Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Désirer la Vérité garantit la connaissance

Et il vous sera donné par Moi la Lumière de la connaissance, parce qu'à cela vous tendez. À tous ceux qui veulent échapper à l'obscurité, à tous ceux qui désirent la Lumière, celle-ci doit être allumée. Donc personne ne doit craindre de devoir marcher sans le savoir sur la Vérité s’il est sérieusement intéressé pour la recevoir. Et donc vous devez seulement remuer sérieusement en pensées les questions qui vous occupent et vous recevrez l'éclaircissement à travers la Parole intérieure ou bien à travers la transmission de la part de Mes domestiques sur la Terre, auxquels Je laisse arriver la Réponse, pour qu'elle soit guidée à vous qui la désirez. Et si vous vous savez donc uni de cette façon avec Moi, de sorte que vous pouvez tendre mentalement avec Moi dans le dialogue, alors vous pouvez passer à travers la vie terrestre dans l’heureuse certitude d'être toujours guidé et assisté par Moi. Vous ne devez jamais avoir la sensation de responsabilité, parce que vous n'êtes plus solitaires, vous M’avez choisi comme constant Accompagnateur et Guide et Je ne vous quitte maintenant vraiment plus tant que vous-mêmes ne M’abandonnez pas. Mais même cela vous ne devez plus le craindre, lorsqu’une fois vous vous êtes intimement unis avec Moi, parce que Je ne vous laisse alors plus tomber et Je vous retiens « à travers la Vérité », qui rend impossible votre éloignement de Moi, et vous apprendrez à Me reconnaitre à travers la Vérité. Et donc seulement votre propre désir pour la Vérité est nécessaire pour que vous arriviez dans sa possession, pour que maintenant elle brille en vous à travers la Lumière de la connaissance et elle vous offre un savoir global. Mais la Vérité sera désirée seulement par l'homme qui se rend compte du sérieux de sa vie terrestre, qui ne peut pas considérer la vie terrestre comme un but en lui-même, mais comme un moyen pour un but et donc il cherche aussi à sonder le sens et le but de la vie terrestre. Donc celui qui désire la Vérité la recevra. Mais celui qui possède déjà un savoir déterminé et qui n'est pas disposé à le laisser, qui a accepté ce savoir sans examiner sérieusement ce savoir sur la Vérité, s'en contente et en lui il n'est reconnaissable aucun grand désir pour la Vérité, il n’y réfléchit pas et donc il ne peut pas avoir l'éclaircissement lorsqu’il se trouve dans l'erreur. Et en lui il restera sombre, parce qu'il manque la Lumière qui lui éclaircit et éclaire bien toutes les liaisons, il lui manque le savoir selon la Vérité qui rend heureux et qu’il croit de toute façon posséder, parce qu'il accepte sans réfléchir ce qui lui a été transmis comme « Vérité », sans l'avoir examiné. Et ces hommes n'auront aussi aucun lien intime avec Moi, pour eux Je resterai un Dieu lointain, dans Lequel certes ils croient parce qu'ils ne s'arrogent pas le droit de Le rejeter, mais qu’ils n'aiment pas comme Je veux Être aimé, comme Père. Parce qu'un tel amour peut se réveiller seulement à travers l'apport de la Vérité, et un tel amour seulement rend heureux et promeus l'homme dans son développement. Et ainsi vous les hommes devez d'abord désirer la Vérité et vous devez la demander à Moi-Même. Et Je ne vous laisserai vraiment pas marcher dans l'obscurité, Je vous allumerai la Lumière de la connaissance, Je vous apprendrai à comprendre ce que Je vous laisse arriver comme Vérité, parce qu'avec la Vérité Je donne la compréhension pour celle-ci à l'homme qui désire seulement sérieusement la Vérité, qui croit en Moi et qui M’aimera de tout son cœur, lorsqu’il apprendra à Me reconnaitre à travers la Vérité. Parce que celle-ci lui ouvre le savoir sur Mon Être, sur Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, sur Mon Action et Mon Règne et sur Mon Plan de Salut de l'Éternité. Et ensuite l'homme se donnera totalement à Moi, il entrera dans le rapport d'un fils envers le Père et maintenant il s’approchera de Moi intimement et dans une profonde humilité. Et alors il lui sera ouvert toutes les possibilités de pénétrer toujours plus profondément dans la Vérité. Alors Mon esprit peut agir en lui, alors chaque problème sera résolu, il recevra la Réponse à toutes les questions, parce que dans l'amour il mènera le dialogue avec son Père de l'Éternité. Alors Moi-même J’attirerai Mon fils à Moi et Je lui donnerai tout ce qu’il désire, tout ce qui le rend heureux et lui fait trouver la Hauteur. Alors le fils s'unira avec son Père et restera maintenant éternellement uni avec Lui dans la Lumière et dans la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O desejo pela verdade garante o conhecimento....

E a luz do conhecimento ser-vos-á dada por Mim, porque vos esforçais por ela.... Será acesa para todos os que querem fugir das trevas, para todos os que desejam a luz. E, portanto, ninguém que esteja seriamente interessado em receber a verdade precisa temer ter que ir lá sem ter conhecimento dela. E, portanto, você só precisa considerar seriamente as questões que o ocupam e receberá esclarecimentos.... seja através da Palavra interior ou por transmissão dos Meus servos na Terra, a quem enviarei a resposta para que seja transmitida a vós que desejais a resposta. E se você sabe que está ligado a Mim desta forma, que pode se comunicar mentalmente comigo, então você pode atravessar a vida terrena na feliz certeza de que sempre será guiado e cuidado por Mim.... Nunca precisarão de se sentir responsáveis, pois assim deixarão de se sentir sozinhos, Ter-me-ão escolhido como vosso companheiro e guia constante, e eu realmente não deixarei mais o vosso lado enquanto não se esforçarem longe de Mim.... No entanto, mesmo isso não precisa mais temer, uma vez que esteja intimamente unido a Mim, pois então não mais os deixarei cair e os reterei "pela verdade", o que tornará impossível para vocês se separarem de Mim. Você deve ter me reconhecido para poder me amar.... e você aprenderá a me reconhecer através da "truth....". E, portanto, apenas o vosso próprio desejo de verdade é necessário para que entreis em posse dela.... de que a luz da realização brilhará através de vós e vos concederá um conhecimento abrangente. Mas só uma pessoa que está consciente da seriedade da sua vida terrena, que é incapaz de considerar a vida terrena como um fim em si mesma, mas como um meio para um fim, e que por isso também procura sondar o significado e o propósito da vida terrena, desejará a verdade.... Por isso, ele deseja a verdade e também a receberá. Mas quem já possui certos conhecimentos e não está disposto a renunciar a eles...., quem aceitou esses conhecimentos sem examinar seriamente sua verdade quando lhe foram dados de fora, está satisfeito com eles e nenhum grande desejo de verdade pode ser reconhecido neles.... ele não pensa sobre isso e, portanto, não pode ser esclarecido se estiver emCOPY0 E permanecerá escuro nele, pois lhe falta a luz que esclarece e esclarece com razão todas as correlações para ele, falta-lhe o conhecimento verdadeiro que o faz feliz e, no entanto, acredita possuí-lo porque aceita sem hesitar o que lhe foi transmitido como "verdade", sem tê-lo examinado. E estas pessoas também não terão um vínculo íntimo comigo, eu permanecerei o Deus distante para eles em Quem eles certamente acreditam porque eles não presumem rejeitá-Lo.... Mas a quem eles não amam como eu quero ser amado como um Pai. Pois tal amor só pode despertar através do fornecimento da pura verdade, e só tal amor é bem-aventurado e promove o desenvolvimento do ser humano. E assim vocês, humanos, devem primeiro desejar a verdade, e devem pedir-Me a Mim mesmo por ela. E não vos deixarei deambular nas trevas, acenderei em vós a luz da realização, aprendereis a compreender o que vos envio como verdade, pois juntamente com a verdade dou a compreensão para ela à pessoa que só seriamente deseja a verdade, que acredita em Mim e que também Me amará de todo o coração quando aprender a reconhecer-Me através da verdade.... Porque isto lhe abre o conhecimento da Minha natureza, do Meu amor, sabedoria e poder.... da Minha regra e actividade e do Meu plano de Salvação desde a eternidade.... E então o ser humano também se entregará completamente a Mim, entrará na relação de um filho com o Pai e agora comunicar-se-á comigo intimamente e com profunda humildade.... E então todas as possibilidades serão abertas a ele para penetrar cada vez mais fundo na verdade.... Então o Meu espírito pode trabalhar nele.... Então nada lhe será escondido, então cada problema será resolvido para ele, então ele receberá respostas a todas as perguntas, pois então ele conversará em amor com seu Pai desde a eternidade.... Então Eu Mim mesmo atrairei Meu filho para Mim e lhe darei tudo o que deseja, o que o fará feliz e o capacitará a ascender.... Então a criança se unirá ao seu Pai e agora permanecerá eternamente unida a Ele em luz e felicidade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL