Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le bas état spirituel procure le bouleversement de la Terre

Vous ne vivrez plus une remontée spirituelle sur cette Terre. Il a surgi un état si bas qu’il ne peut presque plus être dépassé, parce que les hommes vivent avec les sens tournés seulement vers le monde ; ils ne pensent pas à une vie spirituelle, ils ne se demandent même pas s'ils s'acquittent de leur vraie tâche sur la Terre, parce qu'ils ne reconnaissent pas quelque autre tâche terrestre que celle de s'occuper de leur bien-être corporel et de jouir de la vie à pleines gorgées. Il est rare que des hommes entament leur journée avec des pensées orientées spirituellement et seulement ces peu vivent consciemment leur vie terrestre. Ils perçoivent que l'homme n'est pas dans le monde seulement pour la vie terrestre ; ils réfléchissent et parce qu'ils sont de bonne volonté ils arrivent lentement à la connaissance du but de leur vie terrestre. Mais de ces hommes il y en a seulement peu et rarement un homme réussit à mener le prochain sur le même chemin et à lui rendre crédible sa vraie destination. Et à cause de cela on peut parler d'un bas état spirituel qui conditionne un changement qui aura pour conséquence la dissolution de la Création, qui doit avoir pour conséquence inévitable un tournant terrestre et spirituel. Il y a certes déjà eu souvent des temps dans lesquels les hommes vivaient sans Dieu, dans lequel il s'est passé tant d'injustice que l’action satanique était clairement reconnaissable. Mais cette situation a empirée et presque tous les hommes mènent une vie superficielle, ils ne se font plus de soucis, ils n'ont plus quelque sens de responsabilité, ils croissent sans foi ou se bougent seulement dans une foi formelle qui est cependant absolument sans valeur pour le développement de l'âme. Et ils se bougent même dans l’erreur, dans des pensées fausses, ils sont loin de la Vérité et ils ne peuvent pas la trouver, parce qu'ils sont sans amour. Et c’est de cela que l’humanité tombe malade, parce que l'amour s’est refroidi, de sorte que les hommes ne sont plus capables de croire en un Dieu et Créateur Qui est en soi Amour, Sagesse et Puissance et devant Lequel un jour ils devront répondre pour leur mode de vie. À eux il manque l'amour et avec cela aussi la connaissance, ils sont aveugles spirituellement et vont vers l'abîme, parce que la fin arrive irrévocablement – parce qu'un jour l’Ordre doit de nouveau être rétabli si le développement vers le haut doit continuer, ce qui est le but de l'homme sur la Terre. Ce qui peut encore être sauvé avant la fin sera sauvé, parce que l'amour de Dieu aide partout où il existe seulement la moindre volonté pour le bien. Mais il serait erroné de compter sur le fait que les hommes changent dans leur prédisposition d'esprit envers Dieu et envers la foi, il serait erroné de compter sur un tournant spirituel qui se déroulerait sur la Terre. Les hommes accordent à l'adversaire de Dieu trop de pouvoir et celui-ci l'exploite vraiment bien. Donc son action doit finir un jour, le pouvoir doit lui être enlevé par Dieu, il doit être mis une fin à son temps et cela signifie aussi son enchaînement ainsi que celui de tout ce qui lui est soumis, pour qu'à l’action du mal il soit mis une fin pour longtemps. Et cela demande une dissolution et une reformation de la Terre et des Créations qui reçoivent du spirituel, chose qui demande à son tour une nouvelle Création, que se lève une nouvelle Terre, pour que le développement spirituel puisse continuer. Et Dieu sait lorsque le temps sera venu, il sait quand l'humanité aura atteint son bas état, lorsqu’une reformation de la Terre et de toutes ses Créations est nécessaire et Il maintiendra ce temps selon Son Plan d'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Nivelul minim spiritual provoacă schimbarea radicală a Pământului....

Nu veți mai experimenta ascensiunea spirituală pe acest Pământ. A fost atins un punct scăzut care aproape că nu mai poate fi depășit, deoarece oamenii trăiesc doar cu simțurile lumești; ei nu se gândesc la o viață spirituală și nici nu se gândesc dacă își îndeplinesc sarcina lor pământească reală, deoarece nu văd altă sarcină pământească decât aceea de a-și asigura prosperitatea fizică și de a se bucura din plin de viață.... Faptul că oamenii își încep ziua cu gânduri orientate spiritual este rar și doar acești puțini își trăiesc viața pământească în mod conștient.... Aceștia simt că ființa umană nu se află pe lume doar de dragul vieții pământești; ei gândesc și, pentru că sunt de bunăvoință, ajung încet-încet și ei să își dea seama de scopul vieții pământești.

Dar aceștia sunt puțini și doar rareori o ființă umană reușește să își conducă semenii pe aceeași cale și să facă credibil scopul său real. Și, prin urmare, se poate vorbi și de un nivel minim spiritual care necesită o schimbare, care presupune o disoluție a creației, care trebuie să ducă inevitabil la o schimbare pământească și spirituală. Trebuie să recunoaștem că au existat adesea perioade în care oamenii au trăit fără Dumnezeu, când s-au întâmplat multe nedreptăți și când activitatea satanică era evident recognoscibilă. Dar această stare a devenit galopantă, aproape toți oamenii duc acum o viață superficială, ei nu se mai gândesc la nimic, nu mai au simțul responsabilității, cresc fără credință sau se mișcă doar într-o credință formală, care, însă, este complet lipsită de valoare pentru dezvoltarea sufletului. De asemenea, ei se mișcă în eroare, în gândire greșită, sunt departe de adevăr și nici nu-l pot găsi pentru că sunt lipsiți de iubire.... Și aceasta este ceea ce îmbolnăvește omenirea, că iubirea s-a răcit.... încât oamenii nu mai sunt deci capabili să creadă într-un Dumnezeu și Creator care este iubire, înțelepciune și putere în Sine Însuși și în fața Căruia vor trebui să răspundă într-o zi pentru modul lor de viață.... Le lipsește iubirea și, prin urmare, și cunoașterea, sunt orbi din punct de vedere spiritual și se îndreaptă spre abis, pentru că sfârșitul va veni irevocabil, deoarece ordinea trebuie să fie creată din nou într-o zi, dacă se dorește ca dezvoltarea ascendentă să continue în scopul pentru care ființa umană locuiește pe Pământ. Tot ceea ce mai poate fi salvat înainte de sfârșit va fi salvat pentru că iubirea lui Dumnezeu va ajuta acolo unde există cea mai mică voință de bine. Dar ar fi greșit să ne așteptăm ca oamenii să-și schimbe atitudinea față de Dumnezeu și față de credință, ar fi greșit să ne așteptăm ca pe acest Pământ să aibă loc o schimbare spirituală. Pentru că oamenii acordă prea multă putere adversarului lui Dumnezeu, iar acesta se folosește cu adevărat de ea. De aceea, activitatea lui trebuie să ia sfârșit într-o bună zi, puterea lui Dumnezeu trebuie să îi fie luată, timpul lui trebuie să ia sfârșit, ceea ce înseamnă, de asemenea, să-i pună pe toți cei care îi sunt robiți în același mod ca și pe el, astfel încât activitatea malefică să ia sfârșit pentru o lungă perioadă de timp. Iar acest lucru necesită și o dizolvare și o remodelare a creațiilor de pe Pământ care adăpostesc substanțe spirituale, ceea ce la rândul său necesită o nouă creație.... ca un Nou Pământ să ia naștere pentru ca dezvoltarea spirituală să poată continua.... Iar Dumnezeu știe când a sosit timpul pentru acest lucru, El știe când omenirea a ajuns în punctul cel mai de jos, când este necesară o transformare a Pământului și a tuturor creațiilor sale, iar El va respecta și acest moment conform planului din veșnicie....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea