Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Bénédiction de l'activité spirituelle

Le travail pour le Règne spirituel doit être conduit infatigablement, parce que toute activité spirituelle a pour conséquence sa Bénédiction. Et bien que le prochain ne soit pas ouvert, il y a de toute façon d’innombrables âmes qui tirent utilité de votre activité spirituelle, parce que dans le Règne de l'au-delà la pauvreté est gigantesque, parce qu'il s’agit d’apporter de l'aide sous la forme de Lumière et de Force aux âmes qui languissent encore dans l'abîme. Et cette aide sûre est pour elles Ma Parole qu’elles peuvent entendre vraiment comme les hommes sur la Terre, si elles ne se cantonnent pas dans le refus. La misère de ces âmes est grande, elles sentent que devant elles il y a une décision, que le sort qui les attend sera encore pire si elles ne tendent à aucun changement de leur situation. Mais elles ont aussi des instants de Lumière et parfois elles entendent des Paroles qui sont tournés vers elles, et auxquelles elles doivent donner attention et qui peuvent les stimuler à chercher l'origine de ces Paroles. Et cela se produira toujours, lorsque vous, Mes domestiques sur la Terre, effectuez le travail de la Vigne, lorsque vous écoutez ou transmettez au-delà Ma Parole, lorsque vous-mêmes la méditez dans vos pensées. Alors d’innombrables âmes dans le Règne spirituel entendent ces Paroles et pour beaucoup elles peuvent signifier un changement de leur mentalité et une amélioration de leur situation, parce que Ma Parole est l'unique moyen d'Aide pour ces âmes, et grâce auquel elles peuvent sortir de l'abîme et arriver en haut. Vous ne savez pas combien dans le Règne de l'au-delà est suivi votre travail spirituel ; vous ne savez pas que vous êtes constamment entourés d'innombrables âmes qui attendent seulement que frétillent des étincelles de Lumière, lorsque vous êtes actifs spirituellement. Parce que pour elles votre travail spirituel signifie leur offrir une Nourriture, parce qu'elles languissent et désirent Nourriture et Boisson. Donc ne vous laissez pas décourager lorsque votre travail de la Vigne sur la Terre semble être sans succès. Il remporte toujours son succès, parce qu'aucune Parole qui provient de Moi ne retentit sans être entendue dans l'Infini. Mais vu que dans le dernier temps il s'agit de la libération d'innombrables âmes de l'abîme, même de votre part vous devez penser à ces âmes, parce que beaucoup d'entre elles se trouvent près de la Terre et suivent votre activité. Et leur apporter de l’aide est vraiment un travail de la Vigne qui est béni par Moi. Ce qui de la part des hommes n'est pas souvent apprécié, est accepté avec gratitude par ces âmes, lorsqu’elles ont une fois senti la Force de Ma Parole. Et à elles vous devez porter Ma Parole aussi souvent que possible, et vous devez savoir qu'aucun travail spirituel de votre part n’est inutile et que ces âmes sont de ferventes auditrices qui sentent toujours un apport de Force et par conséquent elles sont déjà conquises pour Mon Règne, et maintenant elles tendent toutes seules d’elles-mêmes vers le Haut, lorsqu’elles ont une fois goûté cette aide que signifie pour elles à tout instant Ma Parole. Et ces âmes ne s'éloignent jamais plus de vous, elles mèneront à vous d’autres âmes, elles recevront Ma Parole dès que vous vous ouvrez à Mon Discours et elles-mêmes expérimenteront la Bénédiction de toute activité spirituelle qui est effectuée pour Moi et Mon Règne. Aucune Parole n’est prononcée ou écrite en vain, chaque Parole est acceptée et accueillie avec gratitude par les âmes dans le Règne l'au-delà, parce que toutes désirent la Lumière et vous la leur allumez lorsque vous travaillez pour Moi et Mon Règne, de quelque façon que ce soit. Ma Parole résonnera toujours pour elles et elles tireront toujours la Force de Ma Parole afin d’être actives pour apporter de l'aide aux âmes qui sont dans la même misère comme elles l’étaient avant que Ma Parole puisse résonner en elles. Parce que c’est la Force de Ma Parole que de pousser à l'activité spirituelle, que de conquérir toujours de nouvelles âmes pour Moi et Mon Règne.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bênção da Atividade Espiritual....

O trabalho para o reino espiritual deve ser continuado sem medo, pois toda atividade espiritual resulta em sua bênção. E, embora os semelhantes não sejam receptivos a ela, inúmeras almas se beneficiam da vossa atividade espiritual, pois as dificuldades no reino do além são imensas, porque é necessário trazer ajuda, sob a forma de luz e força, às almas que ainda estão definhando no abismo. E esta certa ajuda significa para eles a Minha Palavra, que eles podem ouvir como as pessoas na Terra, se não a rejeitarem completamente. A dificuldade destas almas é grande, elas sentem que uma decisão está à sua frente, que um destino ainda pior as espera se não se esforçarem para mudar a sua situação.... Mas eles também têm momentos brilhantes, e às vezes ouvem palavras que se aplicam a eles, às quais prestam atenção e que podem levá-los a buscar o resultado dessas palavras.... E isso sempre acontecerá quando vocês, Meus servos na Terra, realizarem o trabalho da vinha, quando ouvirem Minha Palavra ou a transmitirem, quando vocês mesmos a moverem em seus pensamentos. Então, incontáveis almas no reino espiritual também ouvirão essas Palavras, e para muitas elas podem significar uma mudança de coração e uma melhoria da sua situação, porque a Minha Palavra é o único meio de ajuda para essas almas através do qual elas podem ascender do abismo. Vós não sabeis como o vosso trabalho espiritual é perseguido no reino do além; vós não sabeis que estais constantemente cercados por inúmeras almas que estão apenas à espera de faíscas de luz para brilhar quando sois espiritualmente ativos. Pois o seu trabalho espiritual significa a oferta de alimento para eles, pois estão famintos e anseiam por comida e bebida. Portanto, não se deixem deprimir se o vosso trabalho na vinha na terra for aparentemente infrutífero.... Será sempre bem sucedido, pois nenhuma palavra que venha de Mim ficará sem ser ouvida no infinito. Mas como os últimos dias são sobre a redenção de inúmeras almas do abismo, essas almas também serão lembradas do vosso lado, pois muitas almas ainda estão perto da Terra e seguem a vossa atividade. E levar-lhes ajuda é verdadeiramente um trabalho vitivinícola que é abençoado por Mim. O que muitas vezes não é apreciado pelas pessoas é aceito com gratidão por essas almas depois de terem sentido a força da Minha Palavra.... E deveis levar-lhes a Minha Palavra o mais freqüentemente possível, e deveis saber que nenhum trabalho espiritual vosso é em vão e que essas almas são ouvintes ansiosos, que sentem sempre um influxo de força e, portanto, já estão também ganhas por Meu Reino.... que agora se esforçam para cima, uma vez que tenham desfrutado dessa ajuda que a Minha Palavra significa para elas em todos os momentos. E essas almas nunca mais se afastarão de vós, elas também trarão outras almas para vós, elas receberão a Minha Palavra assim que vos abrirdes à Minha Palavra, e elas também experimentarão bênçãos por si mesmas de cada atividade espiritual que realizardes para Mim e para o Meu Reino. Nenhuma Palavra é dita ou escrita em vão, toda Palavra será ouvida e recebida com gratidão pelas almas no reino do além, pois todas elas desejam a luz, e vós acendeis essa luz para elas quando trabalhardes para Mim e para o Meu reino, não importa que tipo de trabalho seja.... Minha Palavra sempre soará para eles também, e eles sempre tirarão a força de Minha Palavra para que eles também possam ser ativos e trazer ajuda às almas que estão na mesma necessidade que estavam antes de Minha Palavra poder soar para eles. Pois esta é a força da Minha Palavra, que motiva a actividade espiritual.... para que uma e outra vez novas almas sejam conquistadas para Mim e para o Meu Reino...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL