Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'utilisation du bref temps de vie

Pour le mûrissement de votre âme vous n'avez pas besoin de beaucoup de temps, vous pouvez la former en peu de temps de sorte que l’entrée dans le Règne de la Lumière soit pour elle un sort certain lorsqu’elle dépose son corps terrestre. Mais vous devez vous-mêmes tendre sérieusement au mûrissement de votre âme et vous tourner vers Dieu pour qu'Il vous aide, parce que vous ne pouvez pas le faire tout seul, tout seul votre volonté est trop faible et elle retombe toujours de nouveau dans l'amour pour le monde, vous ne pouvez pas vaincre l'amour propre et vous êtes toujours à nouveau repoussés de la voie que vous voulez entreprendre pour votre salut. Mais si vous vous tournez vers Dieu pour de l'Aide, Il guidera vos pensées vers Jésus Christ, le divin Rédempteur, parce que de Sa Part vous expérimenterez la fortification de votre volonté. Il est certes le Même Dieu Qu’ensuite vous invoquez, mais vous reconnaissez en même temps l'Œuvre de Libération et donc le divin Rédempteur qui doit être reconnu si vous voulez avoir une part dans les Grâces de l'Œuvre de Libération. L'invoquer garantit aussi la fortification de la volonté, même lorsque vous avez toujours et toujours de nouveau à combattre contre les agressions du monde, derrière lesquelles se cache l'adversaire de Dieu qui veut toujours de nouveau vous faire tomber. Mais vous serez fortifiés et aurez à nouveau la ferme volonté d'arriver à la perfection sur cette Terre et alors vous pourrez atteindre avec certitude le but. La force et l'intériorité du lien avec Jésus Christ est déterminante quant au temps qui vous est nécessaire pour le mûrissement de vos âmes. Cette intériorité du lien dépend de nouveau du degré d'amour que vous avez pour Dieu et pour le prochain. L'amour est tout. L'amour établit le lien avec Dieu en Jésus-Christ, l'amour fortifie la volonté et l'amour donne la Force d'accomplir le travail sur l'âme de sorte qu'ensuite le mûrissement de l'âme soit garanti. Mais vous ne devez pas tomber dans la grande erreur de croire avoir encore beaucoup de temps pour ce travail de l'âme, vous ne devez jamais renvoyer à plus tard votre aspiration, parce que vous ne savez pas le temps de Grâce que vous avez encore à vivre sur cette Terre. Vous ne savez pas lorsque sera votre dernier jour et vous devez vivre comme si vous étiez rappelés déjà demain et deviez rendre compte devant votre Dieu et Créateur, parce que vous tous n'avez plus une longue durée de vie, même s’il vous reste le temps jusqu'à la fin. Mais vous devrez aussi remercier Dieu, s'il ne vous laisse pas voir la fin à vous qui êtes encore imparfaits dans la maturité de votre âme à cause de votre propre négligence. Vous devrez remercier Dieu, s'Il vous rappelle encore avant car vous avez encore la Grâce de pouvoir mûrir dans l'au-delà, pour que vous ne tombiez pas victimes de l'adversaire de Dieu et de son jeu de prestidigitateur, parce que le temps est seulement encore bref et donc vous devez l’utiliser avec toutes vos forces, parce que vous pouvez mûrir déjà en très peu de temps si seulement vous êtes de bonne volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Tirar o máximo partido da curta vida....

Não precisas de muito tempo para amadurecer a tua alma, em pouco tempo podes moldá-la a tal ponto que a sua entrada no reino da luz é o seu destino certo quando ela se desfaz do corpo terreno..... Mas você deve esforçar-se seriamente para amadurecer sua alma e voltar-se para Deus para ajudá-lo a fazê-lo. Pois você não pode fazê-lo sozinho, sua vontade é muito fraca por si só e você sempre cairá de novo no amor pelo mundo, você não pode conquistar o amor egoísta e será sempre afastado novamente do caminho que você queria tomar para a sua salvação. Mas se você se voltar para Deus em busca de ajuda, Ele dirigirá seus pensamentos para Jesus Cristo, o divino Redentor, porque do Seu lado você experimentará o fortalecimento de sua vontade. Embora seja o mesmo Deus a quem invocais, reconhecereis simultaneamente o acto de Salvação e, portanto, o divino Redentor que tem de ser reconhecido se também quiserdes participar das bênçãos do acto de Salvação. Chamá-lo também garante o fortalecimento de sua vontade, mesmo que você tenha que lutar repetidamente contra os desafios do mundo, atrás do qual se esconde o adversário de Deus, que tenta derrubá-lo repetidamente. Mas você será fortalecido e sempre terá a firme vontade de alcançar a perfeição nesta terra, e então você também pode alcançar o objetivo com certeza. A força e a intimidade da ligação com Jesus Cristo é decisiva quanto ao tempo que precisam para amadurecer suas almas. E esta proximidade do vínculo depende novamente do grau de amor que se demonstra para com Deus e para com o próximo. O amor é tudo, o amor estabelece o vínculo com Deus em Jesus Cristo, o amor fortalece a vontade, o amor dá força para realizar a obra da própria alma, que depois garante o amadurecimento da alma. Mas não deves cometer o grande erro de acreditar que ainda tens tempo para este trabalho com a alma, nunca deves adiar o teu esforço para mais tarde, pois não sabes quanto tempo ainda tens de graça para viver nesta terra.... Você não sabe quando será seu último dia e deve viver como se já tivesse sido chamado amanhã e tivesse que responder ao seu Deus e Criador. Pois todos vocês não têm mais um longo tempo de vida, mesmo que lhes reste tempo até o fim. Mas também tereis de agradecer a Deus se Ele não vos deixar experimentar o fim, vós que ainda sois deficientes na maturidade das vossas almas devido à vossa própria negligência.... Você terá que agradecer a Deus se Ele ainda te chamar antes do fim e você ainda tem a graça de amadurecer no além, para que você não caia na presa do adversário de Deus e suas intrigas.... Pois o tempo é apenas curto e por isso você deve usá-lo da melhor forma possível, pois você já pode amadurecer em muito pouco tempo se você for de boa vontade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL