Je vous guiderai vers les hommes auxquels vous devez annoncer l'Évangile, mais ce sera toujours seulement quelques individus qui vous écouteront et qui prendront à cœur vos paroles. C’est seulement un petit troupeau qui Me suit, Moi son Berger, et Je tiens ensemble ce petit troupeau et Je ne permets pas qu’on entre par effraction dans Mon Étable et que Mes moutons Me soit enlevés, parce que Je Suis Le Bon Berger Qui donne Sa Vie pour Ses moutons. Vous tous appartenez à Mon troupeau, vous qui écoutez Mon Appel dès que vous l’entendez. Et Mon Appel est toujours Ma Parole, au moyen de laquelle Moi-même Je vous parle d'en haut. Mon Appel est l'Appel du Bon Berger Qui ne veut pas qu'une seule de ses brebis de Son troupeau aille se perdre, et Qui vous dit aussi des Mots d'Amour pour vous retenir, pour vous avertir et vous mettre en garde de ne pas tomber dans les filets de capture de celui qui veut vous éloigner de Moi. Je vous laisse certes la libre volonté et si vous marchez sur un vaste territoire, vous pouvez prendre toutes les voies que vous voulez, mais un Bon Berger suit Ses brebis et cherche celles qui se sont égarées, qui se sont éloignées de la voie juste, qui se sont coincées dans les gouffres ou sur les hauteurs. Le Bon Berger les attire et les appelle, pour qu'elles retrouvent la voie du retour vers Lui, pour qu'elles se dirigent vers Lui en cherchant sa protection et pour qu’ils aillent ensemble avec Lui vers leur Patrie, où elles seront entourées de calme et de silence à la fin de la journée et des longues marches à travers les champs. Et cela est le Symbole du Bon Berger qui ne laisse pas Ses brebis à leur destin lorsque la nuit est arrivée. Parce qu’il arrivera qu’une brebis s'égare, dévie de la voie droite et se perde dans les hauteurs, elle prendra un sentier vers des terrains étrangers où elle peut être capturée et tuée, elle quittera le chemin et perdra son troupeau et son Berger. Et alors le Bon Berger la suivra et l'appellera jusqu'à ce qu’Il l’ait retrouvée. Et il sera plein de joie lorsqu’Il se baissera et prendra la brebis dans Ses Bras, pour la rapporter dans le troupeau et pour la pousser dans l'étable de sa maison. Et ainsi Je fais comme le Bon Berger pour tous les hommes qui se sont séparés de Moi, qui ont pris leurs propres voies, qui se sont égarés dans le monde et cherchent à monter en haut dans le monde. Ce sont toutes des brebis égarées, qui Me tiennent à Cœur et que Je veux volontiers reconquérir pour Moi, que Je voudrais considérer Miennes et donc Je les attire et les appelle toujours de nouveau au moyen de Ma Parole, pour qu'elles la suivent et s'approchent de nouveau avec amour de Moi dont elles se sont éloignées. Et donc Ma Parole résonne toujours de nouveau d'en haut et celui qui la reçoit doit la transmettre dans le monde, parce que les hommes ont d'urgence besoin de Ma Parole, de Mon Appel affectueux qui doit de nouveau leur rappeler leur Patrie. Et Je sais vraiment qui a besoin de Ma Parole et ceux-ci Je les guide vers vous, pour que vous puissiez effectuer sur eux le travail de la Vigne, pour que vous puissiez Me présenter comme le Bon Berger qui sert avec amour et puissiez même Me rapporter les brebis qui se sont éloignées du troupeau et qui doivent de toute façon revenir vers Moi, parce que sans Moi elles ne peuvent pas devenir bienheureuses. Il n’y en aura plus beaucoup sur lesquels Ma Parole fera encore impression (15.11.1959), la plupart des hommes refuseront de vous écouter, parce que Mon troupeau est dispersé et a été éparpillé par l'ennemi qui s'approprie injustement ceux qui ne se donnent pas librement. Et malgré cela l'Appel du Bon Berger pour attirer doit toujours de nouveau résonner, parce que dès qu’une brebis se tourne de nouveau librement vers Moi, Je peux la rapporter et la guider à l'Étable de Ma Maison. Donc attirez-les et appelez-les, portez Mon Évangile dans le monde. Annoncez aux hommes le Bon Berger qui cherche sans interruption Ses brebis et veut les prendre sous Sa fidèle Protection. Annoncez aux hommes qu’il y a un Dieu d'Amour, Qui attend seulement qu'on vienne à Lui avec toutes ses misères, Qui veut prendre chaque brebis dans Ses Bras comme le Bon Berger, et lui offrir Protection et Bouclier auprès de Lui-Même, pour que tous les hommes soient bien conservés par Lui.
Amen
TraducteursI will send people your way to whom you shall proclaim the Gospel, yet there will only ever be few who will listen to you and take your words to heart. It is just a small flock which will follow Me, their shepherd, and I will keep this small flock together and won't allow My sheep's pen to be broken into and My sheep stolen, for I Am a good shepherd, Who will sacrifice His life for His sheep. All of you who listen to My call as soon as it is voiced belong to My flock....
And My call is always My Word by which I Myself speak to you from above.... My call is the coaxing call of a good shepherd Who does not want to lose even one small sheep from His flock, and Who speaks Words of love to you in order to hold on to you, in order to warn and admonish you so that you do not get entangled in the snares of the one who wants to steal you from Me. I will indeed let you have free will, and if you roam over wide pastures you will be able to go wherever you want but a good shepherd will follow his flock and look for those who have gone astray, who have left the right path and got stuck in ravines or on heights. A good shepherd will coax and call to let them find their way back to him, so that they will take refuge by pushing close to him and return home with him, where peace and tranquillity will await them at the end of the day and after the long walks through the pastures.
The characteristic of a good shepherd rests in the fact that he will not leave his sheep to their fate when the night sets in.... For so many a small sheep will go astray, it will digress from the right path and get stuck on the heights, it will venture into unfamiliar fields where it can be caught and killed, it will leave the path and lose its flock and the shepherd.... And then a good shepherd will follow and call until he has found it.... And joyfully he will bend down lifting the small sheep onto his arms in order to carry it back to the flock and drive them towards the home enclosure. And thus I, too, will follow all people who had left Me as their good shepherd, who are taking their own paths, who have gone astray in the world and intend to go up in the world.... They are all small sheep who have gone astray, who are particularly close to My heart and whom I dearly want to win back for Myself again, whom I would like to count as My Own and whom I therefore continue to coax and call with My Word, so that they will comply with it and lovingly approach Me again, from Whom they had distanced themselves. And therefore My Word will sound from above time and again, and whoever receives it shall pass it on in the world, for people urgently require My Word, My loving appeal which is intended to call them back home....
And I truly know who will need My Word, and these are the ones I will send to you so that you will be able to carry out your vineyard work on them, so that you will be able to do labours of love for Me as the good shepherd and also be able to return the little sheep to Me again, which had left the flock and yet shall come back to Me once more because they will not be able to become blessed without Me.
There will not be many more who will be impressed by My Word, rather, most people will refuse to listen to you, for My flock has scattered and has been driven away by the enemy who unlawfully takes those who refuse to surrender of their own free will.... And yet the good shepherd's coaxing call shall sound time and again, for as soon as they voluntarily turn to Me once more I will also be able to fetch them back and lead them to their home enclosure.
Therefore you, too, shall coax and call when you spread My Gospel throughout the world. Tell people about the good shepherd Who is continually searching for His sheep and wants to place them under His faithful protection.... Tell people that a God of love exists Who is only waiting for them to come to Him in every adversity, Who, like a good shepherd, wants to lift every small sheep onto His arms, Who is offering refuge and protection to it in His presence, so that all human beings will be safe and secure with Him....
Amen
Traducteurs