Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La libération des substances spirituelles à travers la destruction

Laissez-vous seulement guider par Moi et vous parcourrez des voies qui sont un succès pour vous comme aussi pour l’âme de votre prochain qui permet qu'il leur soit prêté de l'aide. Et Je mets vraiment Mes domestiques à la juste place, à la place où ils peuvent agir avec succès pour Moi et Mon Règne. Mais le travail que J’exige d’eux est aussi entièrement différent, parce que sont différentes les facultés de Mes domestiques et parce que chacun dois agir là où sa faculté est utile pour le service pour Moi. Il y a en cours un grand travail de Libération, et l'Univers entier y participe, parce que tout le spirituel sent qu’un tournant arrive et il s’y prépare. Le spirituel mauvais fait rage avec une force accrue, c'est-à-dire que sa mauvaise volonté se renforce et cherche à causer des dommages partout où elle le peut. Mais le spirituel bon est aussi constamment actif pour miner cette action. Et Je soutiens ceux qui veulent exécuter Ma Volonté, que ce soit sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel. Le spirituel mûr combat contre celui non mûr, et la lutte sera évidente sur la Terre, mais toujours pour une fin victorieuse, où Je peux assister les Miens en tant que Chef de guerre. Et cette lutte spirituelle est ressentie même par les hommes eux-mêmes qui tendent spirituellement et suivent les Forces bonnes, parce que les Courants trouvent influence partout Je Suis Moi-Même la tendance d'un homme. Et la fin jette en avant ses ombres, des destructions auront lieu que personne n’aurait cru possibles, qui cependant sont de toute façon limitées dans l'espace tant que n'aura pas lieu le travail de totale transformation de la Terre. Parce que l'ennemi des âmes cherche à libérer le spirituel par des destructions matérielles pour le conquérir pour lui, comme il le croit, et pour cela il se sert des hommes, vu que par lui-même n'importe quelle destruction de la matière lui est impossible. Mais le spirituel devenu libre n'arrive pas dans son pouvoir, parce que celui-ci est à nouveau relégué dans la forme. Les destructions cependant auront lieu et apporteront beaucoup de misère sur les hommes. Et cela doit se produire pour beaucoup de spirituel relégué qui doit expérimenter encore un changement de sa forme extérieure avant la fin et qui ensuite pourra être engendré dans des formes plus légères sur la nouvelle Terre. Mais les hommes doivent aussi être ébranlés dans leur sommeil de mort, chose qui peut se produire toujours seulement par de tels événements qui sont insolites dans leur genre et dans leur dimension. Les hommes eux-mêmes contribuent beaucoup à la destruction des Œuvres de Création, et avec cela ils libèrent d’innombrables substances spirituelles de leur état lié, mais ils ne pensent pas que ces formes encore non mûres doivent laisser leur forme et elles n'exercent aucune bonne influence tant qu’elles sont libres, et donc les hommes se sentiront opprimé et ne reconnaîtront pas la cause de leur inquiétude. Et ils devraient souffrir encore bien davantage sous leur influence, si Je ne voulais pas de nouveau reléguer rapidement ce spirituel dans de nouvelles formes. Il s'agit d'actions destructives de Mon adversaire, qui sait exploiter l'avidité pour la matière des hommes et il les pousse à de telles œuvres de destruction, pour obtenir la libération du spirituel lié. Mais il ne gagne rien, il perd plutôt bien davantage, parce que l'homme lui-même dans sa poussée d'édification contribue toujours de nouveau à la nouvelle forme de ce spirituel, même si c’est dans un sens purement matériel. Vous, qui voulez Me servir, vous devez savoir tous ces processus, et vous ne devez pas faire autre chose que chercher à guider le prochain de la voie purement matérielle sur la voie spirituelle, ce qui vous demandera beaucoup de fatigue et de travail, mais ce sera toujours une initiative bénie, peu importe de quelle manière vous exécutez cette tâche. Selon votre faculté elle sera une activité que vous effectuerez pour Moi et Mon Règne, mais ce que vous voulez effectuer, vous procurera Ma Bénédiction et avec Ma Force vous pourrez l’exécuter. Et tous les êtres de la Lumière vous assisteront, parce qu'ils effectuent aussi le travail de Libération dans l’Univers et ils seront toujours actifs là où leur aide est nécessaire.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Libertação de substâncias espirituais através da destruição....

Deixai-vos guiar apenas por Mim, e tomareis os caminhos que são bem sucedidos para vós e para os vossos semelhantes, para as almas que permitem que o trabalho de alívio seja feito neles. E eu realmente coloco Meus servos no lugar certo, no lugar onde eles possam trabalhar com sucesso para Mim e Meu reino. Mas o trabalho que eu exijo deles também é muito diferente porque as habilidades dos Meus servos são diferentes e porque cada um deve trabalhar onde a sua capacidade é necessária para o serviço a Mim. Uma grande obra de redenção está em curso e todo o universo é afetado por ela, pois todos os seres espirituais sentem a mudança vindoura e se ajustam a ela.... O espírito maligno se enfurece com o aumento da força, ou seja, sua maldade se intensifica e procura causar danos onde quer que possa, mas o espírito bom também está constantemente ativo para enfraquecer este trabalho.... E apoio o que se esforça para cumprir a Minha vontade, tanto na Terra como no reino espiritual.... Substâncias espirituais maduras e imaturas lutam umas contra as outras, e a batalha também é evidente na Terra, mas termina sempre vitoriosamente onde eu, como comandante do exército, posso ajudar os Meus. E essa batalha espiritual também é sentida por pessoas que se esforçam espiritualmente e se lançam nas boas forças, pois as correntes encontram influência em todos os lugares onde Eu Mesmo Sou a meta do esforço de uma pessoa. E o fim lança a sua sombra para a frente.... As destruições ocorrerão que ninguém pensava ser possíveis antes, mas que, no entanto, são limitadas espacialmente.... antes que ocorra a transformação total da terra.... Pois o inimigo das almas procura libertar substâncias espirituais através da destruição material, a fim de as obter para si próprio, como ele acredita, e usa as pessoas para esse fim, uma vez que qualquer destruição da matéria é impossível para ele.... Mas o espiritual liberto não se encontra sob o seu controlo, mas está novamente preso na forma. Mas as destruições terão lugar e trarão muita miséria às pessoas.... E isso tem de acontecer por causa dos muitos espíritos ligados, que ainda experimentarão uma mudança na sua forma exterior antes do fim e podem então já ser concebidos em formas mais leves na nova Terra. Mas as pessoas também devem ser despertadas do sono da morte, que só será trazido por eventos que são incomuns em sua natureza e extensão. As próprias pessoas contribuem muito para destruir obras de criação e assim libertam inúmeras substâncias espirituais da sua escravidão, mas não consideram que estas ainda têm de deixar a sua forma imatura e que não exercem uma boa influência enquanto estiverem livres.... que as pessoas se sentirão oprimidas e não reconhecerão a causa da sua inquietação.... E eles teriam de sofrer muito mais sob a sua influência se eu não quisesse voltar a amarrar este espiritual em novas formas.... Este trabalho destrutivo vem do Meu adversário, que sabe aproveitar-se da ganância das pessoas pela matéria e faz com que elas realizem tais trabalhos de destruição para liberar as substâncias espirituais ligadas a ela.... Mas ele não ganha nada no processo, mas perde muito mais, porque o ser humano no seu impulso de edificação contribui novamente para a nova deformação dessa substância espiritual, embora num sentido puramente material. Vós, que quereis servir-Me, deveis conhecer todos estes processos e nada mais fazer do que tentar conduzir os vossos semelhantes do caminho puramente material para o caminho espiritual, que requer muito esforço e trabalho de vós, mas será sempre um começo abençoado, não importa a forma como realizardes esta tarefa. O trabalho que fazes para Mim e para o Meu reino será de acordo com a tua capacidade, mas o facto de o quereres fazer já te dá a Minha bênção, e com a Minha força também serás capaz de o fazer. E todos os seres de luz vos apoiarão, porque também eles realizam um trabalho redentor no universo e estarão sempre activos onde a sua ajuda é necessária...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL