Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le but de la vie terrestre : le lien avec Dieu

Il doit toujours de nouveau vous être indiqué le but de votre vie terrestre, sur l'unification avec Moi, dont dépend le salut de votre âme et détermine votre état dans le Règne de l'au-delà. Une fois vous vous êtes séparés librement de Moi, et le libre retour est le but pour lequel vous séjournez sur la Terre, Dès que vous tournez vos pensées vers Moi, dès que vous avez le désir d'entrer en contact avec Moi, d’être de nouveau acceptés par Moi, vous reconnaissez votre but et maintenant vous y aspirez, et alors vous vivez consciemment votre vie terrestre. Mais tant qu’il vous manque cette aspiration, vous ne tournerez pas vos pensées vers Moi, et alors vous vivez votre vie terrestre sans but ou bien seulement avec le regard tourné vers le monde, donc le monde est votre but, mais pas le Règne spirituel. L'unification avec Moi vous met de nouveau dans l'état d’Ur, parce qu'alors la transmission de la Force d'Amour peut de nouveau avoir lieu comme il fut un temps. Mais si vous êtes encore séparés de Moi, alors il vous manque aussi la Force d'Amour et vous êtes et restez imparfaits, comme au début de votre incorporation en tant qu’homme. Seulement dans l'union avec Moi vous pouvez devenir bienheureux, donc vous pouvez créer en vous l'état de la béatitude, comme vous vous êtes créés par vous-mêmes l'état inverse. Et pour cela votre tâche terrestre est de chercher l’union avec Moi, et Je Me ferai certainement trouver par vous, parce que Moi-même Je désire ardemment ce lien. Tant que vous les hommes vous vivez sur la Terre sans intimes pensées pour Moi, alors vous vivez encore en dehors de Moi ; or vous devez vivre avec Moi, et donc vous devez vous unir avec Moi, vous devez le faire vous-même, parce que vous-mêmes avez autrefois éliminé ce lien au moyen de votre volonté inversée. Je ne Me comporte moi-même jamais en mode de refus envers vous, J’attends seulement que vous-mêmes veniez et établissiez le lien avec Moi et Je Suis toujours prêt à vous accepter, parce que Je veux vous irradier avec Mon Amour qui vous offre Lumière, Force et béatitude. Mais ce lien doit se produire de votre part dans la libre volonté, parce que vous M’avez autrefois abandonné dans la libre volonté. Mais il peut être rétabli à tout instant, si seulement votre volonté y est disposée. Chercher l'unification avec Moi est l'affaire de la très libre volonté de chaque homme, donc vous pouvez toujours seulement être stimulé et exhorté, mais jamais poussé par contrainte. Et donc beaucoup d'hommes marchent à travers la vie terrestre sans se rendre compte de leur vrai but, parce qu'ils aspirent plutôt à tout le reste qu'à leur Dieu et Créateur, leur Père de l'Éternité. Le monde tient encore captifs les hommes, et vous devez chercher à vous détacher du monde, vous devez tourner le dos au prince du monde et Me chercher Moi dont le Règne n'est pas de ce monde. Et vous ne vous en repentirez pas, si vous déroulez votre vie terrestre dans ce but. Parce que dès que vous avez établi une fois le lien avec Moi, vous reconnaissez aussi l'inutilité du monde terrestre, et vous pouvez facilement résister à ses tentations et à ses séductions, parce que le lien avec Moi est beaucoup plus précieux pour vous et vous n’y renoncerez jamais plus. Et pour que vous établissiez le lien avec Moi, Je vous parlerai toujours de nouveau, et le but de votre vie terrestre vous est tenu devant les yeux pour que maintenant vous viviez consciemment et meniez cette vie avec Moi, Qui Suis votre Père et Qui veux aussi être aimé de Ses fils en tant que Père. Alors vous atteindrez certainement aussi votre but, parce que le lien avec Moi a eu lieu, il vous assure aussi Ma conduite, Mon apport de Grâce et la transmission de la Force d'Amour dont vous avez besoin pour changer de nouveau votre être, pour que vous deveniez ce que vous étiez au début, comme cela est votre destination.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Objetivo da vida terrena: Ligação com Deus....

Uma e outra vez você tem que ser lembrado do seu objetivo na vida terrena, da união comigo, da qual depende a sua salvação e que determina o seu estado no reino do além. Uma vez vocês se separaram voluntariamente de Mim, e o retorno voluntário é o objetivo para o qual vocês permanecem na Terra. Portanto, assim que voltares os teus pensamentos para Mim, assim que desejares voltar a entrar em contacto comigo, para seres aceite por Mim novamente, reconhecerás o teu objectivo e esforçar-te-ás por alcançá-lo.... e depois vive a tua vida terrena conscientemente. Mas enquanto ainda vos faltar essa aspiração, dificilmente pensareis em Mim e então vivereis a vossa vida terrena sem rumo ou apenas com os olhos voltados para o mundo, assim o mundo é também o vosso objectivo, mas não o reino espiritual. Só a união comigo te devolverá ao teu estado original, porque então a transmissão da força do amor pode acontecer novamente, como acontecia antes de ..... Mas se você ainda está separado de Mim, também lhe falta a força do amor, e então você é e permanece imperfeito como era no início de sua encarnação como um ser humano. Vocês só podem ser felizes em unidade comigo, vocês têm que procurar e entrar nessa unidade vocês mesmos, assim vocês mesmos criam o estado de felicidade, assim como vocês mesmos também criaram o estado errado. E, portanto, é vossa tarefa terrena buscar o contato comigo, e certamente vos deixarei encontrar-Me, porque anseio por este vínculo Mim mesmo. Assim, enquanto vocês, humanos, viverem na Terra sem a íntima lembrança de Mim, ainda viverão separados de Mim; contudo, devem viver comigo e, portanto, devem unir-se a Mim, vocês mesmos devem fazer isso, porque uma vez romperam esse vínculo com a vossa má vontade. Eu mesmo nunca me comporto de uma maneira rejeitadora para convosco, apenas espero que vocês mesmos venham e estabeleçam o vínculo comigo, e estou sempre disposto a aceitar-vos porque quero iluminar-vos com o Meu amor que vos dá luz, força e bem-aventurança. Mas este vínculo tem que ser estabelecido por você de sua livre vontade, porque uma vez você me deixou por sua livre vontade. Mas pode ser estabelecido a qualquer momento, se apenas a sua vontade estiver disposta a fazê-lo. Buscar o contato comigo é o livre arbítrio de todo ser humano, portanto você só pode ser sempre encorajado e admoestado, mas nunca obrigado a fazer isso. E é por isso que tantas pessoas caminham pela vida terrena sem tomar consciência do seu verdadeiro objetivo, porque se esforçam por tudo o mais, em vez do seu Deus e Criador, seu Pai da eternidade. O mundo ainda mantém as pessoas cativas, e vocês devem primeiro tentar se separar do mundo, vocês devem virar as costas ao príncipe do mundo e Me buscar, cujo reino não é deste mundo..... Mas não te vais arrepender se passares a tua vida terrena nesta direcção.... Pois uma vez que você tenha entrado na ligação comigo, você também reconhecerá a inutilidade do mundo terreno, e você será facilmente capaz de resistir às suas tentações e atrações, pois a ligação comigo vale muito mais para você e você não vai mais desistir dela. E para que entres no vínculo comigo, serás sempre abordado por mim, e a tua meta de vida terrena será colocada diante dos teus olhos, para que então vivas conscientemente e vivas esta vida comigo, que é teu Pai e que também quer ser aspirado e amado como Pai pelos Meus filhos. Mas então você certamente alcançará seu objetivo, pois ter encontrado o vínculo comigo também garante Minha orientação, Meu influxo de graça e a transmissão da força do amor, que todos vocês precisam para mudar sua natureza novamente, para que vocês se tornem o que eram no início.... seres cheios de luz que podem criar e trabalhar comigo, pois é o seu destino...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL