Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le désir du fils pour le Discours du Père

La Force de l'Esprit remplit votre cœur dès que vous désirez entendre Ma Parole, et Je ne serai jamais muet devant une telle demande qui Me montre la volonté de servir de Mon fils. Je veux lui parler et par le fils à tous les hommes qui veulent M'écouter. C’est un Don d'Amour du Père qui sait Ses fils dans la misère et veut les aider. C’est un Cadeau de Ma Part que vous ne méritez pas mais que vous offre Mon Amour infini pour vous aider à sortir de la misère spirituelle. Ma Parole résonne dans l'Infini, et vous les hommes pouvez L’entendre si seulement vous ouvrez votre oreille et votre cœur à Mon Discours lorsque dans le désir de M’entendre vous vous retirez dans le silence et écoutez ce que votre Père vous dit. Vous ne pouvez pas entendre Ma Parole sans cet intime désir, autrement Mes Paroles ricochent à vos oreilles et elles ne peuvent pas effleurer le cœur. Mais Je veux que vous M’écoutiez, et donc Je bénirai chacun qui s'ouvre à Mon Discours, parce que cela signifie pour l'homme un Rayonnement de Force dont il a bien besoin. Il se trouve dans un état de totale faiblesse, parce qu'il est encore très loin de Moi, et la Force peut arriver seulement lorsqu’il l'obtient directement de Moi. Et pour cela il faut Mon Discours, parce que par celui-ci il entre en contact avec Moi et maintenant il peut aussi recevoir la Force sans limites. Mais il doit établir la liaison lui-même au moyen de pensées intimes et de prières. Alors il perçoit Ma Voix, même si elle lui parvient d’une manière indirecte lorsque Ma Parole est transmise au travers de Mes domestiques sur la Terre. Alors il se sent interpelé par Moi, il tient dialogue avec Moi, parce que lui-même a cherché le lien et l'a établi avec Celui qui lui parle maintenant d’une manière affectueuse, comme un père parle avec son fils. Vous tous devez Me donner plus souvent l'occasion de pouvoir M’approcher de vous directement dans le Discours et dans la réponse, en pensées, vous devez M’apporter toutes vos questions, vos préoccupations et vos affaires, vous devez parler avec Moi comme des fils, de tout ce qui vous bouge, et Je vous répondrai, même lorsque vous ne recevez pas directement Ma Réponse, parce que vous n’êtes pas toujours en mesure de M’écouter. Mais vous recevrez la Réponse aussi sûrement qu’un Père s'acquitte de la demande de Son fils qui L'aime et qu'Il aime bien davantage que ce que vous pouvez vous imaginer. Vous devez seulement entrer plus souvent dans le silence et vous relier en pensées avec Moi, et d'une telle liaison vous tirerez un avantage spirituel très grand, parce que cela signifie toujours une réception directe de Force, qui souvent n’est ressentie que seulement par votre âme, mais avec cela elle procède constamment dans le son développement. Je veux toujours percevoir votre amour enfantin qui se manifeste dans le fait que vous avez le désir de Moi et de Ma Parole. Et alors Je peux satisfaire votre désir, Je peux vous parler, et vous M’entendrez et pourrez aussi Me comprendre. Et Je vous dis toujours de nouveau que Mon Amour pour vous est infini et que celui-ci désire ardemment toujours seulement votre retour vers Moi, dans votre Maison Paternelle. Je vous dirai toujours de nouveau que Je ne Me reposerai pas avant que vous n'ayez pas entrepris ce retour, tant que vous ne percevez pas la même nostalgie pour le retour dans votre vraie Patrie, tant que vous n’avez pas le désir de vous unir dans l’éternité avec Moi pour être bienheureux avec Moi dans Ma Proximité et le rester éternellement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dorința copilului pentru adresarea Tatălui....

Puterea spiritului vă umple inimile de îndată ce doriți să ascultați Cuvântul Meu, iar Eu nu voi tăcea niciodată în fața unei cereri care dovedește voința copilului Meu de a Mă sluji. Îi voi vorbi lui și, prin intermediul copilului, voi vorbi tuturor oamenilor care vor să Mă asculte. Este un dar de iubire din partea Tatălui care Își cunoaște copiii în necazuri și vrea să-i ajute.... Este un dar din partea Mea, pe care nu-l meritați, dar pe care dragostea Mea infinită vi-l oferă pentru a vă ajuta în adversitatea spirituală. Cuvântul Meu răsună în infinit și voi, oamenii, îl puteți auzi dacă vă deschideți urechea și inima la Cuvântul Meu, dacă voi, dorind să Mă auziți, intrați în tăcere și ascultați ce vă spune Tatăl vostru. Nu puteți asculta Cuvântul Meu fără această dorință interioară, altfel Cuvintele Mele vor răsuna doar în urechile voastre și nu vă vor putea atinge inima. Dar Eu vreau ca voi să Mă ascultați și, de aceea, voi binecuvânta pe oricine se deschide la cuvintele Mele, pentru că aceasta înseamnă o iluminare de putere pentru ființa umană, de care are nevoie mai mult decât este necesar. El se află într-o stare de slăbiciune totală, pentru că este încă departe de Mine și nu poate căpăta putere decât dacă o primește direct de la Mine.... Iar acest lucru include și adresarea Mea, pentru că astfel intră în contact cu Mine și poate primi acum și putere nelimitată. Dar trebuie să stabilească el însuși legătura prin gânduri și rugăciuni sincere.... Atunci el va auzi vocea Mea, chiar dacă îi va suna indirect, atunci când Cuvântul Meu îi va fi transmis prin intermediul slujitorilor Mei de pe Pământ. Atunci se va simți abordat de Mine, va purta un dialog cu Mine, pentru că a căutat și a stabilit legătura cu Cel care acum i se adresează în modul cel mai iubitor, așa cum un tată vorbește cu copilul său. Voi toți ar trebui să-Mi dați adesea ocazia să comunic cu voi în mod direct prin vorbire și replică, ar trebui să-Mi prezentați toate întrebările, grijile și preocupările voastre în gândurile voastre, ar trebui să-Mi vorbiți ca niște copii despre tot ceea ce vă mișcă, iar Eu vă voi răspunde, chiar dacă nu primiți răspunsul Meu imediat, pentru că nu sunteți întotdeauna capabili să Mă auziți. Dar veți primi răspunsul la fel de sigur cum un tată îndeplinește cererile copilului său care îl iubește și pe care îl iubește mult mai mult decât vă puteți imagina. Ar trebui doar să intrați în tăcere din când în când și să vă uniți cu Mine în gând, și veți obține întotdeauna cel mai mare beneficiu spiritual de pe urma unei astfel de legături, pentru că ea înseamnă întotdeauna o primire directă de forță pe care adesea doar sufletul vostru o simte, dar care, ca urmare, progresează constant în dezvoltarea sa. Întotdeauna vreau să simt iubirea ta de copil care se exprimă în dorința ta pentru Mine și pentru Cuvântul Meu. Și atunci îți pot îndeplini dorința, îți pot vorbi și tu Mă vei putea auzi și înțelege. Și vă voi spune mereu că iubirea Mea pentru voi este nesfârșită și că nu dorește decât întoarcerea voastră la Mine, la casa Tatălui vostru..... Vă voi spune de nenumărate ori că nu Mă voi odihni până când nu veți începe această călătorie de întoarcere, până când nu veți simți aceeași dorință de a vă întoarce acasă, la adevărata voastră casă.... până când vei avea dorința de a te alătura Mie pentru totdeauna și de a fi și a rămâne fericit cu Mine și lângă Mine pentru totdeauna....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea