Éternellement vous devez expérimenter Mon Amour et Ma Grâce, parce que Je ne vous laisse pas tomber même s’il se passe encore une l'Éternité jusqu'à ce que vous reveniez à Moi librement. Alors vous serez poursuivi par Mon Amour et Ma Grâce, Je serai toujours prêt à vous sauver, Je vous guiderai toujours des Dons de Grâce sans mesure et il dépendra toujours seulement de vous-mêmes si vous acceptez Mon Amour et Ma Grâce afin qu’ils puissent devenir efficace sur vous. Même si vous M’êtes encore infidèles, même si vous vous tenez consciemment loin de Moi, vous êtes des êtres faibles et sans défense que Mon adversaire tient encore dans son pouvoir et qui, avec leur propre force, ne peuvent pas se libérer de lui. Mais d'abord ils doivent s’offrir à Moi dans la libre volonté, seulement alors Je peux les pourvoir avec la Force et pour qu'ils suivent cette direction de volonté, Je leur tourne toujours de nouveau Mon Amour et Ma Grâce ; Je les poursuis avec Mon Amour et un jour J’obtiendrai qu'ils se tournent consciemment vers Moi et que maintenant ils acceptent Mon Amour et Ma Grâce. Alors ils sont sauvés pour ce temps et pour l'Éternité. Mais la liberté de la volonté détermine la durée du temps de leur éloignement de Moi, la liberté de la volonté doit être observée, car seulement celle-ci évalue Mon Amour et Ma Grâce. L'être peut ainsi parcourir la voie du retour vers Moi en un temps très bref, dès qu’il Me tourne de nouveau sa volonté. Mais vu qu’il ne peut pas être forcé, cela peut justement durer une Éternité jusqu'à ce qu’il prenne la voie du retour vers Moi. Donc Mon Amour s’efforce continuellement d'agir sur la volonté de l'être lorsqu’il marche comme homme sur la Terre. Je déverse sur lui des grâces qui peuvent inciter l'homme à chercher la liaison avec Moi et aussi à tourner consciemment sa volonté vers Moi. Mais cela peut aussi être sans succès, parce que Mon adversaire cherche aussi à agir sur la volonté et souvent acquiert plus de succès. Mais Mon Amour et Ma Patience sont infinis, Je ne cesse pas de courtiser l'amour des êtres, et J’emploie certains moyens qui sont tous adéquats pour changer sa volonté et donc ce sont des moyens de Grâce d’une haute valeur, parce que vous tous êtes Mes fils et l'Amour d'un Père ne cesse pas, il se préoccupera pour le fils et il s’efforcera jusqu'à ce qu’il ait trouvé la Béatitude qu’il peut trouver seulement dans l'union avec le Père de l'Éternité. Même si Je n’atteins pas Mon But dans une période de Libération, Mon Amour ne renonce pas de toute façon à vous, il doit seulement de nouveau employer des moyens tels que vous les hommes ne les reconnaissez pas comme provenant de l'Amour de Dieu. Je dois vous faire faire un parcours renouvelé à travers les Œuvres de la Création avec pour but final qu'un jour en tant qu’homme vous pourrez de nouveau vous décider pour ou contre Moi. Mais même alors Mon Amour est à l'Œuvre, et un chemin terrestre renouvelé est une Grâce pour l'être, parce que cela le porte irrévocablement vers le Haut, cela lui donne de nouveau l'occasion de sortir de l'abîme et d’arriver en haut, et un jour il atteindra de nouveau le stade d’homme. Et à nouveau Mon Amour et Ma Grâce seront efficaces, dès que l'être ne M’opposera plus aucune résistance, et un jour J’atteindrai le But: L'être s'unira de nouveau avec Moi dans l'amour et alors il sera dans l’éternité ineffablement bienheureux.
Amen
TraducteursE vivereis para sempre o Meu amor e graça, pois não vos deixarei cair, mesmo que as eternidades passem até que regresseis a Mim voluntariamente. Mas enquanto Meu amor e graça vos perseguirem, estarei sempre pronto para a vossa salvação, sempre vos darei dons de graça sem medida, e só caberá a vós mesmos se aceitardes Meu amor e graça para que eles possam ter efeito sobre vós. Pois mesmo que você ainda seja apóstata de Mim, mesmo que conscientemente mantenha sua distância de Mim.... vós sois seres indefesos, enfraquecidos, que o meu adversário ainda tem sob o seu controlo e que não se podem libertar dele pelas suas próprias forças. Mas primeiro eles devem dar-me livremente a sua vontade, só então poderei dar-lhes força e para que eles sigam esta direcção de vontade, volto repetidamente o Meu amor e graça para eles; perseguo-os com o Meu amor e também um dia conseguirei que se voltem conscientemente para Mim e agora também aceitem o Meu amor e graça.... E então eles serão salvos pelo tempo e pela eternidade.... Mas a liberdade da vontade determina a duração do seu afastamento de Mim, a liberdade da vontade deve ser preservada, e só isto também avalia o Meu amor e a Minha graça. E assim o ser pode cobrir o caminho do regresso a Mim em muito pouco tempo, assim que vira a sua vontade para Mim novamente.... Mas como não pode ser obrigado a fazê-lo, também pode levar eternidades até que tome o caminho do retorno a Mim. E por isso o Meu amor se esforça constantemente para influenciar a vontade do ser assim que ele atravessa a Terra como um ser humano. Eu o banho com graças que podem motivar o ser humano a buscar o contato comigo e assim também conscientemente virar a vontade em direção a Mim.... Mas também pode ser mal sucedido porque o meu adversário tenta influenciar a vontade da mesma forma e muitas vezes ganha mais influência.... Mas o meu amor e a minha paciência são infinitos, não deixo de cortejar o amor do ser, e uso tais meios que são todos adequados para mudar a vontade e, portanto, são meios de graça de grande valor. Porque todos vós sois Meus filhos, e o amor de um pai não diminui, ele cuidará e lutará pela criança até encontrar a bem-aventurança, que só pode encontrar em união com o Pai eterno. E mesmo que eu não atinja Meu objetivo em um período de redenção Meu amor não desistirá de você, apenas terá que usar tais meios novamente que vocês humanos não querem reconhecer como o amor de Deus.... Tenho de vos deixar percorrer novamente os trabalhos de criação com o mesmo objectivo final que um dia vós, como ser humano, podereis decidir a favor ou contra Mim novamente.... Mas, mesmo assim, o Meu amor está em ação, e um progresso terreno renovado é também uma graça para o ser caído, pois traz irrevogavelmente o ser para cima, dá-lhe novamente a oportunidade de ascender do abismo e de um dia voltar a alcançar o estágio de ser humano. E mais uma vez o Meu amor e graça terão efeito assim que o ser como ser humano não oferecer resistência, e assim que eu também alcançar a meta: O ser juntar-se-á a Mim novamente no amor e agora será eternamente e inexpressivamente feliz...._>Amém
Traducteurs