Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le processus de changement - l'auto-formation dans la perfection

Vous portez tous en vous une étincelle spirituelle divine, par conséquent vous faites tous Partie de Moi, parce que cette étincelle ne peut éternellement pas se détacher de l'Esprit du Père. Et cette étincelle est amour, donc Ma Substance d’Ur, et vous êtes avec cette Force d'Amour irradié par Moi, elle s'est durcie dans sa substance en une forme matérielle qui cache en soi la Force déjà mûre, l'âme, qui à son tour inclut l’étincelle d'Amour de Moi, qui établit le lien entre vous et Moi. Votre volonté de toute façon a autrefois dénoué ce lien, en Vérité, malgré cela il existe encore, parce que vous ne pouvez éternellement plus vous détacher de Moi, vous êtes et restez Miens dans le temps et dans l'Éternité. Et donc Je ne renonce pas au Droit sur vous, parce que la Force autrefois rayonnée de Moi doit de nouveau refluer vers Moi selon la Loi de l'Éternité. Le temps de l’éloignement de Moi auquel vous avez aspiré selon votre volonté, sert en même temps à un processus de changement, pour que les êtres créés par Moi se forment dans la libre volonté de manière qu’ils correspondent à Mon Image, raison pour laquelle Je n'ai pas empêché leur chute d'autrefois de Moi. Et ce processus de changement peut durer des temps éternels, parce que la libre volonté de l'être est déterminante. Mais un jour il se termine de toute façon, et alors J’ai obtenu ce que Je voulais : des créatures éternellement libres, bienheureuses, qui sont dans la plus haute perfection et qui créent et agissent avec Moi. Alors J’ai des fils, que même Mon Omnipotence ne pouvaient pas créer, qui devaient se former eux-mêmes selon la Loi de l'Éternité. Et pour combien un homme soit encore loin de Moi, même s’il s'unit avec toutes les forces de l'enfer pendant la vie terrestre, il est et restera Ma Part, tant qu’il n'a pas retrouvé la voie du retour vers Moi, tant qu’il n'est pas revenu à son Origine d'autrefois, parce que Je ne laisse rien dans l’éternité à Mon adversaire, et lui-même se rendra à Moi un jour, lui-même reviendra à Moi, parce que lui-même est Mon Rayonnement d'Amour qui prendra irrévocablement de nouveau le chemin vers Moi, même s’il se passe des Éternités. L'œuvre d'auto-formation dans la perfection la plus haute demande d'abord le détachement de Moi, parce que l'être doit maintenant affronter cette œuvre en toute spontanéité et liberté de la volonté : il doit tendre avec toute sa Force à la perfection et à nouveau à l'Esprit du Père, il reste de toute façon Sa Part, pour combien loin l'être s'est écarté de Moi, pour combien il soit tombé aussi bas par sa faute. Il ne peut jamais et encore jamais se détacher totalement de Moi, et donc il doit un jour de nouveau revenir à son Origine, parce que Je le tiendrai et l’attirerai éternellement, bien que Je n'effleure jamais la libre volonté. Mais lorsqu’il sera revenu à Moi, alors il sera indescriptiblement bienheureux, parce que seulement dans l'unification avec Moi l'être peut trouver sa Béatitude, et cette unification doit être désirée absolument consciemment, parce que le lien existe et existera toujours, même si l'être lui-même se tient encore détourné de Moi, même si lui-même a déroulé le détachement de Moi dans la libre volonté et ne croyait plus en Moi. Je ne laisse rien tomber de ce qui est procédé de Ma Force d'Amour, et un jour J’atteindrai Mon But, que l'être revienne librement à Moi. Et alors il pourra demeurer à Mon côté en tant qu’être semblable à Moi, alors il aura accompli l'œuvre d'auto-formation, alors il fera partie de Mes fils et ceux-ci seront indescriptiblement bienheureux. Et rien de ce qui est autrefois procédé comme être de Ma Force d'Amour ne pourra alors aller se perdre dans l’éternité. Tout reviendra un jour à Moi, parce qu'un total détachement ne peut pas avoir lieu, parce que toutes les créatures sont et restent Miennes dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Processo de mudança.... Auto-formação rumo à perfeição....

Todos vocês carregam a centelha espiritual divina dentro de vocês.... Consequentemente, todos vós sois a Minha parte, porque essa centelha não pode separar-se eternamente do Pai-espírito. E essa centelha é o amor, portanto Minha substância fundamental, e assim vós sois Minha força emanada do amor que se endureceu em sua substância em forma material, que já contém em si mesma a força amadurecida.... a alma.... que, por sua vez, encerra a centelha do amor de Mim que estabelece a ligação entre vós e Mim. Embora a vossa vontade uma vez dissolveu este vínculo, ela ainda existe na verdade, pois não podeis separar-vos de Mim eternamente, vós sois e permanecereis Mim no tempo e na eternidade. E eu também não vos entregarei o Meu direito, porque a força que emana de Mim deve, de acordo com a lei da eternidade, também fluir de novo para Mim. No entanto, o tempo de distância de Mim, que assim se esforçou voluntariamente pela vossa parte, serve simultaneamente para um processo de mudança.... que os seres criados por Mim se moldam em livre arbítrio de tal forma que correspondem à Minha imagem.... e é por isso que eu não impedi a sua antiga apostasia de Mim. E este processo de mudança pode levar tempos eternos, porque o livre arbítrio do ser é decisivo. Mas um dia chegará ao fim, e então terei alcançado o que eu queria: criações eternamente livres e bem-aventuradas que, permanecendo na mais alta perfeição, criam e trabalham com Me..... Tenho então filhos que nem a Minha omnipotência poderia criar, que tiveram de se moldar a isto de acordo com a lei da eternidade.... E se uma pessoa ainda está tão distante de Mim, se também se une a todas as forças do inferno durante a vida terrena, ela é Minha parte e assim permanecerá até que tenha encontrado o caminho de volta para Mim, até que tenha retornado à sua saída anterior, pois nada deixo para sempre ao Meu adversário, mas mesmo este adversário se renderá a Mim um dia, ele também voltará para Mim, pois também ele é uma emanação de amor de Mim que retomará irrevogavelmente o caminho para Mim, mesmo que as eternidades o ultrapassem. A obra de se moldar na mais alta perfeição exigia primeiro o seu desapego de Mim, porque o ser, em toda a independência e liberdade de vontade, tinha agora de enfrentar esta obra: lutar pela perfeição com todas as suas forças e voltar a esforçar-se em direção ao Pai-Espírito, como a parte de Quem permanece, mesmo que o ser ainda se tenha distanciado tanto de Mim, mesmo que ainda tenha caído tanto por culpa própria. Nunca poderá jamais se separar completamente de Mim, e por isso deverá um dia retornar à sua origem novamente, porque eu o segurarei e puxarei eternamente, mesmo que nunca toque no livre arbítrio. Mas quando tiver voltado para Mim será também indescritivelmente feliz, pois o ser só pode encontrar sua bem-aventurança em união comigo, e essa união deve ter sido totalmente lutada conscientemente, pois o vínculo existe e sempre existiu, mesmo que o ser ainda se tenha afastado de Mim mesmo que voluntariamente se tenha afastado de Mim e já não acredite em Mim.... Não deixarei cair nada que tenha surgido da Minha força de amor, e também uma vez alcançado o Meu objectivo que o ser regresse voluntariamente a Mim.... E então um ser como Eu poderá habitar ao Meu lado, então terá realizado o trabalho de se moldar, então eu chamarei as crianças de Minhas e elas ficarão indescritivelmente felizes.... E por isso nada pode ser eternamente perdido que uma vez emergiu como um ser da Minha força de amor.... Tudo voltará um dia para Mim, porque um desprendimento completo nunca poderá ocorrer, porque todas as criações são e permanecerão Mine por toda a eternidade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL