«Cherchez d'abord le Royaume de Dieu et sa Justice et tout le reste vous sera donné de surcroit....» Je vous ai donné cette Promesse, parce que Je savais que le monde avec toutes ses exigences se poussera en avant dans votre vie terrestre, et qu'il existe le grand danger que pour le monde terrestre vous oubliez Mon Royaume et ne pensez plus au vrai but de votre vie terrestre. Je savais, que le monde exercerait une grande influence sur vous, et que pour cela vous devez toujours de nouveau être mis en garde à ne pas oublier Mon Royaume qui n'est pas de ce monde. Et pour cela Je vous ai donné cette Promesse que tout ce dont vous avez besoin du point de vue terrestre, vous sera donné de surcroit, si seulement vous cherchez d'abord Mon Royaume et sa Justice, si vous cherchez d'abord à vous acquitter de Ma Volonté et donc vous posez Mon Royaume devant le monde terrestre. Alors vous devez aussi être déchargé de la préoccupation terrestre, parce qu'alors vous vous acquittez du but de votre vie terrestre, vous mettez au premier plan le bien de votre âme et vous vivez consciemment votre existence comme homme, toujours avec le regard tourné vers Moi et vers Mon Royaume qui n'est pas de ce monde. Et il est très facile de comprendre que vous pouvez marcher insouciants à travers votre vie terrestre, lorsque vos pensées sont toujours ancrées en Moi, lorsqu’elles sont plus près de Moi que du monde, et que vous voulez faire tout et vivre comme cela correspond à Ma Volonté, comme c’est juste devant Mes Yeux. Alors vous reconnaissez en Moi votre Père, et alors il est établi le juste rapport entre vous et Moi, et alors Je peux vous pourvoir comme un Père pourvoit Ses fils, donc avec tout ce dont vous avez besoin pour la vie terrestre. Et pour vous la vie terrestre serait vraiment facile. Mais qui prend au sérieux Ma Promesse ? Qui croit sérieusement à une Providence «divine», qui croit que Dieu prend soin du point de vue purement terrestre des hommes qui Lui donnent la priorité devant le monde ? Beaucoup de préoccupations journalières seraient inutiles, si les hommes respectaient cette Promesse, si les hommes acceptaient de tendre vers Moi et Mon Règne, de s'occuper davantage spirituellement que matériellement, parce qu'alors Je couvrirai vraiment tous vos besoins corporels et terrestres, et aucun homme qui cherche «Mon Règne et sa Justice» n’aurait besoin de souffrir la misère. Donc vous ne devez pas vous préoccuper de ce que vous mangerez et de ce que vous boirez et avec quoi vous vous vêtirez, mais vous devez laisser cela à Ma Préoccupation, car Je sais vraiment ce dont vous avez besoin et ce qui ne nuit pas à votre bien spirituel. Confiez tout à Moi, votre âme et votre corps, pour que Je leur donne ce dont ils ont besoin. Parce que Je vous aime et Je ne cacherai vraiment rien de ce dont ont besoin Mes fils, de ce qui est nécessaire pour maintenir l’âme et le corps dans un état qui ne devienne pas pour eux un tourment, mais qui garantit constamment le progrès spirituel. De vous J’exige en échange que vous pensiez à Moi et que vous tendiez à conquérir Mon Royaume, qui «n'est pas de ce monde» et qui donc doit être seulement cru jusqu'à ce qu’après votre mort votre âme y entre et que celui-ci devienne une réalité. Mais tant que vous séjournez sur la Terre, Mon Royaume ne peut pas vous être prouvé. Mais vous devez le chercher avec toutes les forces de votre cœur. Parce que votre âme sent que sur cette Terre elle n'a pas encore trouvé sa vraie Patrie, et donc elle doit «chercher» sa Patrie, elle doit laisser s'élever ses pensées dans une région où Je Suis le Seigneur et le Maître de maison, et la sérieuse recherche de Mon Royaume lui en rapportera la réalisation, elle en aura de la nostalgie spirituelle et corporelle et se saura protégée dans le Cœur du Père, Lequel lui a donné cette Promesse : «Cherchez Mon Royaume et sa Justice, tout le reste vous sera donné de surcroit....» Elle ne se préoccupera plus pour ses besoins journaliers, et elle croira seulement et aura confiance, parce que Ma Parole est l'éternelle Vérité, et chaque Promesse se réalise dès que sont remplies les conditions que J’y ai liées. Mais celui qui désire le monde et ne pense pas ou pense seulement peu à Mon Royaume, doit aussi se préoccuper du maintien de son corps, parce qu'à lui la Promesse n'est pas dédiée, parce qu'il place le monde au premier plan et donc il est aussi soumis au seigneur de ce monde. Et ses préoccupations pour le maintien du corps ne finiront pas, elle l’enchaîneront toujours davantage au monde, et il se passera encore beaucoup de temps jusqu'à ce qu’il ait dépassé le monde s'il réussit un jour à s’en séparer encore dans la vie terrestre, c'est-à-dire à dépasser la matière et à se tourner vers le Règne spirituel. Parce que s'il ne cherche d'abord pas Mon Règne avec sa Justice, il est encore adonné au monde, et celui-ci ne le libèrera pas très facilement, si sa volonté n'est pas très forte et s’il ne s’en détourne pas, et l'homme ne reconnait pas qu'il peut arriver à la béatitude seulement lorsqu’il cherche Mon Royaume qui n'est pas de ce monde.
Amen
Traducteurs"Buscai primeiro o reino de Deus e a sua justiça, e tudo o mais vos será dado....". Dei-te esta promessa porque sabia que o mundo, com todas as suas exigências, vai avançar na tua vida terrena e que há um grande perigo de esqueceres o Meu reino por causa do mundo terreno e não te lembrares do teu verdadeiro propósito de vida terrena.... Eu sabia que o mundo exercerá maior influência sobre vós e que, portanto, tendes de ser admoestados uma e outra vez para não esquecerdes o Meu reino, que não é deste mundo. E por isso vos dei a promessa de que tudo o que precisais na Terra vos será dado, se primeiro buscardes o Meu Reino e a sua retidão.... se primeiro vos esforçardes para cumprir a Minha vontade e assim colocar o Meu Reino perante este mundo terreno.... Então também sereis aliviados das preocupações terrenas, pois então cumprireis o vosso propósito de vida terrena, colocareis a salvação da vossa alma em primeiro plano, e vivereis a vossa existência como seres humanos conscientemente, sempre com vista a Mim e ao Meu reino, que não é deste mundo. E também é muito fácil de entender que você pode viver despreocupadamente através da sua vida terrena se os seus pensamentos estiverem sempre ancorados em Mim, se Eu estiver mais perto de você do que o mundo, se você quiser fazer tudo e viver de acordo com a Minha vontade, como é justo diante dos Meus olhos.... Então você reconhecerá seu Pai em Mim, e então a relação certa será estabelecida entre você e Eu, e então eu também serei capaz de prover para você como um pai provê para seus filhos.... com tudo o que precisas para a vida terrena. E a vida terrena seria verdadeiramente fácil para si.... Mas quem leva a sério esta promessa do meu? Quem acredita seriamente numa provisão 'divina', quem acredita que Deus também cuida das pessoas de uma forma puramente terrena que lhe dão prioridade sobre o mundo? Muitas preocupações diárias seriam desnecessárias se esta promessa fosse cumprida, se as pessoas fizessem questão de lutar por Mim e pelo Meu reino.... mais espiritualmente do que terrena, pois então eu verdadeiramente proverei todas as vossas necessidades físicas e terrenas, e nenhum ser humano precisará sofrer privações que "busquem o Meu reino e a sua justiça....". Portanto, não vos deveis preocupar com o que comeis, o que bebeis e com o que vos vestes, mas deveis deixar isso ao Meu cuidado, que verdadeiramente sabe o que necessitais e o que também não prejudicará o vosso bem-estar espiritual. Deixa tudo comigo, tua alma e teu corpo, para que eu lhes dê o que lhes serve. Pois eu vos amo e não vos esconderei de meus filhos nada do que eles precisam para manter a alma e o corpo em um estado que não se torne um tormento para eles, mas que garanta um constante progresso espiritual. Tudo o que vos peço em troca é que vos lembreis de Mim e vos esforceis para alcançar o Meu reino, que não é "deste mundo" e que, portanto, só pode ser acreditado até que seja entrado pela vossa alma depois da vossa morte e se torne uma realidade. Mas enquanto permanecerdes na Terra, o meu reino não vos poderá ser provado. E no entanto deves procurá-la com toda a força do teu coração.... Porque a tua alma sente que ainda não encontrou o seu verdadeiro lar nesta terra, e por isso deve "procurar" o seu lar, deve deixar os seus pensamentos vaguear pela área onde Eu Sou o Senhor e Pai da casa, e a busca séria do Meu reino também lhe dará realização, ansiará por ele espiritual e fisicamente e conhecerá a si mesma segura no coração do Pai, que lhe deu esta promessa: 'Buscai o Meu reino e a sua justiça, tudo o resto cairá sobre vós.... Ela não se preocupará mais com suas necessidades diárias se apenas acreditar e confiar, pois Minha Palavra é a verdade eterna e toda promessa é cumprida, assim como as condições que eu tenho anexado a ela são cumpridas.... Mas quem deseja o mundo e não pensa no Meu reino, ou pensa apenas um pouco nele, também terá que se preocupar com a preservação do corpo, pois a promessa não se aplica a ele, pois ele coloca o mundo em primeiro lugar e, portanto, também é escravo daquele que é dono deste mundo.... E as suas preocupações com a preservação do corpo não cessarão, acorrentá-lo-ão cada vez mais ao mundo, e muito tempo passará até que ele tenha vencido o mundo, se conseguir de todo separar-se dele enquanto ainda estiver vivo na Terra, isto é, em vencer a matéria e voltar-se para o reino espiritual. Porque até que ele procure o Meu reino com a sua justiça, ele ainda é escravo do mundo, e isso não o libertará tão facilmente a menos que a sua vontade seja extremamente forte e se afaste e o ser humano revele que só poderá alcançar a bem-aventurança se procurar o Meu reino, que não é deste mundo...._>Amém
Traducteurs