire il Mio Discorso, Mi potete riconoscere in ogni tempo in tutti gli avvenimenti, nella Guida attraverso la vostra vita terrena, in ogni prestazione d’Aiuto, nella miseria terrena e spirituale. Soltanto la vostra volontà dev’essere buona, non vi dovete trovare nel potere dell’avversario, che quindi rinnegate un Dio e Creatore e non cercate nessun collegamento con Lui. Allora sarete anche chiusi verso ogni Rivelazione, allora non vorrete nemmeno riconoscere il Mio Discorso tramite i Miei servitori e respingerete ognuno che vi vorrebbe portare una Luce sul vostro Dio e Creatore dall’Eternità. Allora la via che dovete percorrere per giungere alla meta, all’unificazione con Me, sarà ancora incommensurabilmente lunga. E sarà una vita di tormento e nell’oscurità, perché avete temuto la Luce quando vi veniva offerta.
Amen
Traducteurs